Translation of "a revised offer" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| a Revised ESCWA estimates. | (أ) تقديرات منقحة للإسكوا. |
| But, in the end, he decided to interrupt his vacation and offer amounts of aid that were successively revised upwards, in a global competition which promised to benefit those who were desperate for help. | ولكنه قرر في النهاية أن يقطع إجازته ويعرض إرسال كميات من المساعدات التي تصاعدت فيما بعد، في منافسة عالمية تعهد أطرافها بمعاونة أولئك الذين أصبحوا في مسيس الحاجة إلى المساعدة. |
| a Revised 2004 2005 appropriation. | () الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 30 (A 60 30). |
| A revised internal proposal is prepared. | ويتم إعداد اقتراح داخلي منقح. |
| If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. | ان قر ب قربانه من الضأن يقدمه امام الرب. |
| I want to offer a rose | بدي اهديها وردة، |
| Paragraph 74 bis (a) was revised to read | 12 ونقحت الفقرة الفرعية 74 مكررا (أ) على النحو التالي |
| And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. | ومتى ذبحتم ذبيحة شكر للرب فللرضا عنكم تذبحونها. |
| a Revised estimates based on HSP GC 20 9. | (أ) التقديرات المنقحة استنادا إلى الوثيقة HSP GC 20 9. |
| a Revised estimates based on HSP GC 20 9. | (أ) تقديرات منقحة تستند إلى الوثيقة HSP GC 20 9. |
| A total of 14 countries have submitted revised offers. | وقدمت 14 بلدا منها عروضا منقحة. |
| They also offer a JD in two years. | كما أنها توفر الدكتوراه في الحقوق خلال عامين . |
| Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us. | في النهاية، لا ينبغي للمجتمع الليبرالي أن يركز على ما نستطيع أن نقدمه للمهاجرين، بل على ما يستطيع المهاجرون أن يقدموه لنا. |
| 'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted. | ومتى ذبحتم ذبيحة سلامة للرب فللرضا عنكم تذبحونها. |
| And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will. | ومتى ذبحتم ذبيحة سلامة للرب فللرضا عنكم تذبحونها. |
| Revised draft resolution | مشروع قرار منق ح |
| Revised Chairman's text | النص المنقح للرئيس |
| A slightly revised version of that legislation remains in force. | ولا تزال نسخة معدلة قليلا من ذلك التشريع سارية حتى الآن. |
| The draft resolution, as revised, was adopted without a vote. | 40 واعت مد مشروع القرار، بصيغته المنقحة، بدون تصويت. |
| The draft resolution, as revised, was adopted without a vote. | 41 واعت مد مشروع القرار، بصيغته المنقحة، بدون تصويت. |
| Ms. Hampson orally revised subparagraph (a) of the draft decision. | 68 ونقحت السيدة هامبسون شفويا الفقرة الفرعية (أ) من مشروع المقرر. |
| The draft resolution, as revised, was adopted without a vote. | 74 واعت مد مشروع القرار، بصيغته المنقحة، بدون تصويت. |
| The draft resolution, as revised, was adopted without a vote. | 98 واعتمد مشروع القرار، بصيغته المنقحة، بدون تصويت. |
| The draft resolution, as revised, was adopted without a vote. | 115 واعتمد مشروع القرار، بصيغته المنقحة، بدون تصويت. |
| The draft decision, as revised, was adopted without a vote. | 120 واعتمد مشروع المقرر، بصيغته المنقحة، بدون تصويت. |
| The draft resolution, as revised, was adopted without a vote. | 152 اعتمد مشروع القرار بصيغته المنقحة بدون تصويت. |
| The draft resolution, as revised, was adopted without a vote. | 157 اعتمد مشروع القرار بصيغته المنقحة بدون تصويت. |
| The draft resolution was adopted, as revised, without a vote. | 176 وقد اعت م د مشروع القرار، بصيغته المنقحة، دون تصويت. |
| The draft resolution was adopted, as revised, without a vote. | 180 وقد اعت م د مشروع القرار، بصيغته المنقحة، دون تصويت. |
| The draft decision, as revised, was adopted without a vote. | 200 واعتمد مشروع المقرر، بعد تنقيحه، بدون تصويت. |
| The draft decision, as revised, was adopted without a vote. | 207 واعتمد المقرر، بعد تنقيحه، دون تصويت. |
| The draft resolution, as revised, was adopted without a vote. | 215 واعتمد مشروع القرار، بصيغته المنقحة، بدون تصويت. |
| Only politics and diplomacy can offer a lasting solution. | وعلى هذا فلن يتسنى التوصل إلى حل دائم إلا من خلال السياسة والدبلوماسية. |
| At its 9th meeting, on 27 May, the Commission had before it a revised text of the draft resolution, which the Chairman further orally revised. | 12 وفي الجلسة التاسعة، المعقودة في 27 أيار مايو، كان معروضا على اللجنة نص منقح لمشروع القرار، وقام الرئيس بتنقيحه شفويا مرة أخرى. |
| Second Revised Edition, 1999. | الثانية طبعة منقحة، 1999. |
| Hungary revised draft resolution | هنغاريا مشروع قرار منقح |
| was revised to read | لتصبح كما يلي |
| Revised essential use handbook | 11 الكتيب المنقح للاستخدامات الضرورية |
| Revised estimates by section | ثانيا التقديرات المنقحة حسب الباب |
| Australia revised draft resolution | أستراليا مشروع قرار منق ح |
| Jamaica revised draft resolution | جامايكا مشروع قرار منقح |
| Sudan revised draft resolution | السودان مشروع قرار منق ح |
| Philippines revised draft resolution | الفلبين مشروع قرار منق ح |
| was revised to read | ليصبح نصها |
| Ask price, also called offer price, offer, asking price, or simply ask, is the price a seller states she or he will accept for a good. | سعر الطلب في الاقتصاد (بالإنجليزية Ask price أو offer price ) هو السعر الذي يريده البائع لملكه . |
Related searches : Revised Offer - A Revised - A Revised Invoice - A Revised Version - A Revised Quotation - Offer A Platform - A Job Offer - Offer A Seat - Offer A Post - A Binding Offer - Offer A Guarantee - Offer A Problem