Translation of "100 million under management" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These efforts reached about 80 million children under the age of five years in each round, and cost an additional 100 million.
وهذه الجهود أفـادت نحو 80 مليون طفل دون الخامسة عشرة من عمرهم في كل جولة، وتكلـ ـفـت مبلغـا إضافيا قدره 100 مليون دولار.
Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million.
15 تقدر النفقات في إطار ميزانية إدارة التغيير المعتمدة بمبلغ 4.88 ملايين دولار.
Estimated expenditure 282 million (regular resources 100 million, other resources regular 117 million, other resources emergency 65 million)
النفقات التقديرية() 282 مليون دولار (الموارد العادية 100 مليون دولار، والموارد الأخرى العادية 117 مليون دولار، والموارد الأخرى الطارئة 65 مليون دولار)
We kill about 100 million sharks a year.
نقتل تقريبا مئة مليون سمك قرش في كل عام
Boeing was awarded a 92.3 million contract by NASA in April 2011 to continue to develop the CST 100 under CCDev phase 2.
منحت شركة بوينغ ل التعاقد من قبل وكالة ناسا في ابريل 2011 على مواصلة تطوير سى إس تى 100 تحت المرحلة CCDev 2.
Its age is estimated at some 100 million years.
ويقدر عمره بنحو 100 مليون سنة.
Five other donors contributed over 100 million the United Kingdom ( 208 million), Japan ( 171 million), Norway ( 130 million), Sweden ( 116 million) and the Netherlands (102 million).
وتبرعت خمسة بلدان مانحة أخرى بما يزيد على 100 مليون دولار، وهي المملكة المتحدة (208 ملايين دولار)، واليابان (171 مليون دولار) والنرويج (130 مليون دولار)، والسويد (116 مليون دولار) وهولندا (102 مليون دولار).
Programme G.5 Information Networks and Knowledge Management 100
البرنامج الرئيسي ألف الهيئات التشريعية
Other donors that contributed over 100 million to WFP in 2004 were Japan ( 130 million), the United Kingdom ( 111 million), and Canada ( 102 million).
ومن ضمن البلدان المانحة الأخرى التي تبرعت للبرنامج بما يزيد على 100 مليون دولار في عام 2004 اليابان (130 مليون دولار) والمملكة المتحدة (111مليون دولار)، وكندا (102 مليون دولار).
The last stage takes approximately 100 million to a billion years.
ويستغرق نجم مثل الشمس عادة حوالي 100 مليون سنة للتشكل.
The depreciation expenses have gone up to 2.02 million against the budgeted amount of 0.9 million. The circumstances under which the depreciation expenses increased by 100 percent could not be satisfactorily explained to the Panel.
ينبغي أن تتخذ الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا إجراءات فورية بشأن تقارير مراجع الحسابات العام فيما يتعلق باستمارات تصاريح الاستيراد استمارات تصاريح التصدير ونفقات السفر إلى الخارج واسترداد الدفعات الزائدة الدفعات الفائضة التي تمت للوزراء المسؤولين.
In 2000, over 100 million primary school age children all over the world were still not in education, and over 100 million young people lacked effective reading and writing skills.
ففي عام 2000، كان هناك، على نطاق العالم، أكثر من 100 مليون طفل في سن التعليم الابتدائي، لم يكونوا قد حص لوا أي قسط من التعليم بعد، وأكثر من 100 مليون شاب يفتقرون إلى مهارات فعلية في القراءة والكتابة.
Management and administration expenditures were 92 million and programme support 164 million.
وبلغت نفقات التنظيم والإدارة 92 مليون دولار في حين بلغت نفقات دعم البرامج 164 مليون دولار.
Five countries received over 100 million in WFP support in 2004 Iraq ( 800 million), Sudan ( 389 million), Ethiopia ( 161 million), Afghanistan ( 131 million) and the Democratic People's Republic of Korea ( 121 million).
وتلقت خمسة بلدان ما يزيد على 100 مليون دولار كدعم من البرنامج في عام 2004 وهي العراق (800 مليون دولار) والسودان (389 مليون دولار) وإثيوبيا (161 مليون دولار) وأفغانستان (131 مليون دولار) وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (121 مليون دولار).
The emergency post conflict assistance (under 100 million) provided by the IMF after the 2006 fighting with Israel fell well short of the amount needed to rebuild.
والواقع أن المساعدات الطارئة في مرحلة ما بعد الصراع (أقل من 100 مليون دولار)، والتي قدمها صندوق النقد الدولي للبنان في أعقاب معركته ضد إسرائيل في عام 2006، كانت أقل كثيرا من الأموال اللازمة لإعادة البناء.
There are nearly 100 million speakers of these languages in the world.
يوجد حوالي 100 مليون متحدث بهذه اللغات على مستوى العالم.
Today, 100 million children are not where they should be, in school.
واليوم، هنـاك 100 مليون طفل لا يوجدون حيث ينبغي أن يكونوا، أي في المدارس.
And this summer, we're going to build five million of these 100 laptops, and maybe 50 million next year.
وفي هذا الصيف سنصنع ٥ ملايين من أجهزة اللابتوب ذات المائة دولار وربما ٥٠ مليون في العام القادم.
He then sells 100 million covered options, which fetch ten cents on the dollar and thus net 10 million.
ثم يبيع مائة مليون ورقة مالية اختيارية مغطاة، تعود كل منها بعشرة سنتات على الدولار، وبهذا يكون العائد الصافي عشرة ملايين دولار.
So what do you do? Well, you look at a million people no, 100 million people, 100 million box openers and you work out, if you make the pie rate about 25 percent that's neither too frustrating, nor too easy.
إذا ما الذي تفعلونه انظروا إلى مليون فرد بل 100 مليون فرد على أنهم 100 مليون باحث في الصناديق و قوموا بوضع خطة لذلك, إذا جعلتم معدل الفطائر قرابة 25 بالمئة ذلك ليس محبطا للغاية و لا سهلا للغاية
On August 3, 2012, NASA announced the award of 460 million to Boeing to continue work on the CST 100 under the Commercial Crew Integrated Capability (CCiCap) Program.
في 3 آب 2012، أعلنت وكالة ناسا تقديم دعم من 460 مليون دولار لشركة بوينغ لمواصلة العمل على سى إس تى 100 تحت برنامج القدرة التجاري المتكامل الطاقم (CCiCap) .
On August 3, 2012, NASA announced the award of 460 million to Boeing to continue work on the CST 100 under the Commercial Crew Integrated Capability (CCiCap) Program.
في 3 آب 2012، أعلنت وكالة ناسا دعما قدره 460 مليون دولار لشركة بوينغ لمواصلة العمل على سى إس تى 100 تحت برنامج تنمية الطاقم التجاري المتكاملة (CCiCap) .
In total, 100 million to 150 million has been spent across the World Bank's youth portfolio on sports development programmes.
81 جرى إنفاق ما يتراوح مجموعه من 100 إلى 150 مليون دولار من الموارد المخصصة للشباب لدى البنك الدولي على برامج التنمية الرياضية.
Smoking killed 100 million people in the twentieth century, mostly in developed countries.
لقد تسبب التدخين في مقتل مائة مليون إنسان أثناء القرن العشرين، وأكثرهم في الدول المتقدمة.
Probable fossils 100 million years older have been found in the same area.
ووجدت حفريات عمرها 100 مليون سنة في نفس المنطقة.
In fact, demographers have shown that there are anywhere between 60 million and 100 million missing females in the current population.
في الحقيقة، يوضح علماء الديموغرافيا أن هناك تقريبا عدد بين الستين والمئة مليون أنثى مفقودين من عدد السكان الحالي .
Depression is an individual tragedy that is multiplied more than 100 million times worldwide.
إن الاكتئاب يشكل مأساة شخصية تصيب أكثر من مائة مليون إنسان على مستوى العالم.
From 1918 through 1920, the Spanish flu killed 20 to 100 million people worldwide.
اجتياح الإنفلونزا الأسبانية العالم من الفترة 1918 وحتى 1920 وتسببت وبموت ما بين 20 إلى 100 مليون شخص.
India has an emerging middle class of several hundred million, and English is an official language, spoken by 50 100 million people.
والواقع أن الهند تتمتع بطبقة متوسطة ناشئة تبلغ ع دة مئات من الملايين من البشر، والإنجليزية من بين اللغات الرسمية في الهند، ويتحدث بها نحو خمسين إلى مائة مليون نسمة.
Almost 1 million school teachers received training courses to execute the campaign and to reach out to about 100 million school children.
وحصل مايربو من مليون مدرس على دورات تدريبية لتنفيذ الحملة بغية تعريف حوالي 100 مليون تلميذ في مدارس الهند عن أهمية غسل اليدين.
In 1991, there were only 41.2 women per 100 men at senior management level.
وفي عام 1991، لم يكن هناك سوى 41.2 امرأة لكل 100 رجل في مستوى الإدارة العليا.
A million tons of Indian food assistance provides 100 grams of high protein biscuits to two million of Afghanistan s six million schoolchildren, a third of whom are girls.
ومن خلال تقديم مليون طن من المساعدات الغذائية يتم توفير مائة جرام من البسكويت العالي البروتين لمليونين من أطفال المدارس في أفغانستان والذين يبلغ إجمالي عددهم ستة ملايين طفل، وثلثهم من الفتيات.
As of January 2010, they have sold more than 100 million records worldwide, achieving certified sales of 13 million albums in Europe, 14 million records in the US and 2.4 million in Canada.
التوثيق على مبيعات أكثر من 13 مليون ألبوم في أوروبا، 11 مليون ألبوم في الولايات المتحدة، و 2.2 مليون ألبوم في كندا.
So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
وبالتالي سعر القاعدة، سلسلة قاعدة، قد انخفض 100 مليون مرة.
In addition, according to the latest surveys, around 100 million Chinese identify themselves as Buddhist.
فضلا عن ذلك، وطبقا لأحدث دراسات المسح، فإن نحو 100 مليون صيني يعتبرون أنفسهم بوذيين.
The Riksdag also voted 100 million kronor to be available as the Riksdag might decide.
قد يقرر البرلمان صوت أيضا 100 مليون كورون سويدي تكون متاحة كالبرلمان.
Noting further that 28 such claims have received US 65 million and 16 claims have received 55 million in accordance with decision 100 (S AC.26 Dec.100 (2000) Rev.1), and that 15 claims have received 9.6 million and 26 claims have received 9.5 million in accordance with decision 197 and decision 227,
وإذ يلاحظ كذلك أن 28 من هذه المطالبات قد تلقت 65 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة وأن 16 مطالبة قد تلقت 55 مليون دولار وفقا للمقرر 100(S AC.26 Dec.100(2000) Rev.1)، وأن 15 مطالبة قد تلقت 9.6 ملايين دولار، وأن 26 مطالبة قد تلقت 9.5 ملايين دولار وفقا للمقررين 197 و227،
In the coming decade, an estimated 100 million girls will be married before they reach 18.
وطبقا لبعض التقديرات فإن عدد الفتيات اللاتي سوف يتزوجن قبل بلوغ سن ثمانية عشر عاما لن يقل عن مائة مليون في غضون العقد القادم فقط.
With 10 million, such centers could be replicated 100 times with plenty of change left over.
وبهذا فإن عشرة ملايين دولار تكفي لمضاعفة أعداد مثل هذه المراكز في العراق مائة مرة ـ وقد تتبقى بعض المبالغ.
The distribution of wealth and power among Ethiopia's 100 million citizens falls suspiciously along ethnic lines.
يتم توزيع السلطة والثروة في إثيوبيا البالغ عدد سكانها مئة مليون مواطن على أسس عرقية بطريقة مريبة.
Carey left Columbia in 2000, and signed a 100 million recording contract with Virgin Records America.
غادرت ماريا كولومبيا في عام 2000، ووقعت عقدا مع تسجيلات فيرجن بقيمة 100 مليون دولار.
Poverty has deprived more than 100 million children of the opportunity of going to primary school.
وقد حرم الفقر أكثر من 100 مليون طفل من فرصة الالتحاق بالمدارس الابتدائية.
From 100 million to 150 million surplus rural workers are adrift between the villages and the cities, many subsisting through part time, low paying jobs.
يقدر فائض العمال الريفيين من 100 مليون إلى 150 مليون يعملون بين القرى والمدن، والعديد منهم خلال دوام جزئي وفي وظائف منخفضة الأجر.
In 2004, 180 million kroons worth of loans were planned to be granted and loan securities were planned to be granted for another 100 million.
وفي عام 2004 تقرر منح 180 مليون كرون من القروض، كما كان مزمعا منح 100 مليون كرون أخرى من ضمانات القروض.
a Includes 3.4 million spent on the Galileo inventory management system.
(أ) تشمل مبلغ 3.4 ملايين دولار أنفقت على نظام غاليليو لإدارة الموجودات.

 

Related searches : 100 Million Euro - 100 Million Dollars - Under Management - One Million Million Million - Under The Top 100 - One Million Million - Under Shared Management - Capital Under Management - Under His Management - Under Active Management - Under Its Management - Domains Under Management - Funds Under Management