Translation of "get a chance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, negotiators will not get another chance. | وعلاوة على ذلك فإن المفاوضين لن يحصلوا على فرصة أخرى. |
| No doubt they calculated that a chance to get a 25,000 grant wasn t worth it. | ومن المؤكد أنهم رأوا أن الحصول على منحة تقدر بخمسة وعشرين ألف دولار لا يستحق العناء. |
| And so we now get a chance to be truly proud of this movement. | واليوم لدينا فرصة .. لكي نكون فخورين بهذه الحركة .. |
| We get a chance to talk to Bora Lee, Global Marketing Strategist of SketchPAN. | حالفنا الحظ للتحذث مع بورا لي المخططة التسويقية لـ سكيتش بان. |
| What about all the kids like me that were in school kids like some of you out there that were in school and didn't get a chance and will never get a chance to participate in science and technology? | ماذا عن كل الأطفال مثلي الذين كانوا في المدرسة أطفال مثل بعضكم هناك الذين كانوا في المدرسة ولم يحصلوا على فرصة ولن يحصلوا على فرصة أبدا في أن يشاركوا في العلوم والتقنية |
| But Deah Barakat didn t get the chance to see his project through. | فأجابني سأحاول ياأبي وسأضع كامل جهدي |
| To get peace in Afghanistan, indeed all of South Asia, the US needs to give peace a chance! | ولكي يحل السلام في أفغانستان، ومنطقة جنوب آسيا بالكامل، فيتعين على الولايات المتحدة أن تعطي السلام الفرصة. |
| I did not get a chance to welcome you, but we are very pleased that you are here. | ونرحب بالبوادر المبدئية على أنها تفعل ذلك. |
| The people too won't get a chance to meet their king, and all the roads will be closed on them. | لا الشعب بيشوفون الملك عبدالله وبتتسكر عليهم كل الطرقات |
| My own story ended very well, but Pamela did not get the second chance I got. | لقد كان لقصتي نهاية سعيدة، ولكن باميلا لم تحصل على فرصة ثانية كما حصلت عليها أنا. |
| This is a great chance to get behind an online movement and bruisedearth.org will of course be proud to take part. | org سوف تشارك بالطبع وبفخر. |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة). |
| And we only get the one chance if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go. | وليس عندنا سوى فرصة واحدة إذا قمنا بتخريب السفينة.. ليس عندنا مكان آخر نلجأ إليه. |
| If you ever really want to get away from it all and see something that you have never seen, and have an excellent chance of seeing something no one has ever seen, get in a sub. | إذا كنت فعلا تود أن تبتعد عن كل شئ وترى شيئا لم تشاهده أبدا ويكون لديك فرصة ممتازة لمشاهدة شئ لم يره أحد, إدخل في داخل غواصة |
| Not a chance. | ولكنها أحلام. |
| The US has a chance to get on the right side of history and help shape its direction by supporting real reform and advancing a deadlocked peace process. | والولايات المتحدة لديها الفرصة الآن للانحياز إلى الجانب الصحيح من التاريخ والمساعدة في تشكيل اتجاهه من خلال دعم الإصلاح الحقيقي ودفع عملية السلام المتوقفة. |
| I call on the parties to study seriously such proposals or to find other ways that guarantee that these talks get a serious chance to succeed. | وأناشد الأطراف المعنية دراسة هذه المقترحات بجدية أو إيجاد أساليب أخرى تضمن أن تتوفر لهذه المحادثات فرصة حقيقية للنجاح. |
| Give me a chance! | اعطني فرصة! |
| Give me a chance! | اعطيني فرصة! |
| We have a chance. | لدينا فرصة. |
| A New Chance for Greece | فرصة جديدة من أجل اليونان |
| Give Nuclear Security a Chance | امنحوا الأمن النووي فرصة |
| You still have a chance. | ما زالت لديك فرصة. |
| He never had a chance. | إلا أن الفرصة لم تسنح له قط. |
| Source Give Peace a Chance. | المصدر إعط فرصة للسلام على موقع تمبلر. |
| A Big Chance for Small Farmers | فرصة كبرى لصغار المزارعين |
| A Second Chance for European Reform | فرصة ثانية للإصلاح الأوروبي |
| A New Chance for European Politics | فرصة جديدة للسياسة الأوروبية |
| All await a chance to rule. | وجميعهم ينتظرون الفرصة لتولي الحكم. |
| There won't be a third chance. | لن تكون هناك فرصة ثالثة. |
| Might Europe get lucky? Is there any chance that the snowball of debt, dysfunction, and doubt will fall apart harmlessly before it gathers more force? | ت رى هل يكون الحظ الحسن من نصيب أوروبا وهل من المحتمل أن تتفكك كرة الثلج المتجمعة من الدين والخلل الوظيفي والشكوك من دون أذى قبل أن تستجمع المزيد من القوة |
| So, I say that we have a 50 50 chance of reaching this RHR milestone, robust human rejuvenation, within 15 years from the point that we get to robust mouse rejuvenation. | أقول هناك احتمالي ة متساوية في الوصول إلى أو ل مرحلة، أي عملي ة تجديد القو ة والش باب في خلال 15 عام من الن قطة التي نصل فيها إلى عملي ة تجديد القو ة والش باب في الفئران |
| And if these are cities governed by good rules, they can be cities where people are safe from crime, safe from disease and bad sanitation, where people have a chance to get a job. | وإذا كانت هذه هي المدن التي تحكمها قواعد جيدة ، يمكن أن تكون المدن حيث الناس في مأمن من الجريمة ، في مأمن من المرض وسوء الصرف الصحي ، حيث الناس لديهم فرصة للحصول على وظيفة. |
| Our Last Chance for a Safe Planet | فرصتنا الأخيرة في سبيل كوكب آمن |
| They gave him a chance to escape. | أعطوه فرصة للهروب. |
| PRINCETON Crises are a chance to learn. | برينستون ـ إن الأزمات تشكل فرصة للتعلم. |
| Policymakers should abandon fraught carbon reduction negotiations, and instead make agreements to invest in research and development to get this technology to the level where it needs to be. Not only would this have a much greater chance of actually addressing climate change, but it would also have a much greater chance of political success. | يتعين على صناع القرار السياسي أن يتخلوا عن مفاوضات خفض الكربون المشحونة بالانفعالات، وأن يبادروا بدلا من ذلك إلى عقد الاتفاقيات للاستثمار في مشاريع البحث والتنمية اللازمة لحمل هذه التكنولوجيا إلى المستوى الذي ينبغي لها أن تكون عليه. |
| Historically, doing lots of backbreaking work is how countries have become rich. And being rich is how some people get the chance to do more pleasant work. | الواقع أن العمل أمر غير سار بالنسبة لأغلب الناس في أغلب الوقت. فتاريخيا، كان القيام بقدر كبير من العمل المضني هو الكيفية التي أصبحت بلها البلدان غنية. ومن خلال الثراء يتسنى لبعض الناس الحصول على الفرصة للقيام بعمل سار. |
| This suggests not only that justice in the Philippines has a chance equally important, it suggests that Filipinos will give justice a chance. | لا يعني هذا أن العدالة في الفلبين تحظى الآن بالفرصة فحسب بل إنه يعني في المقام الأول أن الفلبينيين سوف يمنحون العدالة الفرصة. |
| It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards. | وقد وفرت الفرصة للأفغان غير المسجلين بأن يسجلوا أنفسهم، والفرصة للناخبين المسجلين بتحديث التفاصيل الواردة ببطاقات تسجيلهم. |
| This is too good a chance to miss. | هذه فرصة أكبر من أن تفو ت. |
| Don't give up. You still have a chance. | لا تستسلم فما زالت لديك فرصة. |
| Today, we have a chance to remodel Europe. | اليوم ، لدينا الفرصة من اجل صياغة نموذج جديد لاوروبا . |
| Fat Chance | فرصة |
| Hu s Chance | الفرصة المتاحة أمام هيو |
Related searches : Get Your Chance - Get Another Chance - Chance To Get - Get The Chance - Chance(a) - Have A Chance - Represent A Chance - Constitute A Chance - Offers A Chance - Missed A Chance - Seek A Chance - On A Chance - Let A Chance