Translation of "a huge majority" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It will also have to accept the wish of the huge majority of Palestinians for a peaceful settlement with Israel. | ولسوف يكون لزاما عليها أيضا أن تتقبل رغبة الغالبية العظمى من الفلسطينيين في التوصل إلى تسوية سلمية مع إسرائيل. |
| Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. | رواج كبير . . رواج كبير. كساد كبير . . كساد كبير. |
| The changes go much deeper, which explains how a country with a huge Roman Catholic majority has chosen to be led by a woman who is a socialist, an agnostic, and an unmarried mother. | ذلك أن جذور التغيير تمتد إلى أعماق أبعد كثيرا ، وهو ما يفسر كيف لدولة ذات أغلبية تتبع المذهب الكاثوليكي الروماني أن تختار امرأة اشتراكية ملحدة وأم غير متزوجة لتقودها. |
| A huge loss. | خسارة كبيرة. |
| It's a huge list. | إنها قائمة كبيرة. |
| China is a huge country. | الصين بلد عظيم. |
| China is a huge country. | الصين بلد كبير |
| China is a huge country. | الصين دولة كبيرة جدا |
| Sami suffered a huge depression. | عانى سامي من إحباط شديد. |
| Sami suffered a huge depression. | عانى سامي من اكتئاب شديد. |
| Sami heard a huge explosion. | سمع سامي انفجارا مدو يا. |
| Sami had a huge dog. | كان عند سامي كلب ضخم. |
| Ukraine s unity, however, is not artificial. It is natural, as is demonstrated by the huge majority even among the Russian minority that continues to support the country s independence. | إلا أن وحدة أوكرانيا ليست مصطنعة، بل هي طبيعية، كما أثبتت الأغلبية الضخمة ـ حتى بين الأقلية الروسية ـ التي ما زالت مستمرة في دعم استقلال البلاد. |
| Verily ! It ( Hell ) throws sparks ( huge ) as Al Qasr a fort or a Qasr ( huge log of wood ) , | إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه . |
| (b) A majority of producer members or a majority of consumer members or | (ب) أغلبية من الأعضاء المنتجين أو و أغلبية من الأعضاء المستهلكين أو |
| (b) A majority of producer members or a majority of consumer members or | (ب) أغلبية من الأعضاء المنتجين أو و أغلبية من الأعضاء المستهلكين أو |
| Another two billion people will be added to global population over the next 25 years the vast majority in poorer nations with huge demands for energy and economic growth. | هناك ملياران آخران سوف يضافان إلى تعداد سكان العالم على مدى الخمس والعشرين سنة القادمة ـ الغالبية العظمى من هذا الرقم ستكون في الدول الأكثر فقرا ـ ولسوف يصاحب هذا طلبا هائلا على الطاقة وعلى النمو الاقتصادي. |
| But I feel that would be a huge loss, one I could live with, but still huge. | ولكني أشعر بأن ذلك سيكون خسارة كبيرة، خسارة يمكنني التعايش معها، ولكن تبقى كبيرة. |
| This, I think, is a huge change. | هذا ، في اعتقادي ، هو تغيير هائل. |
| There is a huge fire up there. | يوجد حريق هائل هناك. |
| Fadil and Layla had a huge argument. | فاضل و ليلى تشاجرا بشد ة. |
| Sami and Layla had a huge argument. | سامي و ليلى تشاجرا بشد ة. |
| Governments have a huge role to play. | إن الحكومات تلعب دورا هائلا . |
| So, complete transparency will make a huge difference. | لذلك ،الشفافية الكاملة ستشكل فارقا ضخما. |
| Without doubt Beijing is facing a huge challenge. | لا شك أن بكين تواجه تحديا هائلا . |
| Not a huge problem, one might have thought. | قد يتصور البعض أن الأمر برمته ليس بالمشكلة الضخمة. |
| But Taiwan remained a huge, seemingly impossible obstacle. | ولكن تايوان ظلت تشكل عقبة ضخمة شبه مستحيلة. |
| According to normal British constitutional practice, the government would be expected to ratify this Constitution by a vote in the House of Commons and, until the recent general election, the government s huge majority should have been more than sufficient. | طبقا للممارسة الدستورية المعتادة في بريطانيا، فمن المتوقع أن تصدق الحكومة على هذا الدستور من خلال اقتراع يجرى في مجلس العموم وحتى يحين موعد الانتخابات العامة الجديدة فلابد وأن تكون الأغلبية الحكومية العظمى أكثر من كافية. |
| Having a telephone in my country was a huge luxury. | وجود الهاتف في بلدي كان ترفا كبيرا. |
| Under this system, Casa della Libertà translated a small popular majority in 2001 into a decisive parliamentary majority. | وفي ظل هذا النظام نجح ائتلاف (Casa della Libertà) في ترجمة أغلبية شعبية ضئيلة إلى أغلبية برلمانية حاسمة في انتخابات 2001. |
| A great majority of estates were left without a man so that women constitute the majority of the population. | وتركت غالبية كبيرة من الإقطاعيات بدون رجال حتى أن المرأة تشكل غالبية السكان. |
| But this competition was subject to a huge debate. | أثارت المسابقة جدال ونقاش كبير. |
| Nepal has played a huge role in wildlife conservation. | وقد لعبت نيبال دور ا كبير ا في الحفاظ على الحياة البرية. |
| 'Not investing in refugees is a huge missed opportunity' | عدم الاستثمار في اللاجئين فرصة كبيرة ضائعة |
| Not investing in refugees is a huge missed opportunity. | عدم الاستثمار في اللاجئين هو فرصة كبيرة ضائعة. |
| it throws spits as ( high as a huge ) palace , | إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه . |
| Indeed , it throws sparks as huge as a fortress , | إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه . |
| Thailand has a Buddhist majority population. | حيث أغلب سكان تايلند هم من البوذيين. |
| that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. | هذة قدرة ضخمة على توليد الطاقة الكهربائية ، قدرة متحركة لتوليد الطاقة الكهربائية. |
| One morning, in the year 1957, the neurosurgeon Walter Penfield saw himself like this, a weird freak with huge hands, huge mouth, and a tiny bottom. | ذات صباح ، في العام 1957 جراح الاعصاب والتر بينفيلد رأي نفسه هكذا مخلوق شاذ غريب بايادي ضخمه فم ضخم وعجيزة صغيره |
| Algeria is huge. | الجزائر بلد شاسع. |
| There is, of course, still a huge amount of data to collect and process, and huge amounts of research and discovery to happen. | ما زال علينا بطبيعة الحال أن نجمع ونعالج كما هائلا من البيانات والمعلومات، وأن ندير كما هائلا من الأبحاث ونتوصل إلى كم هائل من الاكتشافات. |
| It is. It's a huge success story in modern medicine. | هو كذلك. إنها قصة نجاح كبيرة في الطب الحديث. |
| A huge number of new businesses need to be created. | ولابد أيضا من إنشاء عدد هائل من المشاريع والشركات. |
| But it will not happen without a huge national effort. | ولكن هذا لن يحدث من دون بذل جهود وطنية جبارة. |
Related searches : Huge Majority - A Clear Majority - Obtain A Majority - A Good Majority - Hold A Majority - A Vast Majority - A Large Majority - By A Majority - A Majority Stake - A Great Majority - A Significant Majority