Deutsch → Arabisch
besitzen auf Arabisch
- Aussprache
- yamliku
- Arabizi
yamliku- Wortart
- Verb
- Wurzel
- م ل ك
Anwendung
„besitzen“ bedeutet, Eigentum an etwas zu haben. Es wird mit einem direkten Objekt verwendet und ist ein starkes Verb (ich besaß, du besaßest).
Beispielsätze
-
هو يملك سيارة جديدة.
huwa yamliku sayyāra jadīda.
Er besitzt ein neues Auto.
-
هل تملك بطاقة ائتمان؟
hal tamliku biṭāqat iʾtimān?
Hast du eine Kreditkarte?
-
المكتبة تملك مجموعة كبيرة من الكتب.
al‑maktaba tamliku majmūʿa kabīra min al‑kutub.
Die Bibliothek besitzt eine große Sammlung von Büchern.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie besitzen DICH.
هم يملكونك.
Sie besitzen alles.
هم يملكون كل شيء.
Besitzen Sie Aktien?
هل لديك اية اسهم؟
Besitzen Sie Fantasie?
انت عندك خيالُ؟
Sie besitzen sie nicht.
لا يملكونهم.
Ausgabe der DNA besitzen.
للطوارئ للحمض النووي.
Besitzen Menschen Gitterzellen?
هل يتوفر الناس على خلايا شبكية؟
Babies besitzen diese Fähigkeit.
الاطفال لديهم هذه القدرة.
Denn Menschen besitzen ausserdem...
لأن لدى البشر...
Studierende schon besitzen, profitieren.
التى هي بحوزة طلاب آخرين بالفعل.
Sie besitzen unterschiedliche Eigenschaften.
ولديهم خصائص مختلفة.
Sie besitzen epistemologische Bescheidenheit.
لديهم اعتدال معرفي
Fragen und Antworten
Wie lautet die Vergangenheitsform von „besitzen"?
Im Präteritum heißt es „besaß“ (ich besaß).
Kann man „besitzen“ mit dem Dativ benutzen?
Nein, das Verb verlangt ein Akkusativobjekt, nicht den Dativ.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert