Deutsch → Arabisch
auflösen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Anordnung auflösen
توقّف التصميم
Gruppierung auflösen
مدد المجموعة
Rechnernamen auflösen:
بحث اسم المضيف:
Abhängigkeiten auflösen
إرضاء المعتمدات
Ich sagte, Sperre auflösen.
قلت حطموا الصفوف
Wir können nach z auflösen.
يمكننا أنا نحل ل Z.
Auflösen der Abhängigkeiten...
إرضاء المعتمدات...
Aber wir werden dahin auflösen.
ولكن سوف نحل لذلك.
Wir können nach allem auflösen.
يمكننا أنا نحل لأي شيء.
Sie könnte sich bemerkenswert schnell auflösen.
بل إن استقرارها هذا قد ينحل بسرعة ملحوظة.
Die folgenden Aktionen werden diese Abhängigkeit auflösen:
العمليات التالية ستحلّ هذه الاعتمادات:
Der Bund könnte sich nur dann auflösen, wenn sich unser Bedürfnis nach Freiheit auflösen würde.
والواقع أن هذه المؤسسة لن تذوى ما دامت رغبتنا في الحرية قائمة.