Translation of "a fighting chance" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If, on the other hand, enough people realize that the old ways are the problem, rather than the solution, democratic reforms will still have a fighting chance. | ولكن من ناحية أخرى، إذا أدرك العدد الكافي من الناس أن الأساليب القديمة هي المشكلة وليست الحل، فإن الإصلاحات الديمقراطية سوف تحظى بالفرصة لمواصلة القتال. |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة). |
| Mayawati s shrewd alliances, including with some members of the upper castes, which propelled her to power in Uttar Pradesh, give her party a fighting chance to win a number of other seats as well. | وتحالفماياواتي الداهية، الذي يتضمن بعض أفراد من الطبقات العليا، وهم الذين دفعوا بها إلى السلطة في أوتار براديش، يمنح حزبها الفرصة للقتال من أجل الفوز بعدد من المقاعد الأخرى أيضا . |
| I'm also hopeful because the technology for it all is now affordable and will become increasingly so this gives us, with our small economies, a fighting chance in the big bad sea... | اتمنى ان تستمر هذه الموجه من النشاط , انا متفائلة لان التكنولوجيا التي تساعد على استمراريتها متوافرة و رخيصة الآن و في المستقبل . يعطينا هذا , مع اقتصادنا الضعيف , فرصا ضخمة للبروز وسط هذا التنافس العالمي الشرس . |
| The renewed fighting, coming eight months after a promising peace initiative known as the Goma Agreement, means more civilian deaths and little chance of normality returning to the eastern part of Congo. | إن تجدد القتال بعد ثمانية أشهر من مبادرة السلام الواعدة التي ع ـر ف ت باتفاقية غوما يعني المزيد من القتلى بين المدنيين وتضاؤل فرص عودة الحياة الطبيعية إلى القسم الشرقي من الكونغو. |
| Not a chance. | ولكنها أحلام. |
| Give me a chance! | اعطني فرصة! |
| Give me a chance! | اعطيني فرصة! |
| We have a chance. | لدينا فرصة. |
| Around the same time, the Philadelphia Eagles, an American football team, offered a second chance to former star Michael Vick, who was convicted of running a dog fighting operation in which unsuccessful fighters were tortured and killed. | وفي الوقت نفسه تقريبا قرر فريق فيلادلفيا إيجلز، وهو فريق كرة قدم أميركي، تقديم فرصة ثانية لنجمه السابق مايكل فيك ، الذي أدين بإدارة مباريات مصارعة بين الكلاب، حيث تعرضت الكلاب الخاسرة للتعذيب والموت. |
| But more is needed, and September s summit in New York will be an important opportunity for countries to voice their full throated support for innovative financing mechanisms, and thus give the MDGs a fighting chance. | ولكن الأمر يتطلب المزيد من الجهد، وسوف تكون قمة سبتمبر في نيويورك بمثابة فرصة بالغة الأهمية يتسنى من خلالها لبلدان العالم الإعراب عن دعمها الكامل لآليات التمويل المبتكرة، وبالتالي إعطاء الأهداف الإنمائية للألفية الفرصة للنضال. |
| A New Chance for Greece | فرصة جديدة من أجل اليونان |
| Give Nuclear Security a Chance | امنحوا الأمن النووي فرصة |
| You still have a chance. | ما زالت لديك فرصة. |
| He never had a chance. | إلا أن الفرصة لم تسنح له قط. |
| Source Give Peace a Chance. | المصدر إعط فرصة للسلام على موقع تمبلر. |
| A Big Chance for Small Farmers | فرصة كبرى لصغار المزارعين |
| A Second Chance for European Reform | فرصة ثانية للإصلاح الأوروبي |
| A New Chance for European Politics | فرصة جديدة للسياسة الأوروبية |
| All await a chance to rule. | وجميعهم ينتظرون الفرصة لتولي الحكم. |
| There won't be a third chance. | لن تكون هناك فرصة ثالثة. |
| Elizabeth Murchison Fighting a contagious cancer | اليزابيث مورشيسون محاربة سرطان معدي |
| Our Last Chance for a Safe Planet | فرصتنا الأخيرة في سبيل كوكب آمن |
| They gave him a chance to escape. | أعطوه فرصة للهروب. |
| PRINCETON Crises are a chance to learn. | برينستون ـ إن الأزمات تشكل فرصة للتعلم. |
| Fighting poverty is a non negotiable objective. | إن مكافحة الفقر لا تشكل هدفا قابلا للنقاش أو التفاوض. |
| This suggests not only that justice in the Philippines has a chance equally important, it suggests that Filipinos will give justice a chance. | لا يعني هذا أن العدالة في الفلبين تحظى الآن بالفرصة فحسب بل إنه يعني في المقام الأول أن الفلبينيين سوف يمنحون العدالة الفرصة. |
| It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards. | وقد وفرت الفرصة للأفغان غير المسجلين بأن يسجلوا أنفسهم، والفرصة للناخبين المسجلين بتحديث التفاصيل الواردة ببطاقات تسجيلهم. |
| This is too good a chance to miss. | هذه فرصة أكبر من أن تفو ت. |
| Don't give up. You still have a chance. | لا تستسلم فما زالت لديك فرصة. |
| Today, we have a chance to remodel Europe. | اليوم ، لدينا الفرصة من اجل صياغة نموذج جديد لاوروبا . |
| Fat Chance | فرصة |
| Hu s Chance | الفرصة المتاحة أمام هيو |
| This is a once in a lifetime chance for Jamal. | هذه فرصة فريدة في الحياة بالنسبة لجمال. |
| The idea is simple and powerful All people deserve a chance, and society needs to help everybody to secure that chance. | والواقع أن الفكرة بسيطة وقوية فكل الناس يستحقون الفرصة، ويتعين على المجتمع أن يساعد جميع أفراده لضمان الفرصة لهم. |
| They are fighting for a fundamentally different future. | إنهم يقاتلون من أجل مستقبل مختلف جذري ا |
| Fighting the | مكافحة الإرهاب الجديد |
| Children fighting | الأطفال يقاتلون |
| The World Bank insisted that corruption be seen as a cancer, and that fighting it be made synonymous with fighting poverty. | ولقد أصر البنك الدولي على النظر إلى الفساد باعتباره مرضا سرطانيا خطيرا ، وعلى ضرورة مكافحته بالتزامن مع مكافحة الفقر. |
| I gave Tom a chance to work with me. | أنا منحت توم فرصة للعمل معي. |
| Other factors also could give negotiations a real chance. | وهناك عوامل أخرى قد تمنح المفاوضات فرصة حقيقية. |
| François Hollande s victory is a fresh chance for Europe. | والواقع أن فوز فرانسوا هولاند يشكل فرصة جديدة لأوروبا. |
| But people were willing to give him a chance. | إلا أن الناس كانوا على استعداد لمنحه الفرصة. |
| Likewise, there is a real chance to reunify Cyprus. | وعلى نحو مشابه، هناك فرصة حقيقية لإعادة توحيد شطري قبرص. |
| The other solution is to give democracy a chance. | والحل الآخر يتلخص في إعطاء الديمقراطية الفرصة. |
Related searches : Fighting Chance - Fighting(a) - Chance(a) - Fighting A Lawsuit - Fighting A Flu - Get A Chance - Have A Chance - Represent A Chance - Constitute A Chance - Offers A Chance - Missed A Chance - Seek A Chance