Arabisch → Deutsch
حل auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
حل وثاقه
Bind ihn los.
حل اللعبة
Spiel lösen
حل المشاكل
Problemlösung
تنفيذ ال^حل
Lösung ^anwenden
حل التعارضات
Konflikte beheben
ال^حل التالي
^Nächste Lösung
حل سياسي لسوريا
Eine politische Lösung für Syrien
نهاية حل الدولتين
Das Ende der Zwei-Staaten-Lösung
حل اللا حل في سوريا
Syrien: Lösung durch Lösungsverzicht?
يمكننا حل ذلك من خلال حل سياسي
Wir können dies nur politisch lösen.
اما حل 'الحظر' و الذي هو حل صعب تحقيقه
Den Sack zu verbannen, ist viel schwieriger.
لكي نتمكن من حل أزمة المناخ علينا حل مشكلة الديمقراطية
Um die Krise der Klimaveränderung zu bewältigen, müssen wir die Krise in der Demokratie bewältigen.