Translation of "a half hour" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And within an hour and a half, I had 150 responses. | وفى خلال ساعة ونصف ، كان لدى 150 إستجابة . |
| I have been waiting for almost half an hour. | انتظرت قرابة النصف ساعة. |
| I closed my eyes for about a half an hour, a moment that felt endless. | أغمضت عيني لمدة نصف ساعة، كانت لحظات تبدو بلا نهاية. |
| And he is a world expert in performing The Ursonate, which is a half an hour nonsense poem by Kurt Schwitters, written in the 1920s, which is half an hour of very highly patterned nonsense. | وهو خبير في العالم في أداء د أرسونيت التي تكون لمدة نصف ساعة على هراء القصيدة من جانب كورت ستشوترز ، مكتوبة في عشرينات 1920. التي هي نصف ساعة عالية جدا من نمط الهراء. |
| There was traffic so I was a half an hour late to meet him. | كانت الطرق مزدحمة لذلك تأخرت نصف ساعة على ميعاد اللقاء. |
| I've been letting him do this for half an hour. | لقد تركته لمدة نصف ساعة. |
| In special circumstances, prison officers may reduce this time to half an hour or increase it to one and a half hours. | ويجوز لضابط السجن في حالات خاصة خفضها إلى نصف ساعة، أو زيادتها إلى ساعة ونصف. |
| Symptoms Symptoms usually appear within half an hour of orgasm and resolve after a few days. | عادة ما تظهر الأعراض خلال نصف ساعة من النشوة واحيانا بعد بضعة أيام. |
| Abdul, are you okay? Yeah, I was saying hello for half an hour. | عبدالله , هل أنت على ما يرام نعم , لقد ألقيت التحية لمدة نصف ساعة. |
| Half an hour ago the fighting started here. There is an enormous panic. | منذ نصف ساعة بدأت المواجهات هنا، انتشر الرعب بين الناس وخاصة الأطفال، الوضع سيء جد ا، الجيش السوري يطلق الصواريخ وقريبا ستبدأ معركة أخرى. |
| We gathered up our materials and we went out of the room, and counted to a half hour. | ثم حملنا اشيائنا وخرجنا خارج الغرفة وانتظرنا نصف ساعة |
| Hanks revealed that he signed onto the film after an hour and a half of reading the script. | أوضح هانكس بأنه وافق على الدور بعد ساعة ونصف من قراءة النص. |
| She was kept at the checkpoint for an hour and a half in the middle of the night. | وقد بقيت تنتظر في نقطة تفتيش لمدة ساعة ونصف الساعة في أواسط الليل. |
| And so we're sitting there, and eventually after about an hour, hour and a half of just going back and forth, he says, Okay, I have enough information here. | وكنا جالسين هناك وفي النهاية بعد حوالي الساعة أو الساعة والنصف من الصول والجول في الحديث، قال حسنا ، لدي معلومات كافية هنا |
| It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia. | تستغرق حوالي الساعة والنصف إلى ساعتين، حسب مكان إجراءها، تحت تخدير عام. |
| The protest was violently dispersed by the police roughly half an hour after it began. | تم فض المظاهرة بعنف من قبل الشرطة بعد بدايتها بنصف ساعة تقريب ا. |
| The house is open to the public and offers house tours on the half hour. | والمنزل مفتوح للعامة ويقدم فيه جولات مدتها نصف الساعة للزوار. |
| During the thirteen and a half hour surgery, I flatlined twice, 40 quarts of blood were infused into my body. | خلال ساعات العملية الجراحية التي دامت 13.5 ساعة كدت أ فارق الحياة مرتين .. وتم ضخ 10 لترات من الدم في جسدي |
| Sandmonkey Just left the hospital, malek will be out in another hour half needs ur prayers. | BooDy مالك ده أخويا، صفوا عين أخويا ولاد الكلب. |
| When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour. | ولما فتح الختم السابع حدث سكوت في السماء نحو نصف ساعة. |
| Its slogan Never again war! is only half the truth the other half is Never again appeasement! 8 May 1945 was not zero hour, as a popular saying in Germany goes. | إن الثامن من مايو من عام 1945 لم يكن ساعة الصفر كما تؤكد تلك المقولة الشعبية السارية في ألمانيا، فلقد أفضت أحداث سابقة إلى تلك اللحظة. |
| On Saturday and Sunday, Sprinter operates from the airport every hour from 6 00am to 8 00am, every half hour from 8 00am to 9 00pm, and every hour from 9 00pm to 1 00am. | أما يومي السبت والاحد، تعمل خدمة سبرينتر من المطار كل ساعة 6 00 حتي 8 00، وكل نصف ساعة من 8 00 حتي 9 00، وفي كل ساعة من 9 00 حتي 1 00. |
| The difference is about 45 minutes per day, whereas during weekdays the difference drops to half an hour, while during weekends it increases up to an hour. | والفارق هو نحو 45 دقيقة في اليوم. وبينما يهبط الفارق في أيام الأسبوع إلى نصف ساعة، فإنه يرتفع ليصبح ساعة كاملة أثناء عطلة نهاية الأسبوع. |
| I read with her for half an hour everyday and I buy her magazines and children's books. | يوميا هناك جلسة قراءة لمدة نصف ساعة وهناك دائما شراء لمجلات وقصص مصورة والتكوين التدريجي لمكتبة صغيرة في غرفتها مع تعلم احترام الكتب وتقديرها. |
| About 15 minutes to half an hour after the onset of injury, a process called calpain mediated spectrin proteolysis, or CMSP, begins to occur. | حوالي 15 دقيقة لمدة نصف ساعة بعد ظهور الإصابة وعملية تسمى calpain بوساطة التحلل البروتيني إسبكترن أو CMSP تبدأ أن يحدث. |
| It might have taken an hour and a half or more for me to get to the liquor store, but get there I did. | ورغم أن سرعتها القصوى لم تتجاوز خمسة أميال في الساع، فقد ذهب بها لمتجر الكحول، استغرقت رحلته ساعة ونصف أو أكثر. |
| He touches on the experience of filming his first network half hour comedy in an interview with Daemon's TV . | وقال انه يمس على تجربة تصوير الأول network half hour comedy له في مقابلة مع Daemon TV. |
| If there are two or more children under the age of one and a half, the length of the break is at least one hour. | وفي حالة وجود طفلين يقل عمرهما عن ثمانية عشر شهرا، ينبغي ألا تقل فترة التوقف عن ساعة. |
| And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour. | ولما فتح الختم السابع حدث سكوت في السماء نحو نصف ساعة. |
| It was only about an hour and a half away from me, and it caught fire about four years ago. It's around Westley, California, around Modesto. | كانت على بعد ساعة و نصف مني و اشتعلت بالنيران قبل اربع سنوات. حول ويستلي، كاليفورنيا و بالقرب من موديستو |
| Some sailing ships use traditional ship's bells to tell the time and regulate the watch system, with the bell being rung once for every half hour into the watch and rung eight times at watch end (a four hour watch). | بعض السفن الشراعية تستخدم أجراس السفينة التقليدية لمعرفة الوقت وتنسيق نظام المراقبة، فيتم قرع الجرس مرة واحدة كل نصف ساعة في نوبة المراقبة وفي نهاية المراقبة يكون الجرس قد تم قرعه ثماني مرات (نوبة مراقبة لمدة أربع ساعات). |
| And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. | وفي خلال نصف ساعة حصلنا على خمسة عينات ,من خمسة قروش مختلفة وجثمعت بواسطة نظام سيمون لجمع عينات لعاب القرش |
| Every half hour, a soldier reportedly passed by and kicked her. She was only authorized to go to the toilet shackled and blindfolded and guarded by a female soldier. | وقيل إن جنديا كان يمر عليها كل نصف ساعة ليركلها كما أنه لم يؤذن لها بالذهاب إلى المرحاض إلا وهي مقيدة بالأصفاد ومعصوبة العينين وفي حراسة إحدى المجندات. |
