Arabisch → Deutsch
خلف auf Deutsch
- Aussprache
- khalf
- Arabizi
khalf- Wortart
- Präposition
- Wurzel
- خ ل ف
Anwendung
«خلف» ist eine Präposition, die den Ort hinter etwas angibt. Sie wird ohne Artikel verwendet und steht im Akkusativ, z. B. «das Haus hinter dem Baum».
Beispielsätze
-
الكتاب خَلْفَ الطاولة
al‑kitābu khalf al‑ṭāwilah
Das Buch ist hinter dem Tisch
-
الحديقة خَلْفَ المنزل
al‑ḥadīqah khalf al‑bayt
Der Garten ist hinter dem Haus
-
المكتبة خَلْفَ المدرسة
al‑maktabah khalf al‑madrasah
Die Bibliothek ist hinter der Schule
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
عرض خلف
Ansicht [Rückseite]
خلف الصخور
Jetzt weiß ich, wer ich bin!
خلف عربتك؟
Hinter Eurer Kutsche?
عرض جديد خلف
Neue Ansicht [hinten]
خلف البنايات؟
Hinter der Mauer?
خلف الياردات.
Hinter dem Werftgelände.
ثلج خلف النوافذ
Schnee & hinter Fenstern
لا، خلف الكنيسة.
Wohnt Sie weit weg?
خلف هذا المنحنى.
Gleich hinter der Biegung.
هناك! خلف المقود!
Hinter dem Steuerrad!
المتربصة خلف الجدران
Vorhang lauerten.
"لا تنظروا خلف الشاشة. لا تنظروا إلى الرجل خلف الشاشة."
"Achte nicht auf den Mann hinter dem Vorhang."
Fragen und Antworten
Wie verwendet man خلف im Satz?
Man setzt es vor das Nomen, das den Ort bezeichnet: «الكتاب خلف الطاولة» (Das Buch hinter dem Tisch).
Welchen Kasus verlangt خلف?
Im Arabischen steht das folgende Nomen im Akkusativ, markiert durch die Harakat ‑َ (fatḥa).
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert