Translation of "2 sided significance level" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

2 level II hospitals
اللواء الغربي
2 Level II Hospitals
وحدة الوقود
The Conference attracted worldwide attention and assumed an unprecedented level of significance with regard to disaster risk reduction.
4 وقد اجتذب المؤتمر أنظار العالم أجمع واتسم بمستوى غير مسبوق من الأهمية فيما يتعلق بموضوع الحد من مخاطر الكوارث.
He has always sided with the victims.
لطالما وقف بجانب الضحية.
Marx's view of capitalism was two sided.
رأي ماركس في الرأسمالية كان ذو جانبين.
(a) Recruitment completed for the posts of translator at the P 3 level, assistant legal officer at the P 2 level and archivist at the P 2 level
(أ) أنجز التعيين بالنسبة لوظيفة مترجم في الرتبة ف 3 ولوظيفة موظف قانوني مساعد في الرتبة ف 2 ولوظيفة أمين محفوظات في الرتبة ف 2
But one sided exaggeration is not the way forward.
بيد أن المبالغة في جانب واحد ليست الوسيلة المطلوبة لإحراز أي تقدم.
As a matter of good scientific practice, a significance level is chosen before data collection and is usually set to 0.05 (5 ).
عند القيام بإجراء علمي جيد فإنه غالبا ما يتم اختيار مستوى الدلالة قبل جمع البيانات، وعادة ما يكون هذا المستوى 0.05 (5 ).
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2 تدعـو الدول الأعضاء إلى المشاركة في الحوار الرفيع المستوى على المستوى الوزاري أو على أرفع مستوى ممكن
This critique of the market is, of course, one sided.
من المؤكد أن تحليل السوق بهذه الكيفية غير عادل.
Gore told the world in his Academy Award winning movie (recently labeled one sided and containing scientific errors by a British judge) to expect 20 foot sea level rises over this century.
ففي فيمله الحاصل على جائزة الأكاديمية (الذي اعتبره أحد المحكمين من بريطانيا مضللا ولا يخلو من الأخطاء العلمية ) حذر غور العالم من ارتفاعات في مستويات سطح البحر قد تصل إلى عشرين قدما في غضون هذا القرن.
If it is to bear fruit, dialogue among civilizations, like many ideas of global significance, needs to be pursued at a very local level.
22 إن الحوار بين الحضارات، شأنه شأن الأفكار العديدة التي تكتسي أهمية عالمية، ينبغي، كيما يؤتي ثماره، أن يتم على مستويات تكون محلية الطابع إلى حد بعيد.
In many structures, the water level had reached 2 metres.
وبلغ مستوى ارتفاع المياه مترين في العديد من المباني.
Table 2. Internet penetration by region and level of development,
الجدول 2 تغلغل شبكة إنترنت بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004
For example if the sample size is 21, the acceptance region for T for a significance level of 5 is the interval 9.59 to 34.17.
على سبيل المثال، إذا كان حجم العينة 21، ومنطقة القبول للمتغير T لمستوى الأهمية هي 5 هو الفاصل الزمني 9.59 حتى 34.17.
2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level
2 تدعو الدول الأعضاء والمراقبين إلى إيفاد ممثلين على أعلى مستوى إلى الاجتماع الرفيع المستوى
The estimates also include requirements for medicines, medical supplies, blood and blood products for 10 level I and 2 contingent owned level II hospitals, as well as for contractual arrangements with 1 level II III (Kinshasa) and 2 level IV hospitals (Pretoria and Nairobi).
نقل 600 1 طن من المود الانتخابية إلى 145 منطقة و 21 مدينة، في جمهورية الكونغو الديمقراطية، دعما للاستفتاء والانتخابيات
What is the significance?
ما هي أهميتها
Although China clearly instigated the bloody border clashes, America sided with Mao s regime.
ورغم أن الصين كانت بكل وضوح الطرف الذي استفز تلك الصدامات الدامية على الحدود، فإن أميركا لم تجد غضاضة في الوقوف في صف نظام ماو.
At a plenary reportedly marked by acrimony, China s political leaders sided with reform.
وقد اتخذ إعلان الجلسة المكتملة الثالثة عن قرارها هيئة إعلان المبادئ العامة، الأمر الذي أصاب العديد من المراقبين بالحيرة والقلق إزاء الافتقار إلى التفاصيل.
d. Meetings of the High Level Committee on Programmes (2 sessions per year) intersessional meetings (2 sessions per year)
(د) اجتماعات اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى (دورتان في العام) واجتماعات ما بين الدورات (دورتان في العام)
The Section will combine a staffing component of five Professionals (1 P 5, 2 P 4, 2 P 3) and seven General Service posts (1 Principal level and 6 Other level).
وسيجمع القسم ملاك موظفين مؤلفا من خمسة موظفين من الفئة الفنية (1 ف 5، و2 ف 4، و2 ف 3) وسبع وظائف من فئة الخدمات العامة (موظف واحد من الرتبة الرئيسية وستة موظفين من الرتب الأخرى).
Clinical significance In the case of acute kidney injury (AKI), NGAL is secreted in high levels into the blood and urine within 2 hours of injury.
في حال الاصابة ب قصور كلوي حاد_الأذية الكلوية الحادة acute kidney injury (AKI) يفرز الـNGAL بمستويات عالية إلى الدم والبول خلال ساعتين من الأذية.
