Deutsch → Arabisch
Verlangen auf Arabisch
- Aussprache
- yargabu
- Arabizi
yrghb- Wortart
- Verb
- Wurzel
- ر غ ب
Anwendung
„verlangen“ bedeutet, etwas stark zu wünschen oder danach zu sehnen. Es wird als transitives Verb verwendet und verlangt meist ein direktes Objekt (z. B. „verlangen etwas“).
Beispielsätze
-
هُوَ يَرْغَبُ فِي السَّفَرِ
huwa yargabu fī al-safar
Er verlangt nach einer Reise.
-
هِيَ تَرْغَبُ فِي كِتَابٍ جَدِيدٍ
hiya targabu fī kitābin jadīdin
Sie verlangt ein neues Buch.
-
نَحْنُ نَرْغَبُ فِي السَّلامِ
naḥnu nargabu fī al-salām
Wir verlangen Frieden.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Passwort verlangen?
طلب كلمة سر؟
Verlangen bestellen
حنين ترتيب
Kann ich verlangen.
ويمكنني أن الطلب.
Verlangen Sie Klara.
اسأل عن " جوهانا " و أخبرها أن لديك رسالة ل " كلارا"
Sie verlangen zu viel.
(كالواي)، أنت تطلب مني الكثير
Verlangen braucht Raum.
الرغبه تحتاج لمساحة.
Was verlangen sie noch?
ماذا يريدون؟
Wir verlangen Folgendes:
هنا ما نطالب به:
Liebe! Verlangen! Begierde!
الحبّ، الرغبة، الطموح، الإيمـان
Seine Geschäfte verlangen das.
فعمله يتطلب هذا. فعلى سبيل المثال...
Dies wird Anstrengungen verlangen.
إنّه سيحتاج الى جهد.
Stellen Sie Fragen, verlangen Sie Beweise, verlangen Sie Belege.
إسألوا أسئلة, أطلبوا برهان, أطلبوا دليل.
Fragen und Antworten
Wie konjugiere ich „verlangen“ im Präsens?
Ich verlange, du verlangst, er/sie/es verlangt, wir verlangen, ihr verlangt, sie verlangen.
Gibt es ein Synonym für „verlangen“?
Ja, zum Beispiel „wünschen“, „begehren“ oder „nachfragen“.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert