Arabisch → Deutsch
جانب auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
جانب جنوبي؟
In der South Side?
لديه جانب مثير
Er hat einen kühlen Seite zu ihm.
من جانب البحر؟
Über der See?
لدينا جانب واحد
FGHI zeichnen.
لديه جانب لطيف.
Da ist auch was süßes an ihm.
فهو جانب مسبق التحضير، جانب مُعلن،
Es ist wie vorprogrammiert.
جيمس بوند من جانب وبوبى كينيدى من جانب آخر.
James Bond einerseits und Bobby Kennedy andererseits.
هذا جانب، وهذا جانب آخر، وهذا الجانب الأخير.
Das ist eine Seite, das ist eine weitere Seite und das ist die andere Seite.
جانب من حالة الناس ولدت حقا من جانب المدعى عليه
Seite des Menschen bei wirklich von der Beklagten generiert
هناك جانب فكري, هناك جانب عاطفي, هناك جانب روحي.
Da ist die intellektuelle Seite, die emotionale Seite und die spirituelle Seite.
في جانب، قبضان الذهب -- وعلى جانب آخر، كل الكوكب.
Am einen Ende: goldene Stangen - am anderen: ein gesamter Planet.
وباقي الاسباط فمن جانب الشرق الى جانب البحر لبنيامين قسم واحد.
Darnach sollen die andern Stämme sein: Benjamin soll seinen Teil haben, von Morgen bis gen Abend.