Deutsch → Arabisch
einige Fragen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Zudem kommen sofort einige Fragen auf.
إضافةً، يبرز في الحال بعض الأسئلة.
Das siebte Rennen hat einige Fragen aufgeworfen.
الموظفون يقومون بتحقيق حول السباق السابع
Sie müssen uns leider einige Fragen beantworten.
انا اعرف ان هذه صدمة كبيرة لك, ولكنى فى حاجة لمعرفة بعض الأمور
Ich habe alle Berichte, aber dennoch einige Fragen.
لكن هناك القليل من الأسئلة أود أن أطرحها
Ich möchte Ihnen und Ihrem Mann einige Fragen stellen.
أريد أن أسألك و زوجك بعض الأسئلة، إذا كنتما لا تمانعا
Es gibt noch einige Fragen, die wir uns stellen müssen.
هذه هي بعض الأسئلة التي علينا أن نطرحها.
Sie denken jetzt, ich werde Ihnen einige Fragen stellen.
عليكم أن تفكروا، وسأقوم بطرح بعض الأسئلة عليكم.
Ich hab das Warten satt. Sie müssen einige Fragen beantworten.
لقد تعبت من الإنتظار يا " هانك" يجب أن تجيب على بعض الأسئلة
Wir haben nun Zeit für einige Fragen an Dan Gilbert. Eine oder zwei.
لدينا وقت لبعض الأسئلة ل دان جلبرت. سؤال أو أثنين.
So, ich versuche mir einige Fragen vorzustellen, die normalerweise aufkommen.
إذاً، أنا أحاول التفكير في بعض الأسئلة التي تُطرح عادة. إنها كثيرة للغاية.
Zur Information der Mitgliedstaaten werden nachstehend einige Fragen klargestellt.
وفي الوقت ذاته، ترد أدناه توضيحات بشأن عدد من المسائل لعلم الدول الأعضاء.
Jedesmal, wenn wir sie kontaktierten, baten wir sie, einige Fragen zu beantworten -
وفي كل مرة نتواصل معهم نطلب منهم أن يجيبوا عن عدة أسئلة --