ترجمة "وجهة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وجهة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبهذه الطريقة، ستتمكن المفوضية من أن تصبح ما ينبغي أن تكونه بقدر ما يتعلق الأمر بالترويج ألا وهو مركز امتياز، وجهة وصل، وبوتقة انصهار للتجارب المختلفة، وجهة تنسيق، وجهة تيسير، وجهة حافزة للوعي، وقوة تعبئة، وجهة مناصرة، وجهة لتدريب المتدربين، وجهة تحدد الثغرات. | In this way, OHCHR would be enabled to become what it should be as far as promotion is concerned a centre of excellence, a focal point, a melting pot of different experiences, a coordinator, a sensitizer and facilitator, a mobilizing force, an advocate, a trainer for trainers, and an identifier of gaps. |
وجهة العنوان | Destination URL |
وجهة التصيير | Rendering intent |
وجهة التصيير | Rendering Intent |
وجهة التصيير | Rendering Intent |
ولديك وجهة. | There's a direction to it. |
لذا لابد أن لديك وجهة نظر متحاملة وجهة نظر شخصية متحاملة | So you must have a somewhat prejudiced point of view, a personally prejudiced point of view |
وجهة نظر الإسلاميين | The Islamists' point of view |
وهذه وجهة نظر . | And this is a perspective. |
وجهة نظري هي | My point is |
وجهة نظر جميلة ! | Nice little sentiment! |
انها وجهة نظر | It's a moot point. |
أفهم وجهة نظره | I can see his point. |
إليك وجهة نظري | That's my point. |
لديه وجهة نظر | He's got a point. He's got something. |
وهذه التعديﻻت ﻻ تعكس وجهة نظر العراق، بل تعكس وجهة نظر الوكالة. | These amendments do not reflect Iraq apos s views they reflect those of the IAEA. |
ثم قم بتقييم العائدات، من وجهة النظر المالية، ومن وجهة نظر التأثير الإجتماعي. | And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective. |
وجهة نظر القوى المدنية | The secularists' point of view |
ومن وجهة نظره الجادة .. | And through his sobering point of view |
هل ترى وجهة نظري | Do you see my point? |
أنها وجهة نظر بريئة | It's innocent looking. |
من وجهة نظر الضحايا. | From the victims' point of view. |
فسوف أشرح وجهة نظري. | I will make my point. |
ومتحضرة تماما وجهة نظر. | Oh, I don't know. Oh, I don't know. |
وجهة النظر شيء جميل. | Perspective is a very powerful thing. |
حسنا هاكم وجهة نظري | So here is my point |
وجهة نظر م تحضرة جدا | A completely civilized point of view. |
هذا يوضح وجهة نظرى . | That just explains my point. |
ليس من وجهة نظري | Not from where I sit. |
ديفلن)، لديه وجهة نظر) | Devlin's got a point there. |
حسنا فهمت وجهة نظرك | Fine, have it your way! |
هذا . وجهة نظر أخرى | That, now, is another point of view. |
لم أفهم وجهة نظرك | I don't understand your viewpoint. |
إنها ليست وجهة نظر | It's not an opinion. |
لكني أفهم وجهة نظرك | But I do see it your way. |
وبقيت وجهة النظر هذه وجهة نظر أكثرية المنظمات في اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية. | That remained the view of the majority of the organizations in CCAQ. |
ولذا، من وجهة نظر شركات لأفريقيا، ومن وجهة نظر الرعاية الصحية، فهذه نجاحات حقيقية. | And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes. |
والبعض الآخر مجرد إختلاف في وجهة النظر. ولكن إختلاف وجهة النظر لا يفسد للود قضية. | Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint. |
وهذه ليست وجهة نظر حزبية. | This is not a partisan view. |
يطرح أحمد شقير وجهة نظره | Ahmed Shokeir offers his viewpoint on this |
يوضح جينج جاو وجهة نظره | Again, Jing Gao reflects |
1 رأسي ، ثابت وجهة النظر | 1 Vertical, Fixed Viewpoint |
2 أفقي ، ثابت وجهة النظر | 2 Horizontal, Fixed Viewpoint |
3 رأسي ، متغير وجهة النظر | 3 Vertical, Variable Viewpoint |
4 أفقي ، متغير وجهة النظر | 4 Horizontal, Variable Viewpoint |
عمليات البحث ذات الصلة : وجهة نظرك - وجهة سياحية - وجهة التصدير - موقع وجهة - وجهة سياحية - وجهة نظري - وجهة الجولف - عرض وجهة - وجهة نظركم - وجهة الناشئة - وكيل وجهة - وجهة الإبحار - وجهة نظره - اختيار وجهة