Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

mehrere auf Arabisch

عَدِيد
Aussprache
ʿadīd
Arabizi
3adid
Wortart
Adjektiv
Wurzel
ع د د

Anwendung

„mehrere“ ist ein unbestimmtes Zahlwort, das im Arabischen mit عَدِيد (ʿadīd) übersetzt wird. Es steht vor dem Substantiv und bleibt unverändert, unabhängig vom Genus des Substantivs.

Beispielsätze

  • لديّ عَدِيدٌ من الكتب.

    ladayya ʿadīd min al-kutub

    Ich habe mehrere Bücher.

  • رأيت عَدِيدًا من الطيور في الحديقة.

    raʾaytu ʿadīdan min al-ṭuyūr fī al-ḥadīqa

    Ich sah mehrere Vögel im Park.

  • هناك عَدِيدٌ من الخيارات المتاحة.

    hunāka ʿadīd min al-khiyārāt al-mutaḥa

    Es gibt mehrere verfügbare Optionen.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Mehrere.

العديد..

Mehrere Tasten

المفاتيح متعددة

Mehrere Sterne

نجم ثنائي

Mehrere Ordner

مجلدات متعدّدة

Mehrere Profile

نسخ متعددة

Mehrere Monitore

الشاشات المتعددة

Mehrere Ausgaben

حالات تشغيل متعددة

Mehrere Objekte!

أجسام متعددة أجسام متعددة

Mehrere Ansichten

عروض متعددة

Mehrere MonitoreComment

شاشات متعددةComment

Mehrere Fotos aufnehmen

التقط عدة صور

Da gab es mehrere -- mehrere von diesen Dingen waren Enttäuschungen.

كان هناك العديد -- العديد من هذه الأشياء كان مخيبا للآمال

Fragen und Antworten

Wie sagt man „mehrere Menschen“?

„Mehrere Menschen“ heißt: عَدِيدُ النَّاس (ʿadīd al-nās).

Gibt es ein Synonym für „mehrere“?

Ja, man kann auch كثير (kaṯīr) verwenden, das ebenfalls „viele“ bedeutet.

Verwandte Wörter und Ausdrücke

Aktualisiert