viele auf Arabisch: كثير (kaṯīr) – Bedeutung, Aussprache, Beispiele

Andere Bedeutungen

كَثِير kaṯīr — viele · viele (Personen)

Anwendung

Das Wort „viele“ wird im Arabischen meist mit „كثير“ (kaṯīr) übersetzt. Es kann als Adjektiv oder als Pronomen verwendet werden und muss sich in Genus und Numerus an das Bezugswort anpassen, wenn es als Adjektiv gebraucht wird. Oft wird es mit „من“ (min) verwendet, um die Menge anzugeben.

Beispielsätze

كَانَ هُنَاكَ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ.

kāna hunāka kaṯīrun mina n-nāsi.

Es waren viele Leute da.
لَدَيَّ كَثِيرٌ مِنَ الْأَعْمَالِ.

ladayya kaṯīrun mina l-ʾaʿmāli.

Ich habe viele Aufgaben.
قَرَأْتُ كُتُبًا كَثِيرَةً.

qaraʾtu kutuban kaṯīratan.

Ich habe viele Bücher gelesen.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Viele Blätter, viele.

كثير من الصفحات، كثير

Viele, viele zu viel!

الكثير والكثير الكثير!

Und viele, viele mehr.

فالجسد الانساني ليس بواحد.

Es gibt viele, viele Wege,

هناك العديد، العديد من الطرق

Es hat viele, viele Schichten.

انها تحوي العديد من الطبقات والطبقات

Viele, viele Menschen sind am Mt.

لقد مات الكثير من الناس على قمة جبل آيفرست،

Nun machen wir viele, viele Pumpen.

الآن هذا، نصنع الكثير والكثير من المضخات.

Viele Prototypen sind abgestürzt - viele.

وقد تحطمت الكثير من النماذج -- الكثير منها.

Folglich sterben viele daran, sehr viele.

وهكذا، ونتيجة لذلك، هناك الكثير من الموت، الكثير من الموت.

Jawohl, mein Herr. Viele, viele, viele Male.

نعم أكيد يا سيدي مرات كثيرة, كثيرة, كثيرة

In viele, viele, viele, viele Arten der Barbarei.

مع العديد والعديد من أوجه الهمجية.

Wir lehnen viele, viele Cartoons ab, so viele, dass es für viele "Sammelbände der Durchgefallenen" reicht.

الآن، نحن نرفض العديد والعديد والعديد من الكرتونات. العديد بما يكفي لانتاج كتب تحت عنوان "المجموعات المرفوضة"