Translation of "offer a post" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His valuable contribution represents the best that the United Nations can offer in post conflict situations. | إن مشاركته القيمة تعتبر من أفضل نماذج المعونة التي تقدمها الأمم المتحدة في ظروف ما بعد الصراعات. |
| In 1969, the Pontifical Catholic University of São Paulo became the first higher education institute in Brazil to offer a post graduation course. | وفي عام 1969 ، أصبحت الجامعة البابوية الكاثوليكية في ساو باولو أول معهد للتعليم العالي في البرازيل بقدم مسلول في مرحلة ما بعد التخرج. |
| About 300 institutes of higher education offer two to three years of post secondary vocational or technical training. | حوالي 300 من معاهد التعليم العالي بعرض 2 3 سنوات من التدريب المهني أو التقني ما بعد الثانوي . |
| In this article we offer glimpses of this, first in Ghana through the post 'Sweet 'n Sour', and in China in the post 'What China can learn from France'. | في هذا الموضوع نأخذ طلة سريعة على غانا في مدونة بعنوان حلو وحامض ونلقي نظرة على الصين في مدونة بعنوان ماذا ممكن أن تتعلم الصين من فرنسا. |
| This post is to offer my heartfelt condolesces to a colleague that probably did not know I existed or how much his work meant to me. | هذه التدوينة لأعبر عن خالص التعازي إلى زميل, على الأغلب لم بعرف بوجودي حتى, ولا حتى بكم كان عمله يعني لي. |
| In a post crisis world, when people are looking for new ways to ensure their well being, peace, and prosperity, the European experience has a great deal to offer. | ففي عالم ما بعد الأزمة، وحين تتطلع الشعوب إلى سبل جديدة لضمان الرخاء والرفاهية والسلام والازدهار، فإن الاتحاد الأوروبي قادر على تقديم الكثير من الخبرات المفيدة. |
| By letter of 19 July 2000, the author accepted the written offer of appointment, which did not contain a proviso on his resignation from the post as Family Court judge. | وبرسالة مؤرخة 19 تموز يوليه 2000، قب ل صاحب البلاغ العرض الخطي بتعيينه، الذي لم يتضمن شرط استقالته من الوظيفة كقاض بمحكمة الأسرة. |
| If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. | ان قر ب قربانه من الضأن يقدمه امام الرب. |
| I want to offer a rose | بدي اهديها وردة، |
| It is a post modern or post sovereign currency. | فهو عملة صالحة لمرحلة ما بعد الحداثة أو ما بعد السيادة. |
| And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. | ومتى ذبحتم ذبيحة شكر للرب فللرضا عنكم تذبحونها. |
| a New post. | الخزانة |
| a New post. | (أ) وظائف جديدة. |
| a New post. | 1 ف 4 1 ف 3 |
| The project, which grew out of Commons in Ukraine, Pravsvet in Belarus, and other regional leftist initiatives, aims to offer a transnational perspective on post Soviet leftism, and will feature essays from writers across the region. | وقد انبثق المشروع من مبادرة Commons في أوكرانيا، ومبادرة Pravsvet في روسيا البيضاء، وغيرها من المبادرات الإقليمية اليسارية، والتي تهدف إلى تقديم رؤية انتقالية حول يساري ة ما بعد انهيار الاتحاد السوفييتي، وسيضم الموقع مقالات بأقلام كت اب من جميع دول المنطقة. |
| After the author had accepted the conditions of appointment, including his prior resignation from the post of Family Court judge, the Chief registrar sent him an offer of appointment to the post of District Court judge (with the starting salary of the scale for District Court judges) and advertised the author's post of Family Court judge. | وبعد قبول صاحب البلاغ شروط التعيين، بما فيها استقالته المسبقة من وظيفة قاض بمحكمة الأسرة، أرسل لـه كبير أمناء السجل عرض تعيينه كقاض بمحكمة محلية (بأول راتب من جدول رواتب قضاة المحاكم المحلية) وأعلن عن شغور وظيفة صاحب البلاغ وهي قاض بمحكمة الأسرة. |
| They also offer a JD in two years. | كما أنها توفر الدكتوراه في الحقوق خلال عامين . |
| Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us. | في النهاية، لا ينبغي للمجتمع الليبرالي أن يركز على ما نستطيع أن نقدمه للمهاجرين، بل على ما يستطيع المهاجرون أن يقدموه لنا. |
| 'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted. | ومتى ذبحتم ذبيحة سلامة للرب فللرضا عنكم تذبحونها. |
| And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will. | ومتى ذبحتم ذبيحة سلامة للرب فللرضا عنكم تذبحونها. |
| A Post Growth World? | عالم ما بعد النمو |