| So after being interrogated by this Japanese manager for a half an hour, he finally said, So, Miss Yang, do you have any questions to ask me? | بعد المقابلة والإستجواب مع المدير الياباني لمدة نصف ساعة، قال في آخر المقابلة اذا انسة يانغ هل لديك أي أسئلة |
| While the Russian army seems not to have engaged in any active measures since reaching its current positions, it pointedly remains within a half hour of Tbilisi. | فرغم أن الجيش الروسي لم ينهمك كما يبدو في أية تحركات نشطة منذ وصل إلى مواقعه الحالية، إلا أنه في الحقيقة يظل على بعد نصف ساعة من تبليسي. |
| It was allowed to fly for about half an hour over southern Israel before being shot down by the Israeli air force over a sparsely populated area. | ولقد س م ح لها بالتحليق لمدة نصف ساعة تقريبا فوق جنوب إسرائيل قبل أن تقوم القوات الجوية الإسرائيلية بإسقاطها فوق منطقة ذات كثافة سكانية منخفضة. |
| What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later. | فما تفعله هو أنها تبحث عن أعلى حرارة تبحث مجددا بعد نصف ساعة، تبحث مجددا بعد يوم تبحث مجددا بعد شهر |
| He said the sky had been quiet for about half an hour over Khan Younis, but the warships were attacking the shore. | وقال بأن السماء كانت هادئة لما يقارب النصف ساعة فوق خان يونس، لكن السفن الحربية تضرب الشاطىء. |
| For this she was paid three cents an hour less than half what male students received for their work in the program. | كان مرتبها ثلاثة سنت في الساعة وهو راتب أقل من نصف ما يتحصل عليه الطلاب الذكور من ذات البرنامج. |
| So one day, the scouts came running and told the villagers, The enemies are coming. Only half an hour away, they'll be here. | اذا في يوم، جاء الكشافة مسرعين، واخبروا القرويين الأعداء قادمون، على بعد نصف ساعة فقط سيكونوا هنا. ـ |
| But if you could put a pin in most cities, and imagine how far you could, if you had the time, walk in one half hour, it's the city. | ولكن إن وضعت دبوسا على معظم المدن ، وتخيلت المسافة التي ستقطعها، لو كان لديك الوقت، في مشي لنصف ساعة، إنها المدينة. |
| Blood glucose is checked at zero, 30, 60, 90, and 120 minutes, and thereafter, every 10 minutes for the last half hour of the test. | يتم فحص نسبة الجلوكوز في الدم عند مستوى الصفر، 30، 60، 90، و 120 دقيقة، ومن ثم كل 10 دقائق لمدة ساعة الأخيرة ونصف من الاختبار. |
| This video we took undercover, which shows you, over a half an hour period, a tray of medicines of 42 vials, which are being delivered with only 2 syringes in a public hospital in India. | هذا الفيديو تم أخذه بصورة سر ية، الذي يبي ن لكم على مدى فترة نصف ساعة، علبة دواء من 42 قارورة. التي تم حقنها عبر حقنتين فقط في مستشفى عام في الهند. |
| We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work. | لقد كانت عملية استخدام الغواصة للأعلى والأسفل سخيفة للغاية. متوسط عمق المحيط 3600 متر, ساعتان ونصف للذهاب للعمل ساعتان ونصف للعودة للمنزل. 5ساعات للذهاب والعودة للعمل يوميا . |
| Spend a half hour on a careful analysis of the consequences ( but what if they ve set up a barricade behind the doors? but what if they panic from fright? and so on)? Or would you just throw it? | بين يديك قنبلة مولوتوف، ماذا ستفعل ستقضي نصف ساعة لتفكر ملي ا بالعواقب (ماذا لو وضعوا حواجز ا وراء الأبواب ) (ماذا لو أصابهم الذعر ) وغيرها من الأسئلة، أم أنك سترمي القنبلة وحسب |
Related searches : Half A Hour - Half Hour - Half-hour - Half And Hour - Half Hour Later - One-half Hour - Every Half Hour - Half An Hour - Two Half Hour - Half(a) - Half Half
