Deutsch → Arabisch

Lösung auf Arabisch

حَلّ

Aussprache: ḥall
Arabizi: 7all
Wortart: Nomen · maskulin
Plural: حُلُول ḥulūl
Wurzel: ح ل ل

Andere Bedeutungen

مَحْلُول maḥlūl — Lösung · Lösung (chemisch)

Anwendung

Das Wort 'ḥall' (حل) bedeutet Lösung im Sinne einer Antwort auf ein Problem. 'Maḥlūl' (محلول) bezieht sich speziell auf eine chemische Lösung, also eine Flüssigkeit, in der etwas gelöst ist.

Beispielsätze

وجدنا حلاً للمشكلة.

wajadnā ḥallan lil-mushkilati.

Wir fanden eine Lösung für das Problem.
هذا المحلول يستخدم في المختبر.

hādhā al-maḥlūlu yustakhdamu fī al-mukhtabari.

Diese Lösung wird im Labor verwendet.
البحث عن حلول مبتكرة.

al-baḥthu ʿan ḥulūlin mubtakiratin.

Die Suche nach innovativen Lösungen.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Lösung

اعرض الحلً

^Erste Lösung

الح^ل الأول

^Letzte Lösung

الحل الأ^خير

Lösung jetzt!”

الحل الآن!".

^Nächste Lösung

ال^حل التالي

Lösung ^anwenden

تنفيذ ال^حل

^Vorherige Lösung

الحل ال^سابق

& Lösung anzeigen

اعرض الحلً

Lösung wiedergeben

اعرض المواقع

Lösung ^untersuchen

^فحص الحلّ

"Ich weiß die Lösung: Mathematik ist die Lösung.

ففكرت، "أعرف الحل: الرياضيات هي الحل.

So, das implizite exakte Lösung, die Lösung unserer

ذلك، ضمني بالضبط الحل، الحل لدينا