Translation of "accession partnership document" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(f) The accession in July 2004 to the African Peer Review Mechanism under the African Union's New Partnership for Africa's Development (NEPAD) programme.
(و) الانضمام في تموز يوليه 2004 إلى الآلية الأفريقية للاستعراض من جانب الأفراد في إطار شراكة الاتحاد الأفريقي الجديدة المتصلة ببرنامج تنمية أفريقيا.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to update and document its priorities for the promotion of accession to the 1951 Convention and the 1967 Protocol.
143 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بتحديث وتوثيق أولوياتها المتعلقة بالدعوة إلى الانضمام إلى اتفاقية عام 1951 وبروتوكول عام 1967.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to update and document its priorities for the promotion of accession to the 1951 Convention and the 1967 Protocol.
84 وافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بتحديث وتوثيق أولوياتها المتعلقة بالدعوة إلى الانضمام إلى اتفاقية عام 1951 وبروتوكول عام 1967.
(ix) Documentation for inter agency meetings Collaborative Partnership on Forests policy document and concept paper (2) information notes on the meetings of the Collaborative Partnership on Forests and Collaborative Partnership on Forests Network to be made available on the Forum website (6)
'9 وثائق للاجتماعات المشتركة بين الوكالات وثيقة بشأن السياسات وورقة مفاهيمية للشراكة التعاونية المعنية بالغابات (2) مذكرات إعلامية عن اجتماعات الشراكة التعاونية المعنية بالغابات وشبكة الشراكة التعاونية المعنية بالغابات، تتاح على الموقع الشبكي للمنتدى (6).
It is unclear if this loose partnership in Iran through HiWEB will merit a country addition to this transparency document.
ومن غير الواضح عما إذا كانت هذه الاتفاقية الفضفاضة ستعمل على إضافة اسم إيران إلى وثيقة الشفافية أم لا.
Accession
الانضمام
Accession.
الانضمام.
Accession
الانضمام لمنظمة التجارة العالمية
Took note of document DP 2005 CRP.2 on the update on the progress achieved in the partnership between UNDP and UNIFEM
أحاط علما بالوثيقة DP 2005 CRP.2 بشأن المعلومات المستكم لة عن التقدم المحرز في الشراكة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
Took note of document DP 2005 CRP.2 on the update on the progress achieved in the partnership between UNDP and UNIFEM
صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية
Accession to WTO
دال الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية
The OSS also contributed to the design of the document Ensuring sustainability of the TPN 4 through the establishment of a mutually profitable partnership .
كما أسهم المرصد في تصميم الوثيقة المعنونة ضمان استدامة الشبكة الرابعة للبرامج المواضيعية من خلال إقامة شراكة مجزية على نحو متبادل .
12 Austria (accession) 25 September 2003, Oman (ratification) 12 March 2004, Denmark (accession) 16 November 2004, Mauritius (accession) 22 December 2004, Chile (ratification) 8 February 2005.
(12) النمسا (انضمام) 25 أيلول سبتمبر 2003، عمان (تصديق) 12 آذار مارس 2004، الدانمرك (انضمام) 16 تشرين الثاني نوفمبر 2004، موريشيوس (انضمام) 22 كانون الأول ديسمبر 2004، الصين (تصديق) 8 شباط فبراير 2005.
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary.
2 يتم الانضمام بإيداع صك الانضمام لدى الوديع.
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary.
2 يتحقق الانضمام بإيداع صك انضمام لدى الوديع.
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary.
2 يصبح الانضمام نافذا بإيداع صك الانضمام لدى الوديع.
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام
Ratification, acceptance, approval or accession
التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام
In November 2003, Tokelau and New Zealand signed a document titled Joint Statement of Principles of Partnership , the text of which was submitted to the Special Committee.
وفي تشرين الثاني نوفمبر 2003 وق عت توكيلاو ونيوزيلندا على وثيقة بعنوان بيان مشترك بشأن مبادئ الشراكة ، وق د م نصه إلى اللجنة الخاصة.
3. This Convention is open to accession by all Member States of the United Nations. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary General.
3 باب الانضمام إلى هذه الاتفاقية مفتوح أمام أي دولة عضو في الأمم المتحدة. ويكون الانضمام إليها بإيداع صك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام
Accession Paraguay (2 December 2005)1
انضمام باراغواي (2 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Accession Lithuania (1 December 2005)1
انضمام ليتوانيا (1 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Accession Cambodia (12 December 2005)1
انضمام كمبوديا (12 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Accession Senegal (21 September 2005)1
انضمام السنغال (21 أيلول سبتمبر 2005)(1)
Accession Paraguay (19 September 2005)1
انضمام باراغواي (19 أيلول سبتمبر 2005)(1)
Accession Luxembourg (16 September 2005)1
انضمام لكسمبرغ (16 أيلول سبتمبر 2005)(1)
Accession Angola (26 October 2005)1
انضمام أنغولا (26 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1)
Accession Angola (26 October 2005)1
انضمام أنغولا (26 تشرين الأول أكتوبر 2005) (1)
Accession India (14 November 2005)1
انضمام الهند (14 تشرين الثاني نوفمبر 2005)(1)
Accession Yemen (1 December 2005)1
انضمام اليمن (1 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Accession Italy (8 December 2005)1
انضمام إيطاليا (8 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Accession Swaziland (16 December 2005)1
انضمام سوازيلند (16 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Accession Kyrgyzstan (5 October 2005)1
انضمام قيرغيزستان (5 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1)
Accession Monaco (4 October 2005)1
انضمام موناكو (4 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1)
Accession Albania (2 December 2005)1
انضمام ألبانيا (2 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Accession Slovakia (5 December 2005)1
انضمام سلوفاكيا (5 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Let me now comment briefly on the third consolidated report on progress in implementation of and international support for the New Partnership, as contained in document A 60 178.
ودعوني أعل ق الآن بإيجاز على التقرير الموح د الثالث بشأن التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي للشراكة الجديدة، كما ورد في الوثيقة A 60 176.
4. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary General of the United Nations.
4 يبدأ نفاذ الانضمام بإيداع صك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
A month after signing the document, on 25 February, Anna, on the advice of her close counsellor, Ernst Johann von Biron, won the sympathies of the Leib Guard and tore up the terms of her accession.
وبعد شهر من توقيع الوثيقة في 25 فبراير، آنا، بناء على نصيحة مستشار قريب لها، إرنست يوهان فون بيرون، فاز بولاء الحرس الامبراطوري الروسي فمزقوا شروط اعتلائها العرش.
Accession Equatorial Guinea (17 September 2005)1
انضمام غينيا الاستوائية (17 أيلول سبتمبر 2005)(1)
Accession South Africa (18 October 2005)1
انضمام جنوب أفريقيا (18 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1)
working towards universal accession to the NPT
العمل على كفالة انضمام الجميع إلى المعاهدة
Partnership?
شراكة !
Partnership
الشراكــة

 

Related searches : Accession Document - Accession Countries - Accession Process - Accession Negotiations - Accession Treaty - Accession Date - Accession Contract - Accession Procedure - Accession Notice - Accession Criteria - Accession Convention - Accession Country - Upon Accession