einige auf Arabisch: بعض (baʿḍu) – Bedeutung, Aussprache, Beispiele

Anwendung

„einige“ ist ein unbestimmtes Zahlwort, das eine kleine, nicht genau bestimmte Menge bezeichnet. Es kann vor Substantiven stehen oder allein als Pronomen verwendet werden.

Beispielsätze

لَدَيَّ بَعْضُ الكُتُبِ الجَدِيدَةِ.

ladayya baʿḍa al-kutub al-jadīda.

Ich habe einige neue Bücher.
بَعْضُ الطُّلابِ حَضَرُوا الدَّرْسَ.

baʿḍu al-ṭullābi ḥaḍarū al-darsa.

Einige Schüler kamen zum Unterricht.
أُرِيدُ بَعْضَ القَهْوَةِ، مِنْ فَضْلِكَ.

urīdu baʿḍa al-qahwati, min faḍlika.

Ich möchte etwas Kaffee, bitte.

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Einige.

البعض مِنْهم.

Ich, einige.

بالنسبة لي دروس عديدة

Einige Male.

نعم، عدة مرات.

Einige Pfund.

بضعة جنيهات هل أعطتك نقودا؟

Einige Hinweise

بعض التَّلميحات

Einige Gebäude...

و الصوارى المحترقة سقطت على بعض البيوت

Einige Verbesserungen

رقع عشوائية

Einige Architekturen.

من قبيل البنيات.

Einige Missgeschicke.

بعض المغامرة.

Einige lernen, einige sterben.

جزئياً يتعلمون، جزئياً يموتون

Aber einige waren zum Arbeiten gedacht, einige zum Spielen, und einige dienten dazu, Sammlungen aufzubewahren.

ولكن بعضها كانت للعمل وبعضها كانت للّعب وبعضها كانت لرجال يجمعّون الأغراض.

"Einige der es mathematische und einige seiner russischen oder einige solche Sprache (vom Richter die Buchstaben), und einige seiner griechischen.

"بعض من انها رياضية وبعض من انها الروسية أو بعض هذه اللغات (ليحكم الحروف)، وبعض من انها اليونانية.

Fragen und Antworten

Kann „einige“ auch als Adjektiv benutzt werden?

Ja, es kann vor einem Substantiv stehen: „einige Bücher“.

Gibt es ein Gegenwort zu „einige“?

Das Gegenwort ist „alle“ oder „keine“, je nach Kontext.

Anwendung

Beispielsätze

Beispiele aus echten Texten

Fragen und Antworten

Verwandte Wörter und Ausdrücke