Translation of "acting leader" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acting - translation :

Leader - translation :

Keywords : التمثيل بالتصرف تمثيل يتصرّف يتصرفون زعيم قائدهم قائدنا قائداً زعيمهم

Examples (External sources, not reviewed)

To address those concerns it was proposed that a new paragraph should be added indicating that the preceding subparagraphs were without prejudice to higher norms of international law relating to the responsibility of a military leader or a person acting as a military leader.	ولتبديد أوجه القلق هذه، اقت رح إضافة فقرة جديدة تشير إلى أن الفقرات الفرعية السابقة لا تمس بالمعايير الأعلى لمسؤولية القائد العسكري أو الشخص الذي يقوم فعلا مقام القائد العسكري المطبقة في القانون الدولي.
Acting Chairman	المادة 18
Acting Chairperson	ويظل الرئيس، في ممارسته لوظائفه، تحت سلطة اللجنة.
Acting Chairperson 34 21. Rights and duties of the Acting Chairperson 34 22.	4 الإخطار بتاريخ افتتاح الدورات 34
Think before acting!	فكر قبل أن تتصرف!
Acting Chairperson 24	سابعا المحاضر 24
Acting career Kruger soon became interested in acting and took lessons at the Cours Florent.	سرعان ما أصبحت كروغر مهتمة بالتمثيل وقامت بأخذ دروس في التمثيل في Cours Florent.
Conciliator acting as arbitrator	قيام الموفق بدور محكم
Acting as a judge	القيام بدور القاضي
Acting as a representative	القيام بدور الممثل القانوني
Acting as a prosecutor	القيام بدور المدعي العام
Acting as a party	القيام بدور الطرف
Acting as a witness	القيام بدور الشاهد
Acting Chairperson 11 18.	14 الانتخابات 11
Acting Chairman 137 19.	18 الرئيس بالنيابة 152
Acting Chairperson 175 20.	19 الرئيس بالنيابة 192
Acting Chairperson 197 17.	15 مهام الرئيس 216
I truly wish you success in your responsibilities as acting Prime Minister and acting head of Kadima.	ولا يفوتني هنا أن أتمنى لك بصدق أن تنجح في الاضطلاع بمسئولياتك كرئيس للوزراء والقائم بأعمال رئيس حزب كاديما .
Balingiin Tserendorj, who was acting head of state in 1924, is sometimes seen as the first president, but it was not until Navaandorjiin Jadambaa was appointed Chairman of the State Great Khural in November that there was an official leader.	Balingian Tserendorj ، الذي كان يتصرف رئيس الدولة في عام 1924 ، وينظر أحيانا باسم الرئيس الأول، ولكن لم يكن حتى تم تعيينه Navaandorjiin Jadambaa رئيس الدولة العظمى خورال في نوفمبر تشرين الثاني أن هناك زعيم الرسمية.
Community initiative Leader	المبادرة الجماعية المتعلقة بالقيادة
Stop acting like a child.	كف عن التصرف كالأطفال.
I'm acting like an idiot.	أنا أتصر ف كالبلهاء.
Stop acting like an idiot.	كف عن الت صر ف كالأحمق.
The teacher was acting weird.	كان المدر س يتصر ف بغرابة.
I'm acting like an idiot.	أنا أتصر ف كالأبله.
Acting President Mr. Parnohadiningrat (Indonesia)	الرئيس بالنيابة السيد بارنوهادينسنغرات (إندونيسيا)
Acting as a lay judge	القيام بدور القاضي المساعد
The Great Leader Revival	إحياء الزعيم العظيم
After the Dear Leader	بعد الزعيم الغالي
The Next American Leader	الزعيم الأميركي القادم
Odebrecht is the leader.	أودبريشت هي الشركة القائدة.
For many people, acting involves rage.	بالنسبة لكثير من الاشخاص .. العمل يعني الغضب
Why are you acting this way?	لما تتصرف هكذا
Fadil was acting like a child.	كان فاضل يتصر ف كطفل.
I am acting like an idiot.	أنا أتصر ف كالبلهاء.
Acting Chairman Mr. Olawale MAIYEGUN (Nigeria)	الرئيس بالنيابة السيد أولوالي ماييغون (نيجيريا)
He took a break from acting to study at Columbia University, but dropped out in 2004 to pursue acting again.	أخذ استراحة من التمثيل ليدرس في جامعة كولومبيا، لكنه ترك الدراسة في 2004 لمتابعة التمثيل مرة أخرى.
While in opposition, the DPJ bashed the Liberal Democratic Party (LDP) for flipping through leader after leader.	أثناء وجوده في المعارضة، كان الحزب الديمقراطي الياباني يوجه أعنف الانتقادات إلى الحزب الديمقراطي الليبرالي بسبب الانتقال من زعيم إلى زعيم.
Take me to your leader.	خذني إلى قائدكم.
Choosing the IMF s Next Leader	كيف نختار زعيم صندوق النقد الدولي المقبل
The American Leader We Need	الزعيم الأمريكي الذي نحتاج إليه
Remembering a Jailed Opposition Leader	استحضار قيادي معارض مسجون
Fadil wasn't acting like a guilty man.	لم يكن فاضل يتصر ف كرجل مذنب.
People have complex reasons for acting illegally.	فالناس لديها أسباب معقدة للعمل بطريقة غير مشروعة.
Fast acting antidepressants are thus urgently needed.	ومن هنا فإن الحاجة إلى مضادات الاكتئاب السريعة المفعول ملحة للغاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية