Translation of "activity based learning" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He states all human activity is learning, and that everything people do involves a process of learning. | ويوضح أن كل نشاط بشري هو تعلم، وأن كل شيء يفعله البشر ينطوي على عملية تعلم. |
| Adaptive governance (flexible, distributive, and learning based). | الإدارة القادرة على التكيف (المرونة، والتوزيعية، والارتكاز إلى التعلم). |
| Lessons from criteria based assessment activity | سادسا الدروس المستخلصة من نشاط التقييم المستند إلى المعايير |
| There are different types of instructional strategies to make problem based learning more effective. | ويوجد أنواع مختلفة من الإستراتيجيات التعليمية التي تسهم في جعل أسلوب التعلم القائم على المشاكل أكثر فعالية. |
| So the trendiest schools in the world, High Tech High and others, they espouse a philosophy of learning as productive activity. | ان المدارس المتقدمة حول العالم والمدارس المتقدمة .. وغيرها تطرح فلسفة تعليم منتجة كخيار مطروح |
| Based on the educational theories of John Locke, Barbauld's books emphasise learning through the senses. | واستخدمت سلسلة كتب باربولد نهج التعليم من خلال الحواس، استنادا إلى نظريات جون لوك جون لوكالتعليمية. |
| It should be cautioned that inquiry based learning takes a lot of planning before implementation. | ينبغي الانتباه إلى أن التعليم المستند إلى الاستقصاء يستغرق مزيد ا من التخطيط قبل التنفيذ. |
| Midwifery training consists of classroom based learning provided by select universities in conjunction with hospital and community based training placements at NHS Trusts. | تدريب القبالة يتكون من تعليم يعتمد على الفصول الدراسية التي تقدمها جامعات مختارة بالتعاون مع المستشفى والمجتمع والتدريب في أماكن تابعة لـ NHS. |
| Activity data based on appropriate drivers (e.g. activity data per capita) from cluster of countries following the provisions of paragraphs 31 34 34 37 below. | (ج) البيانات المتعلقة بالنشاط والتي تستند إلى عوامل غير مباشرة مناسبة (مثل بيانات النشاط للفرد) من مجموعة بلدان تبعا لأحكام الفقرات من 31 34 إلى 34 37 أدناه. |
| Kauffman has related his concerns over the use of discovery based learning as opposed to direct instruction. | وقد أعرب كوفمان عن قلقه بخصوص استخدام التعليم القائم على الاكتشاف بدلا من التوجيه المباشر. |
| Classification of the antibodies is based on their activity at different temperatures and their etiology. | ويستند تصنيف الأجسام المضادة إلى نشاطها عند درجات حرارة مختلفة والى المسببات المرضية الخاصة بهم. |
| One challenge that was mentioned by many was ensuring the quality of community based activity. | 20 وتمثل أحد التحديات التي ذكرها العديد في ضمان نوعية النشاط المجتمعي. |
| WP Activity 1.2 Develop a web based glossary of terms (through a UNCCD hosted server) | النشاط 1 2 من برنامج العمل وضع مسرد مصطلحات على شبكة الإنترنت (من خلال مقدم خدمات تستضيفه اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر) (المنسق الأستاذ الدكتور ر. |
| One challenge that was mentioned by many was ensuring the quality of community based activity. | 16 وتمثل أحد التحديات التي ذكرها العديد في ضمان نوعية النشاط المجتمعي. |
| Keynes emphasized the flimsiness of the expectations on which economic activity in decentralized markets is based. | ظل كينيز يؤكد مرارا وتكرارا على هشاشة التوقعات التي يقوم عليها النشاط الاقتصادي في الأسواق التي لا يحكمها نظام مركزي. |
| UNICEF will also develop and deliver high quality, competency based learning programmes that support the MTSP and staff development needs. | وستقوم اليونيسيف أيضا بتطوير وتنفيذ برامج للتعلم ذات جودة عالية قائمة على الكفاءة، وتدعم الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل والاحتياجات الضرورية لتطوير مهارات الموظفين. |
| (g) Establishment of subregional web based networks to facilitate online exchanges and learning by using national and regional technical capacity. | (ز) إقامة شبكات دون إقليمية على الشبكة لتيسير عمليات التبادل المباشر والتعلم باستعمال القدرة التقنية الوطنية والإقليمية. |
| Holding (1991) says that transfer of training occurs whenever the effects of prior learning influence the performance of a later activity (in Training for Performance Morrison, J. | يقول هولدينج (1991) إن نقل التدريب يحدث عندما تقوم آثار تعلم سابق بالتأثير على أداء نشاط لاحق (في Training for Performance Morrison, J. |
| Headquarters accountabilities include the improvement of systems, guidance and learning resources for results based management, drawing on lessons from the field. | وتشمل المسؤوليات في المقر تحسين النظم والتوجيه وموارد التعلم من أجل الإدارة القائمة على النتائج والاستفادة من الدروس في الميدان. |
| By 2004, 76 country offices were supporting some level of school based activity, and in some countries school based interventions are a major component of the WASH programme. | فبحلول عام 2004، كان 76 مكتبا قطريا يقدم الدعم على مستوى أو آخر من الأنشطة المدرسية، وفي بعض البلدان، تعد التدخلات المدرسية أحد العناصر الرئيسية لبرنامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة. |
| Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification. | التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة. |
| Piloting, when it takes place, should be within a broad based platform, or learning alliance', of the stakeholders required for up scaling. | 48 وينبغي لأي برامج تجريبية أن تنفذ في إطار عريض القاعدة، أي تحالف تعليمي يضم أصحاب المصلحة من أجل تعزيز هذه الأنشطة. |
| It is, however, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support). | لكنه، مع ذلك، منظم (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه). |
| (f) Improve transparency and value for money by introducing activity based costing techniques, to be rolled out systematically in 2006. | (و) تحسين الشفافية وقيمة النقدية، بإدخال تقنيات تقدير التكاليف على أساس الأنشطة، وتطبيقها بصورة منهجية عام 2006. |
| Overview Part of the effectiveness of the cognitive apprenticeship model comes from learning in context and is based on theories of situated cognition. | يعتمد جزء من فعالية نموذج التمهين الإدراكي على التعلم في السياق ويقوم على نظريات الإدراك الموقفي. |
| But Argentina remains overly dependent on commodities, and has failed to encourage economic activity based on its peoples culture and ingenuity. | إلا أن الأرجنتين تظل معتمدة بإفراط على السلع الخام، كما فشلت في تشجيع النشاط الاقتصادي اعتمادا على ثقافة شعبها وإبداعه. |
| Such services may include informal ICT based training and specific applications in areas such as e health, e business, e government and e learning. | وقد تشمل هذه الخدمات التدريب غير الرسمي القائم على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والتطبيقات الخاصة في مجالات من قبيل الصحة الإلكترونية، والأعمال التجارية الإلكترونية، والحكومة الإلكترونية، والتعلم الإلكتروني. |
| And they all treat learning, not as some sort of academic, analytical activity, but as that's something that's productive, something you make, something that you can do, perhaps earn a living from. | لانهم يعاملون التعليم بصورة تحليلية لا بصورة اكاديمية وهذا شيء بناء وهو شيء يمكن القيام به وربما كسب لقمة العيش من خلاله لاحقا |
| Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning | دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم |
| Funding of social care institutions is carried out in several ways as follows the Ministry's share and self financing, based on service activity. | وت مو ل مؤسسات الرعاية الاجتماعية بطرائق عدة على النحو التالي حصة الوزارة والتمويل الذاتي القائم على نشاط الدائرة. |
| Each unit will be fire walled' as an autonomous profit centre', backed up by support services provided against an activity based costing model. | وستكون كل وحدة محمية بوصفها مركزا ربحيا يتمتع باستقلال ذاتي وتدعمها خدمات الدعم المقدمة وفقا لنموذج تحديد التكاليف على أساس الأنشطة. |
| The efficiency measures outlined, including improved service line pricing mechanisms, activity based costing and systematized client reporting, are designed to eliminate these problems. | وقد صممت تدابير الكفاءة، التي تشمل تحسين آليات تسعير خطوط الخدمات، وتحديد التكاليف استنادا إلى الأنشطة، وإفادة العملاء بالمعلومات بانتظام من أجل القضاء على هذه المشاكل. |
| Organizational learning | دال التعلم على نطاق المنظمة |
| Organizational learning | 3 التعليم التنظيمي |
| Any decision in respect of the authorization of an activity within the scope of the present articles shall, in particular, be based on an assessment of the possible transboundary harm caused by that activity, including any environmental impact assessment. | يكون أي قرار يتخذ فيما يتصل بالإذن بنشاط يدخل ضمن نطاق هذه المواد قائما، بوجه خاص، على تقييم للضرر العابر للحدود الذي يحتمل أن يسببه ذلك النشاط، بما في ذلك أي تقييم للأثر البيئي. |
| The initial framework was intended to create a legal basis for dealing with all issues related to criminal activity specifically based on the web. | ق ص د بالإطار الأولي للقانون خلق أساس قانوني للتعامل مع جميع المسائل المتعلقة بالنشاط الإجرامي الذي يجري تحديدا على شبكة الإنترنت. |
| Each operational unit will be fire walled' as an autonomous profit centre', backed up by support services provided against an activity based costing model. | و ستكون كل وحدة تنفيذية محمية بصفتها مركزا ربحيا مستقلا ذاتيا، تدعمه الخدمات الداعمة المقدمة مقابل نموذج تحديد التكاليف استنادا إلى الأنشطة. |
| I'm learning music. | أنا أتعلم الموسيقى. |
| I'm learning Arabic. | أتعلم العربية. |
| I'm learning Turkmen. | أنا أتعلم التركمانية. |
| I'm learning Korean. | أتعل م اللغة الكورية. |
| He's learning English. | هو يتعل م الإنجليزي ة. |
| I'm learning Arabic. | انا اتعلم العربي |
| Learning from America | فلنتعلم من أميركا |
| Learning from Crises | هل نتعلم من الأزمات |
Related searches : Learning Activity - Activity Based - Action-based Learning - Experience Based Learning - Inquiry Based Learning - Problem Based Learning - Task Based Learning - Web-based Learning - Game-based Learning - Work-based Learning - Experienced-based Learning - Case Based Learning - Classroom-based Learning - Discovery Based Learning