Translation of "name a representative" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Name of prospector's designated representative | 9 اسم ممثل المنق ب الم عين |
| Name of applicant's designated representative | 7 اسم ممثل مقدم الطلب المعين |
| At the request of the President, the representative of a non governmental organization observer explained that the term trade name referred to the name of a company or business, while the term brand name referred to specific products or preparations. | 49 وبناء على طلب الرئيسة، أوضح ممثل منظمة غير حكومية بأن الأسماء التجارية تشير إلى اسم شركة أو مشروع، بينما العلامات التجارية تشير إلى منتجات محددة أو إلى مستحضرات محددة. |
| The representative of Pakistan orally amended the draft resolution by deleting in paragraph 5 the phrase including those committed in the name of passion or in the name of honour . | 325 وعد لت ممثلة باكستان شفويا مشروع القرار بحذف عبارة بما فيها التي تقع بدوافع الانفعال العاطفي أو الدفاع عن الشرف الواردة في الفقرة 5 منه. |
| She said A representative from the Interior Ministry whose name was Um Mohammad was warning me from my son, Moath. al Jourish responded to the story by tweeting | وقالت اتصلت بي مندوبة من وزارة الداخلية اسمها أم محمد، كانت تحذرني من ابني معاذ . |
| The name of each such State shall be called in all roll calls, and its representative shall reply yes , no or abstention . | وفي كل مرة يجرى فيها التصويت بنداء الأسماء ينادى اسم كل دولة فيرد ممثلها ب نعم أو لا أو ممتنع . |
| Search name already exists. Please enter a new name | ابحث الاسم موجود أدخل a جديد الاسم |
| Ms. García Matos (Venezuela) said that, like the representative of Egypt, she wondered what had prompted the Special Rapporteur to name only certain countries. | 49 السيدة غارسيا ماتوسي (فنزويلا) تساءلت، مثلها كمثل مندوب مصر، حول الأسباب التي دعت المقررة الخاصة إلى ذكر أسماء بعض البلدان فقط. |
| A code name or cryptonym is a word or name used, sometimes clandestinely, to refer to another name, word, project or person. | الاسم الحركي أو الاسم الرمزي هو مصطلح يستخدم للدلالة عن كلمة واحدة أو جملة أو مفهوم أو شخص أو عملية بصورة موجزة لا لبس فيها وسرية. |
| Mr. Pak (Democratic People's Republic of Korea), speaking on a point of order, asked the Chairman to remind the representative of New Zealand that the official name of his country was not North Korea but Democratic People's Republic of Korea and that he should respect that official name. | 29 السيد باك (جمهورية كوريا الديموقراطية الشعبية) تدخل بنقطة نظام فطلب من الرئيس أن يذكر ممثل نيوزيلندا بأن الاسم الرسمي لبلاده هو جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية و ليس كوريا الشمالية و يجب عليه أن يحترم هذه التسمية الرسمية. |
| Nevertheless, the Civil Code still contains provisions which name the man as head of household and representative of the family, or, in his absence, the woman. | ومع ذلك، فبالنسبة للأمور الزوجية ما زالت هناك أحكام من القانون المدني تشير إلى الرجل بوصفه رب الأ سر وممثلها، وفي غياب المرأة. |
| Enter a profile name | أدخل اسم ملف |
| It's a Muslim name. | هذا اسم مسلم. |
| The List identifies persons in the order their names might typically appear in a passport, namely, first name, then father's name, then grandfather's name and, finally, family name. | () تحدد القائمة أسماء الأشخاص وفقا للطريقة التي قد ترد عادة في جواز السفر، أي الاسم الشخصي ثم اسم الأب فاسم الجد وأخيرا الاسم العائلي. |
| Acting as a representative | القيام بدور الممثل القانوني |
| Sheet must have a Name | يجب أن تحتوي الص فحة اسم ملف |
| Do you have a name? | ما اسمك |
| You have a beautiful name. | إن اسمك جميل. |
| Do you have a name? | ما اسمك |
| Sami took a Muslim name. | ات خذ سامي اسما مسلما. |
| What s in a Domain Name? | ما قيمة اسم المجال |
