Translation of "a representative sample" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Journalists who claim otherwise are not a representative sample, even in Western countries.
والصحافيون الذين يزعمون غير هذا لا يشكلون عينة تمثيلية، حتى في البلدان الغربية.
The situations considered were fairly heterogeneous but offered a representative sample of reservations.
37 ومع أن الفرضيات المشمولة متنافرة إلى حد ما فإنها تقدم عينة تمثيلية للتحفظات.
In terms of ethnic origin and religious practice, they were a representative sample of Germany s Muslim community.
ومن حيث الأصل العرقي والممارسات الدينية، فقد شكل هؤلاء الأشخاص عينة تمثيلية للجالية المسلمة في ألمانيا.
In the case of other refrigeration equipment, a representative sample of the shipment is tested and a certificate is also required.
وبالنسبة لمعد ات تبريد أخرى يجري اختبار عين ة نموذجي ة للشحنة، والشهادة مطلوبة أيضا .
I would predict, if you're a representative sample, that many more of you insure your iPhones than your lives, even when you have kids.
كنت ساتنبأ، إذا كنتم عينة تمثيلية، أن الكثير جدا منكم يؤم نون آيفوناتهم ولا يفعلون ذلك فيما يخص حياتهم، حتى ولو كان لديكم أولاد.
Below is a small sample
فيما يلي مثال بسيط
The order referred to a sample.
وأشار الطلب إلى عينة.
And then this is done in a representative sample of thousands of women in the country and put together in what used to be called a demographic health survey report.
ويتم القيام بتلك المقابلات على عينات تمثل شريحة المجتمع من عدة الالاف من النسوة في كينيا ومن ثم يتم تجميع هذه المعلومات في ما يسمى تقرير استقصاء ديموغرافي صحي
DNA is extracted from a blood sample.
ي ستخرج الحمض النووي من عينة من الدم.
They were placed inside sample bags and then a Special Environmental Sample Container for return to the Earth to protect them from contamination.
تم وضعها داخل حقائب العينات وبعد ذلك في حاوية العينات البيئية الخاصة للعودة بهم إلى الأرض وحمايتهم من التلوث.
A relatively small sample of the population may have been measured, which makes it uncertain whether this sample accurately represents the entire population.
قد تم قياس عينة صغيرة نسبيا من السكان، مما يجعل من غير المؤكد ما إذا كانت هذه العينة تمثل بدقة السكان.
Sample sources of revenue
عينات عن مصادر الإيرادات
In a large, representative sample from a 1999 study, 12.8 of Americans believed that individuals with schizophrenia were very likely to do something violent against others, and 48.1 said that they were somewhat likely to.
والأكثر من ذلك، في عينة تمثيلية كبيرة من دراسة أجريت عام 1999، اعتقد 12.8 من الأمريكيين أن الأفراد المصابين بالفصام كانت امكانية قيامهم بأعمال عنف ضد الآخرين مرجحة جدا ، في حين قال 48.1 من العينة أن قيامهم بأعمال عنف مرجح إلى حد ما .
Potential problems include total sample size, small sample size per country, too few observations for each participant, and psychological effects of using a stopwatch.
وتشمل المشاكل المحتملة إجمالي حجم العينة وصغر حجم العينة لكل بلد وقلة الملاحظات الخاصة بكل مشارك والآثار النفسية لاستخدام ساعة التوقيت.
To test water, you simply insert a sample and, within seconds, it either displays a red light, indicating contaminated water, or a green light, indicating the sample is safe.
لاختبار الماء، تدخل بكل بساطة عينة و خلال ثواني، قد تعرض ضوء أحمر، يدل على مياه ملوثة، أو ضوء أخضر، يدل على أن العينة آمنة.
A small skin sample (biopsy) may help confirm the diagnosis.
صغيرة (عينة الجلد خزعة) يجوز للمساعدة في التأكد من التشخيص.
In fact, statistics on past stock market performance mislead because of what statisticians call selection bias, which occurs when the sample from which a statistic is derived is not representative of all the data.
والحقيقة أن الإحصائيات بشأن الأداء السابق لسوق البورصة جاءت مضللة بسبب ما يطلق عليه أهل الإحصاء انحياز الاختيار ، والذي يحدث حين لا تمثل العينة التي يستمد منها الإحصاء كافة البيانات الحقيقية.
Phase 2 of the governance and oversight study will only cover the United Nations and a representative sample of its funds, programmes and specialized agencies as determined by the High Level Committee on Management.
وأما المرحلة الثانية من استعراض الإدارة والرقابة فلن تشمل سوى الأمم المتحدة، وعينة تمثيلية من الصناديق والبرامج والوكالات المتخصصة على نحو ما حددته اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى.
Here is a sample of reactions from the Facebook page Thanks
وهنا نموذج من ردود الأفعال على فيسبوك
A DNA sample was taken and Fischer's body was then reburied.
تم أخذ عينة DNA وبعد ذلك دفن جسم فيشر.
Some measurements are selected, and are applied to a population sample.
وقد تم اختيار بعض القياسات، وتم تطبيقها على عينة من السكان.
For example, it may be impossible to use a random sample.
على سبيل المثال، قد يكون من المستحيل استخدام عينة عشوائية.
Good practice may include monitoring of a sample of projects in a bundle.
