ضمان auf Deutsch

حديقة المؤامرات ضمان

Schrebergärten garantieren

هل لديك أي ضمان آخر؟

Haben Sie sonst keine Sicherheiten?

والسيارة فوق كل ذلك بلا ضمان.

Und schließlich gibt es auf den Wagen keine Garantie.

إننى أحمل ضمان موته هنا فى صدرى

Ich trage gegen Ivanhoe den Tod in meiner Brust. Warum ist er hier?

ولهذا السبب يحتاج المرء إلى ضمان.

Deshalb braucht man Versicherungen.

لا يوجد ضمان ولكن النظريات تقول ذلك

Ich kann's nicht garantieren, aber theoretisch schon.

سندات ضمان حسن الأداء وسندات العطاءات

Erfüllungs- und Bietungsgarantien

(هـ) ضمان الاحترام الكامل لحرية التعبير؛

e) die uneingeschränkte Achtung des Rechts der freien Meinungsäußerung zu gewährleisten;

ضمان تيسّر حصول الناس فعليا على المعلومات؛

b) sichergestellt wird, dass die Öffentlichkeit tatsächlichen Zugang zu Informationen hat;

إنكم تشترون التأمين عبر الحصول على ضمان ممتدد.

Sie kaufen eine implizite Versicherung durch eine verlängerte Garantie.

(ح) ضمان حقوق المشردين داخليا والعائدين واللاجئين ورفاههم؛

h) die Rechte und das Wohlergehen der Binnenvertriebenen, der Rückkehrer und der Flüchtlingsbevölkerungen zu gewährleisten;

(ب) ضمان تمتع المرأة بحرية وعلى قدم المساواة بالحق في الملكية والميراث وكفالة ضمان حيازتها المأمونة للممتلكات والمساكن؛

b) das freie und gleiche Recht der Frauen garantieren, Eigentum zu besitzen und zu erben, und sicherstellen, dass Frauen sichere Grund- und Wohnbesitzrechte haben;