Translation of "have a chance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Chance - translation : Have - translation : Have a chance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have a chance.
لدينا فرصة.
You still have a chance.
ما زالت لديك فرصة.
Don't give up. You still have a chance.
لا تستسلم فما زالت لديك فرصة.
Today, we have a chance to remodel Europe.
اليوم ، لدينا الفرصة من اجل صياغة نموذج جديد لاوروبا .
After all, they themselves have a chance to be winners.
وفي نهاية المطاف فإنهم لديهم الفرصة شخصيا للتحول إلى فائزين.
We have little chance of winning.
فرصتنا في الفوز ضئيلة.
They now have a chance to make good on their word.
والآن أصبحت الفرصة سانحة أمام تلك الجهات المانحة للوفاء بتعهداتها.
If one of those fails, you still have a second chance.
وحت ى إذا فشل واحد من هؤلاء, لا تزال لديك فرصة ثانية.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة).
A peace proposal must have substantial popular support if it is to have a chance of success.
ولا بد لأي مقترحات للسلام أن تحظى بدعم شعبي كبير كيما تتوفر لها فرصة النجاح.
However, all this now seems to have a serious chance of succeeding.
ولكن مما يبدو الآن أن كل هذا قد يحظى بفرصة كبيرة للنجاح.
What these things have in common is that kids will take a chance.
ما تشترك فيه هذه القصص هو أن الأطفال سيجازفون.
Unlike mere mortals, dictators do have a good chance of enjoying an afterlife.
خلافا للبشر الفانين، فإن الطغاة لديهم فرصة جيدة للتمتع بحياة افتراضية بعد الموت.
Indeed they have been removed far from even ( a chance of ) hearing it .
إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
Indeed they have been removed far from even ( a chance of ) hearing it .
وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب .
LR Once you have a chance to leave Puerto Rico, a world of possibilities opens.
ل ر بمجرد حصولك على فرصة مغادرة بورتوريكو، ينفتح عالم من الاحتمالات.
Not a chance.
ولكنها أحلام.
I know I don't have any chance of winning.
اعلم بانه ليس لدي اي فرصة للفوز.
Europeans should have the chance to regain their footing.
ينبغي للأوروبيين أن يحصلوا على الفرصة لاستعادة مواطئ أقدامهم.
In this regard, special attention should be paid to Oppenheim's approach, which distinguishes political treaties not creating a permanent regime, which have a greater chance of suspension, and political treaties creating a permanent regime, which have a lower chance of suspension.
وفي هذا الصدد، ينبغي إيلاء عناية خاصة لنهج أوبنهايم الذي يميز بين المعاهدات السياسية غير المنشئة لنظام دائم، والتي يكون حظها في التعليق أكبر، والمعاهدات السياسية المنشئة لنظام دائم والتي يكون حظها في التعليق ضئيلا.
Give me a chance!
اعطني فرصة!
Give me a chance!
اعطيني فرصة!
China s top law deans and professors now have a chance to turn rhetoric into reality.
ان افضل اساتذة وعمداء كليات القانون في الصين تتوفر لديهم الفرصة الان لتحويل الكلام الى حقيقة.
The people of South Sudan now have a chance finally to decide their own destiny.
والآن يحظى شعب جنوب السودان أخيرا بالفرصة لتقرير مصيره.
We have given the Kyoto approach, based on emission rights, more than a fair chance.
لقد منحنا بروتوكول كيوتو الذي استند إلى حقوق الانبعاثات الفرصة العادلة .
Kerry s initiative would have a greater chance of success were more money on the table.
وقد تحظى مبادرة كيري بفرصة أكبر لتحقيق النجاح لو تم وضع قدر أكبر من المال على الطاولة.
Again in our view, they will have a better chance to be implemented by all.
ومرة أخرى نرى أن القرارات ستحظى بفرصة أفضل لكي ينفذها الجميع.
We have no physical office, no geographical headquarters, and only rarely have a chance to meet face to face.
ليس لدينا مكتب محدد، ولا مقر جغرافي، ونادرا ما نملك الفرصة لنلتقي وجها لوجه .
If carried out by a representative government, such economic reforms have a better chance of being sustained.
وإذا تمت هذه الإصلاحات الاقتصادية تحت إشراف حكومة ديمقراطية تمثيلية، فمن المؤكد أنها ستحظى باحتمالات أفضل في النجاح والاستمرار.
But I kept emailing, saying, Have you had a chance to look at my slime yet?
لكنني واصلت مراسلتهم قائلا هل كان لديك ف رصة للنظر في عينة اللعاب
Most academics would jump at the chance to have a meeting with China s President Hu Jintao.
والواقع أن أغلب الأكاديميين لا يتورعون عن انتهاز أي فرصة لمقابلة الرئيس الصيني هو جين تاو.
While Syrians have a good chance of getting asylum in Germany, for Iraqis it's less certain.
يملك اللاجئون السوريون فرصة أكبر في الحصول على اللجوء في ألمانيا، ولكن الأمر مختلف بالنسبة للعراقيين، ففرصهم أقل.
Voters have a chance to invalidate their electronic vote in traditional elections, if they wish to.
الناخبين لديهم فرصة لإبطال أصواتهم في الانتخابات الإلكترونية التقليدية، وإذا كانوا يرغبون في.
Would that we could have a chance to live again so that we might become believers .
فلو أن لنا كر ة رجعة إلى الدنيا فنكون من المؤمنين لو هنا للتمني ونكون جوابه .
Would that we could have a chance to live again so that we might become believers .
فليت لنا رجعة إلى الدنيا ، فنصير من جملة المؤمنين الناجين .
A New Chance for Greece
فرصة جديدة من أجل اليونان
Give Nuclear Security a Chance
امنحوا الأمن النووي فرصة
He never had a chance.
إلا أن الفرصة لم تسنح له قط.
Source Give Peace a Chance.
المصدر إعط فرصة للسلام على موقع تمبلر.
A Big Chance for Small Farmers
فرصة كبرى لصغار المزارعين
A Second Chance for European Reform
فرصة ثانية للإصلاح الأوروبي
A New Chance for European Politics
فرصة جديدة للسياسة الأوروبية
All await a chance to rule.
وجميعهم ينتظرون الفرصة لتولي الحكم.
There won't be a third chance.
لن تكون هناك فرصة ثالثة.
I knew then, that there was still a chance for Arabic music to have a special place in my heart.
عرف ت حينها أنه لا يزال هناك مطرحا مميزا للموسيقى العربية في قلبي.

 

Related searches : Chance(a) - Chance To Have - Have No Chance - Have The Chance - Have Little Chance - Get A Chance - Represent A Chance - Constitute A Chance - Offers A Chance - Missed A Chance - Seek A Chance - On A Chance - Let A Chance