| It is a male name. | أدينا Adina هو اسم أنثوي. |
| There was no legal regulation concerning this matter. In fact, there was no law requiring a citizen to have a family name or surname. A child would be given a name, which would be registered in his her birth certificate. Some people added their father's name to their given name as a family name. Several ethnic groups have a clan name such as the Batak from North Sumatra, Manado from North Sulawesi and Ambon from Maluku, and the clan name is regarded as the family name or surname. | وفي واقع الأمر لا يوجد قانون يتطلب من مواطن ما أن يتخذ اسما عائليا أو لقبا بل يعطى الطفل اسما يتم تسجيله في شهادة ميلاده ميلادها في حين أن بعض الأفراد أضافوا أسماء آبائهم إلى أسمائهم بوصفها ألقاب للعائلة. |
| (First name) (Last name) | (الاسم الأول) (اسم العائلة) |
| In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex. | ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس. |
| The representative of the United Kingdom made a clarification to a question posed by the representative of India. | وقدم ممثل المملكة المتحدة إيضاحا لمسألة أثارها ممثل الهند. |
| Some reigns were held by champions using a ring name, while others used their real name. | Some reigns were held by champions using a اسم الحلبة, while others used their real name. |
| And that's a lovely, evocative name. | وهو إسم مذكر جميل |
| Anyone can suggest changing a name. | أي كان يمكنه أن يقترح تغيير إسم. |
| What a cute name you have. | ما أجمل إسمك. |
| Sami sounds like a king's name. | يبدو إسم سامي كإسم للملوك. |
| We share a common name AFRICANS. | نشارك أسم واحد أفارقة. |
| Miriarch may have been a name. | قد يكون ميريارك اسم شخص ما. |
| Right to a name and nationality | الحق في الاسم والجنسية |
| Right to choose a family name | الحق في اختيار اسم الأسرة |
| Upon submission by the group of the name of the candidate to replace Mr. Nobs, the Council Forum will endorse the representative nominated by the group as the Vice President. | وسيقوم المجلس المنتدى فور تقديم المجموعة لاسم المرشح الذي يحل محل السيد نوبس، بالتصديق على الممثل الذي عينته المجموعة كنائب للرئيس. |
| Name and first name Alexandre KOVALEV | الاسم واللقب ألكسندر كوفاليف |
| Name and first name NALBANDOV, Alexander | الاسم واللقب ألكسندر نالبندوف |
| Name and first name SVEAASS, Nora | الاسم واللقب نورا سفاس |
| Name and first name WANG, Xuexian | الاسم واللقب سويسيان وانغ |
| A child born into a marriage between a man and a woman takes the father's name unless the couple explicitly choose the mother's name. | والطفل الذي يولد في إطار زواج قائم بين رجل وامرأة يتخذ اسم الأب إلا إذا عمد الزوجان إلى اختيار اسم الأم. |
| Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name | لذلك رفعه الله ايضا واعطاه اسما فوق كل اسم |
| A brand is more than simply a name and the physical embodiment of that name on stationery, clothes, plant and equipment. | وت عد الماركة ببساطة أكثر من كونها اسم ا وتجسيد ا مادي ا لهذا الاسم في الأدوات المكتبية والملابس والمصانع والمعدات. |
| O Zechariah , We give you good news of a son , whose name is John , a name We have never given before . | يا زكريا إنا نبشرك بغلام ي رث كما سألت اسمه يحيى لم نجعل له من قبل سميا أي مسمى بيحيى . |
| O Zechariah , We give you good news of a son , whose name is John , a name We have never given before . | يا زكريا إن ا نبشرك بإجابة دعائك ، قد وهبنا لك غلام ا اسمه يحيى ، لم ن س م أحد ا قبله بهذا الاسم . |
Related searches : Representative Name - Name Of Representative - A Representative - By A Representative - Nominate A Representative - A Representative Sample - A Representative Example - Contact A Representative - As A Representative - Appoint A Representative - A Representative Office - Find A Representative