Deutsch → Arabisch
verbessern auf Arabisch
- Aussprache
- ḥassana
- Arabizi
hassana- Wortart
- Verb
- Wurzel
- ح س ن
Anwendung
„verbessern“ ist ein transitives Verb, das bedeutet, etwas besser zu machen. Es wird im Perfekt mit „hat … verbessert“ und im Präsens mit „verbessert …“ konjugiert.
Beispielsätze
-
حَسَّنَ المُعَلِّمُ الدَّرْسَ
ḥassana al-muʿallimu ad-darsa
Der Lehrer hat die Lektion verbessert.
-
نَحْنُ نُحَسِّنُ الْمَرْجَعَ
naḥnu nuḥassinu al-marjʿa
Wir verbessern die Referenz.
-
يُحَسِّنُ الْمَرْءُ نَفْسَهُ
yuḥassinu al-marʾu nafsahu
Man verbessert sich selbst.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Pfad verbessern
حَسِّن المسار
Die Kohärenz verbessern
تعزيز التماسك
Wir können das verbessern.
يمكننا أن نجعلها أفضل.
Wir müssen uns verbessern.
وعلينا التحسين، الاختبار يجب أن يبدأ مع الأطفال الأصغر سنّا،
Ich will die Welt verbessern.
أريد جعل العالم مكاناً أفضل.
So, können wir das verbessern?
اذا، هل بامكاننا تحسين ذلك؟ حسننا تتلخص الفكرة في
Also, wie verbessern wir Bildung?
لذلك, كيف نجعل التعليم أفضل؟
Die besonderen Verfahren verbessern
تحسين الإجراءات الخاصة
Sie verbessern die Sicherheitslage.
وهي تزيد الأمن
Die Öffentlichkeitsarbeit verbessern
جيم - النهوض بالإعلام
Versuch, dein Englisch zu verbessern.
حاول أن تحسن من لغتك الإنجليزية.
Und wir werden die Regierung nicht verbessern, bis wir die Staatsbürgerschaft verbessern.
ولن نصلح الحكومة إلا حين نصلح المواطنة.
Fragen und Antworten
Wie konjugiere ich „verbessern“ im Präsens?
ich verbessere, du verbesserst, er/sie/es verbessert, wir verbessern, ihr verbessert, sie verbessern.
Gibt es ein reflexives Gegenstück?
Ja, „sich verbessern“ bedeutet, dass man selbst besser wird.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert