Translation of "a business perspective" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Business perspective
رابعا المنظور التجاري
That would be highly advantageous from a business perspective.
وسيكون هذا مفيدا من منظور تجاري.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
حسنا .. إن منظوري هو في الحقيقة .. ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي ..
A more recent concept, the balanced scorecard, identifies performance according to the following perspectives financial, internal business, innovation and learning, and customer perspective.
وثمة مفهوم أحدث هو، القائمة المتوازنة للنتائج، الذي يحدد الأداء وفقا لكل منظور مما يلي المالي والأعمال الداخلية والابتكار والتعليم والعملاء().
From a longer term perspective, there are only temporary surges of relative wealth, just as there are only temporary surges of apparent success in a particular way of doing business.
ومن منظور طويل الأجل، ينطوي الأمر على زيادات مؤقتة للثروة النسبية فحسب، ولا توجد فضلا عن ذلك سوى زيادات مؤقتة لمستويات النجاح الظاهرية التي قد تحققها طريقة بعينها لإدارة الأعمال.
Promoting a disability perspective in development
رابعا تعزيز إدخال حالات الإعاقة في منظور التنمية
Of course, from a political perspective, reforms such as these can best be carried out when the crisis is acute, not when Wall Street believes it can go back to business as usual.
لا شك أن مثل هذه الإصلاحات، من وجهة النظر السياسية، يمكن تنفيذها على أفضل نحو حين تكون الأزمة حادة، وليس حين يعتقد أباطرة وال ستريت أنهم يستطيعون العودة إلى أعمالهم المعتادة.
And it s all a question of perspective.
وهذا كله سؤال يعتمد على التصو ر.
Some programmes have taken a broader perspective.
(ج) وتدعم الخدمات الاجتماعية، وخاصة في مجال الصحة والتعليم.
Further steps to mainstream a gender perspective
الخطوات الإضافية لتعميم المنظور الجنساني
Perspective
المنظور
Democracy from a French perspective looks too American.
إن الديمقراطية من وجهة النظر الفرنسية تبدو أميركية أكثر مما ينبغي.
A third perspective is chemical education research (CER).
المنظور الثالث هو بحوث التعليم الكيميائي (CER).
Implementation of the Monterrey Consensus a regional perspective
تنفيذ توافق آراء مونتيري منظور إقليمي
Perspective Adjustment...
المنظور الملائمة.
Perspective Adjustment
المنظور الملائمة
Regional perspective
باء المنظور الإقليمي
If you're going to start a new business, you need a business plan.
إن كنت ستبدأ عملا جديدا، فسيكون عليك تجهيز خطة.
If you're going to start a new business, you need a business plan.
أن كنت ستبدأ عملا جديدا فأنت بحاجة لخطة عمل .
What a business!
يا له من أمر! .
(g) To apply a gender perspective in her work
(ز) تطبيق منظور يراعي نوع الجنس في عملها
From a broader geopolitical perspective, the situation becomes alarming.
وإذا نظرنا إلى الأمر من زاوية سياسية جغرافية أكثر اتساعا ، فسندرك أن الموقف أصبح منذرا بالخطر.
Mainstreaming a gender perspective into national policies and programmes
تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع السياسات والبرامج الوطنية
(f) To apply a gender perspective in his work
(و) أن يطب ق في عمله منظورا يراعي نوع الجنس
We also need to develop a long term perspective.
ونحن بحاجـة أيضا إلى بلـورة منظور طويل المدى.
Our assistance to Afghanistan has a long term perspective.
ولكن لدينا منظورا طويل الأجل بالنسبة للمساعدات التي نقدمها لأفغانستان.
Support is also provided to creating and or strengthening the most appropriate institutional infrastructure for SME strategy formulation and implementation as well as for extending business information and development services (BDSs) to SMEs within a market development perspective.
تنظيم حلقات عمل وحلقات دراسية وجولات دراسية لتقديم المعلومات والتدريب إلى الإدارات الحكومية والمؤسسات الشريكة لها (في القطاعين العام والخاص) لتمكينها من صوغ وتنفيذ ورصد سياسات وبرامج فع الة خاصة بالمنشآت الصغيرة والمتوسطة
with some perspective
و ينو ه
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء كنت اعمل تحت حكم طالبان
Khan also holds a Master of Business Administration from Harvard Business School.
وهو حاصل أيضا على درجة الماجستير من كلية هارفارد للأعمال.
While poet and journalist Pritish Nandy offered a nuanced perspective
لماذا يعترض الناس
(d) To apply a gender perspective in his her work
(د) الأخذ بمنظور جنساني في عمله
Their experience infuses a global perspective in their educational preparation.
وتثري تجربتهم هذه إعدادهم التعليمي بمنظور شامل.
That concept has been prioritized, mainly from a technological perspective, as it offers the greatest potential for a significant mission return it has also been prioritized from a scientific perspective.
فقد حظيت تلك الفكرة بالأولوية، من منظور تكنولوجي في المقام الأول، لأنها تتيح أكبر فرصة للحصول على عائد مجز من البعثة كما أعطيت أولوية من منظور علمي.
In the light of the foregoing, this report is probably the first attempt in many years to review the procurement business of the organizations in a comprehensive and integrated perspective, albeit primarily focusing on those aspects mentioned in paragraph 3 above.
6 وفي ضوء ما تقدم، فربما كان هذا التقرير هو أول محاولة منذ عدة سنوات لاستعراض عمليات الشراء في المنظمات من منظور شامل ومتكامل، ولو أن التركيز ينصب بالدرجة الأولى على الجوانب المذكورة في الفقرة 3 أعلاه.
Business process improvement A business process improvement (BPI) typically involves six steps 1.
تحسين عمليات الأعمال (business process improvement) ينطوي على ست خطوات 1.
A business school is a university level institution that confers degrees in business administration or management.
مدرسة الأعمال هي مؤسسة على المستوى الجامعي تمنح درجات علمية في إدارة الأعمال.
9 11 in Perspective
الحادي عشر من سبتمبر وأبعاده النسبية الحقيقية
From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K.
من وجهة نظر غازات البيت الزجاجي ، هل لحم الخروف المنتج في المملكة المتحدة
But these aid figures are absurdly low from a historical perspective.
إلا أن حجم هذه المعونة ضئيل بصورة واضحة إذا ما نظرنا إليها من وجهة نظر تاريخية.
Integration of the human rights of women and a gender perspective
12 إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الجنساني
(c) To apply a gender perspective in his or her work
(ج) الأخذ بمنظور جنساني في عمله
However, a gender equality perspective should be incorporated into development programmes.
ومع ذلك، ينبغي إدراج منظور المرأة في برامج التنمية.
Sami attended a business meeting.
حضر سامي اجتماع أعمال.
This is a tricky business.
والحقيقة أن هذا عمل خطير.

 

Related searches : Business Perspective - From Business Perspective - Broad Business Perspective - A German Perspective - Use A Perspective - A Historical Perspective - Apply A Perspective - Keep A Perspective - Follow A Perspective - Offer A Perspective - Offers A Perspective - Open A Perspective - Adopting A Perspective - Take A Perspective