This usually occurs 2 3 segments below the level of the lesion.
هذا عادة ما يحدث 2 3 شرائح دون مستوى الآفة.
The Union also helped solicit multi sided support for the Vietnamese women and children.
وساعد الاتحاد أيضا في الحصول على الدعم المتعدد الجوانب للنساء والأطفال الفييتناميين.
In the change to the new level system, a new Level N3 was inserted between the old Levels 2 and 3.
وفي 2010 تم اعتماد مستوى جديد بين كل من المستويين N2 و N3 ليسد الفجوة الكبيرة بين متطلبات كل منهما.
UNOCI proposes to maintain this position at the Assistant Secretary General level rather than downgrading it to the D 2 level.
تقترح عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار الإبقاء على هذه الوظيفة برتبة أمين عام مساعد بدلا من خفضها إلى الرتبة مد 2.
c. Meetings of the High Level Committee on Management (2 sessions per year)
(ج) اجتماعات اللجنة الإدارية رفيعة المستوى (دورتان في العام)
General temporary assistance (equivalent to 14 months at the P 2 level) 129.0
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
The staff member has a special post allowance to the P 2 level.
الموظف لديه بدل وظيفة خاص بمستوى ف 2.
At the field level, there is a decrease of one P 2 (replaced by two posts at the National Programme Officer level).
وعلى صعيد الميدان، حدث انخفاض قدره وظيفة واحدة من فئة ف 2 (استعيض عنها بوظيفتين برتبة موظف برامج وطني).
It is proposed to establish the post of Division Commander for the Divisional Headquarters in Kisangani at the D 2 level and to accommodate it against the D 2 level ex Force Commander post.
ويقترح إنشاء وظيفة قائد فرقة عسكرية لمقر الفرقة العسكرية في كيسنغاني برتبة مد 2 وأن تقوم مقام وظيفة قائد القوة سابقا برتبة مد 2.
Democrats respond that such a one sided approach would be economically harmful and socially unjust.
ويرد الديمقراطيون بأن مثل هذا التوجه الأحادي سوف يكون ضارا على الصعيد الاقتصادي وغير عادل على الصعيد الاجتماعي.
This baseline scenario is subject to two sided risks that could well increase over time.
والواقع أن هذا السيناريو الأساسي ع رضة لمخاطر مزدوجة ومن شأنها أن تتزايد مع الوقت.
Of these posts, 13, in the Investigations Unit in Vienna (1 P 5, 2 P 4, 3 P 3 and 2 General Service (Other level)) and the Investigations Unit in Nairobi (2 P 4, 2 P 3 and 1 General Service Local level), are funded from the support account for Peacekeeping Operations.
ومن هذه الوظائف تمو ل 13 وظيفة من حساب الدعم لعمليات حفظ السلام وتوجد في وحدة التحقيقات في فيينا (وظيفة واحدة ف 5، و 2 وظيفة ف 4، و 3 وظائف ف 3، و 2 وظيفة خ ع (رر)) وفي وحدة التحقيقات في نيروبي (2 وظيفة ف 4، و 2 وظيفة ف 3، ووظيفة واحدة خ ع رم).
This structural shift has enormous practical significance.
وينطوي هذا التحول البنيوي على قدر عظيم من الأهمية العملية.
But the significance should not be missed.
ولكن لا ينبغي لنا أن يفوتنا المغزى من هذا الأمر.
Significance addresses a problem of public concern
الأهمية معالجة مشكلة تهم الجمهور
The second paragraph is of some significance.
56 وللفقرة الثانية أهمية ما.
The Chinese government sits atop an astonishing level of foreign reserves greater than 2 trillion.
إن الحكومة الصينية تمتلك كما مذهلا من احتياطيات النقد الأجنبي ـ أكثر من 2 تريليون دولار أميركي.
The screening of applications and interviews at the D 2 level have also been completed.
وأكملت أيضا أعمال الفرز، وأجريت المقابلات بالنسبة للمرشحين لوظيفة لرتبة مد 2.
The three clusters, each headed by a Deputy Executive Secretary at D 2 level, are
وفيما يلي المجموعات الثلاث التي يرأس كل منها نائب أمين تنفيذي على مستوى د 2
The Nairobi hub is proposed to remain staffed with eight posts three regular budget (1 P 4, 1 P 3, 1 Local level) and five support account (2 P 4, 2 P 3, 1 General Service (Other level)).
ويقترح أن يظل مركز نيروبي بملاكه الحالي من الموظفين البالغ 8 3 في إطار الميزانية العادية (1 ف 4، 1 ف 3 و 1 من الرتب المحلية) و 5 وظائف ممولة من حساب الدعم (2 ف 4، 2 ف 3، ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة الرتب الأخــرى).
Another possibility is to turn razor thin majorities into one sided governments that remain centrist in policy.
هناك احتمال آخر يتلخص في تحويل الأغلبية الضئيلة إلى حكومة من جانب واحد تنتهج سياسات وسطية.
One sided resolutions from the Assembly undermine the credibility of the United Nations and, ultimately, its effectiveness.
وإن اتخاذ الجمعية العامة قرارات أحادية الجانب يقو ض في نهاية المطاف مصداقية الأمم المتحدة وفعاليتها.

 

Related searches : 2-sided Significance Level - Significance Level - At Significance Level - Level Of Significance - Level 2 Support - Biosafety Level 2 - Level 2 Award - Nuts 2 Level - Sided By - Parallel Sided - Curtain Sided - Double-sided - Three Sided - Two-sided