| Following the UNIFEM Conference on Gender Justice in Post Conflict Situations, UNIFEM is working with United Nations and other partners to devise a rapid response mechanism which will offer better support to countries and to the international community. | وبعد مؤتمر صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة المعني بالعدل بين الجنسين في حالات ما بعد الصراع، يعمل الصندوق بالتعاون مع الأمم المتحدة وشركاء آخرين لوضع آلية للاستجابة السريعة تقدم دعما أفضل للبلدان وللمجتمع الدولي. |
| Only politics and diplomacy can offer a lasting solution. | وعلى هذا فلن يتسنى التوصل إلى حل دائم إلا من خلال السياسة والدبلوماسية. |
| Ask price, also called offer price, offer, asking price, or simply ask, is the price a seller states she or he will accept for a good. | سعر الطلب في الاقتصاد (بالإنجليزية Ask price أو offer price ) هو السعر الذي يريده البائع لملكه . |
| But, just as Japan s post war economic model became the template for the Asian economic miracles of recent decades, the reforms currently being implemented by Prime Minister Shinzo Abe ( Abenomics ) may offer Asian economies a path back to strong growth. | ولكن تماما كما أصبح نموذج اليابان الاقتصادي بعد الحرب القالب النموذجي للمعجزات الاقتصادية في آسيا في العقود الأخيرة، فإن الإصلاحات التي ينفذها حاليا رئيس الوزراء شينزو آبي ( آبينوميكس ) قد تقدم للاقتصادات الآسيوية مسارا يعود بها إلى النمو القوي. |
| Absent a foreign bailout, no other solution was on offer. | وفي غياب خطة إنقاذ أجنبية، فلم يكن أي حل آخر متاحا. |
| 8. Encourages Member States and others concerned to continue assistance to alleviate the urgent humanitarian needs of Tajikistan and to offer support to Tajikistan for the post conflict rehabilitation and reconstruction of its economy | 8 تشجع الدول الأعضاء والأطراف الأخرى المعنية على مواصلة تقديم المساعدة للتخفيف من حدة الاحتياجات الإنسانية العاجلة لطاجيكستان وعلى تقديم الدعم إلى ذلك البلد من أجل إنعاش اقتصاده وتعميره بعد انتهاء الصراع |
| Time for a Post American Europe | زمن أوروبا ما بعد أميركا |
| Morgan elaborated in a blog post | هذا يدعو للإزعاج والازدراء. |
| Let's write a post about it. | لنكتب موضوع ا عن ذلك |
| And he was finally brought back into school, not by the offer of GCSEs, but by the offer of learning how to become a carpenter, a practical making skill. | وقد عاد الى المدرسة لا بسبب التعليم العام .. او الحكومي انما لانه جذب الى التعليم عن طريق النجارة وهي حرفة حيوية في ذلك المكان |
| Encourage readers to read a blog post each day, even if they are just going to read a short post. | تشجيع القراء على القراءة اليومية ولو كانت لتدوينة قصيرة. |
| Commodity bonds may offer a neat way to circumvent these risks. | وقد توفر سندات السلع الأساسية وسيلة أنيقة للتحايل على هذه المخاطر. |
| Yet services offer more than just a labor intensive growth path. | ورغم هذا فإن الخدمات تقدم أكثر من مجرد مسارا للنمو يعتمد على العمالة الكثيفة. |
| However, there are a few Colombian bloggers who offer different perspectives. | مع ذلك، يوجد قليل من المدونين الكولومبيين الذين يعرضون وجهات نظر مختلفة. |
| She refused his offer. | رفضت عرضه. |
| Clay accepted the offer. | قبل كلاي العرض. |
| I like your offer. | يعجبني عرضك. |
| 8. Encourages Member States and others concerned to continue to provide assistance to alleviate the urgent humanitarian needs of Tajikistan and to offer support to Tajikistan for the post conflict rehabilitation and reconstruction of its economy | 8 تشجع الدول الأعضاء والأطراف الأخرى المعنية على مواصلة تقديم المساعدة للتخفيف من حدة الاحتياجات الإنسانية العاجلة لطاجيكستان وعلى تقديم الدعم إلى هذا البلد من أجل إصلاح اقتصاده وإعادة بنائه بعد انتهاء الصراع |
| This post is an edited version of a post that appeared first on the author's blog, A New Stone of Hope. | هذا المقال هو نسخة معدلة من المقال الذي ظهر للمرة الأولى على مدونة حجر أمل جديد . |
| It looks like a post office truck. | إنها تبدو مثل سيارة نقل البريد. |
| A Post Nuclear Euro Atlantic Security Order | الأمن الأوروبي الأطلسي بعد نزع السلاح النووي |
| Asia and a Post American Middle East | آسيا والشرق الأوسط في مرحلة ما بعد أميركا |
| A couple of comments on the post | وهذه بعض التعليقات على التدوينة |
| In a later post, she simply says | 7 شهداء، وعشرة جرحى في الاعتداءات الأخيرة على غز ة. |
Related searches : A New Post - Post A Collateral - Post A Transaction - Accept A Post - A Blog Post - Submit A Post - Post A Problem - Add A Post - Post A Invoice - Post A Poll - Do A Post - Post A Tweet - Post A Notice