وقد تشمل الممارسة الجيدة رصد عينة من المشاريع المجمعة.
The minimum number of samples required is two an initial sample after the isotopes have reached equilibrium in the body, and a second sample some time later.
والحد الأدنى من العينات المطلوبة هو ضعف العينة المبدئية بعد وصول النظائر إلى حالة التوازن في الجسم، ثم عينة ثانية بعد ذلك ببعض الوقت.
There are many types of computer simulations their common feature is the attempt to generate a sample of representative scenarios for a model in which a complete enumeration of all possible states of the model would be prohibitive or impossible.
ميزة المشترك بينهما هو محاولة لتوليد عينة من سيناريوهات تمثيلية للنموذج الذي تعداد كامل لجميع الحالات الممكنة للنموذج ستكون باهظة أو المستحيلمتطلبات البيانات الخارجية من عمليات المحاكاة ونماذج تختلف على نطاق واسع.
Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter.
تأخذ عينة دم وتمررها خلال آلة تدعى عداد كولتر.
The sample size was 3,020 persons.
وبلغ عدد العينة 020 3 شخصا .
(d) Sample and distribution device (SD2).
(د) جهاز المعاينة والتوزيع (SD2).
The temperature at which the liquid sample is sucked into the sealed capillary is the boiling point of the sample.
درجة الحرارة التي تبدأ عندها العينة السائلة بالامتصاص داخل الأنبوب الشعري هي نقطة الغليان للعينة .
The source of this color is ISCC NBS Dictionary of Color Names (1955) Color Sample of Wine (color sample 16).
مصدر هذا اللون هو ISCC NBS قاموس لأسماء الألوان (1955) عينة اللون Wine (العينة رقم 16).
Sample of twitter accounts of Cabinet members.
عينة من حسابات تويتر لأعضاء الحكومة.
(iii) Regular stockpile monitoring and sample testing.
3 القيام بعمليات منتظمة لمراقبة المخزون واختبار العينات.
There was no way we were going to get a sample from that.
لا توجد طريقة للحصول على عينة منها
A piper diagram is a graphical representation of the chemistry of a water sample or samples.
تخطيط بايبر أو رسم بايبر البياني (بالإنجليزي piper diagram)هو تمثيل بياني في الكيمياء لعينة أو عينات ماء.
The examples were a fairly broad and representative sample of unilateral acts ranging from a diplomatic note on recognition of one State's sovereignty over an archipelago to statements by the authorities of a United Nations host country about tax exemptions and other privileges and immunities.
وتشكل هذه الأمثلة عينة كبيرة وتمثيلية من الأفعال الانفرادية تتراوح من مذكرة دبلوماسية بشأن الاعتراف بسيادة دولة على أرخبيل إلى إعلانات تصدرها سلطات بلد مضيف للأمم المتحدة بشأن الإعفاءات من الضرائب وغير ذلك من الامتيازات والحصانات.
So these are some of my sample logs.
وهذه هي بعض عينات من سجلاتي.
Sample statistical development of data on women's abuse
المكالمات الهاتفية 302 2
JA So this is a sample of what we do sort of every day.
جوليان هذا مثال لما نفعله تقريبا كل يوم .
The physician may also take a stool sample to test for infections or bacteria.
ويجوز للطبيب أيض ا أخذ عينة البراز لاختبارها من العدوى أو البكتيريا.
The enclosed appendices include Seminar Statements of Principle, a summary Financial Statement, a brochure, and a sample newsletter.
وتتضمن التذييلات المرفقة بيانات المبادئ الصادرة عن الحلقة الدراسية، وبيانا ماليا موجزا، وكتيبا، ونموذجا من رسالة إخبارية.
And I'm going to show you a sample of the piece, From Conception to Birth.
وسوف اريكم بعضا منها من التخصيب نحو الولادة
Here is a sample of the street foods and snacks photos shared on her page
وهنا نشرت بعض لصور طعام الشوارع والوجبات الخفيفة.
The Court rejected the characterization of the transaction as a sale by sample, without deciding on the applicable law, and stating that the acts are not dissimilar when they speak of sale by sample .
ورفضت المحكمة وصف المعاملة بأنها بيع بالعينة، دون أن تبت في القانون المنطبق، وذكرت أن القوانين لا تتباين عندما تتناول البيع بالعينة .
The Board's review of a sample showed that field office unjustified unliquidated obligations amounting to 419,000 in the sample should not have been posted as unjustified unliquidated obligations because they were unsupported by adequate documents.
وأظهر استعراض أجراه المجلس لعينة من هذا القبيل أنها شملت التزامات غير مصفاة للمكاتب الميدانية قدرها 000 419 دولار لم يكن ينبغي قيدها على أنها التزامات غير مصفاة لأنها لم تكن مدعومة بالمستندات الكافية.
So to our global TED audiences, I want to say that this was a U.S. sample.
جماهير في أنحاء العالم ، أريد أن أقول أن هذا هونموذج الولايات المتحدة.

 

Related searches : Sample Representative - Representative Sample - Nationally Representative Sample - A Representative - By A Representative - Nominate A Representative - A Representative Example - Contact A Representative - As A Representative - Appoint A Representative - A Representative Office - Find A Representative - Name A Representative