Arabisch → Deutsch

خلف الكلمات auf Deutsch

jenseits der Worte

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

لانه يتوجب عليك النظر خلف الكلمات حولك لكي تجدها

Aber Sie müssen nur die Worte um sich herum genauer betrachten, und Sie werden Metaphern finden.

نحن نستعد، نقف خلف سيارته، نقوم بالتزمير ونفتح النافذة لنصرخ به ببعض الكلمات.

Wir fahren rückwärts hinter seinen Wagen, hupen, kurbeln das Fenster runter und schreien einige wohlgewählte Worte in seine Richtung.