Arabisch → Deutsch
حتى الآن auf Deutsch
Bisher
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
حتى الآن.
Bis jetzt.
حتى الآن كيف
aber...
أجل، حتى الآن
Was gibt es dagegen einzuwenden?
حتى الآن، جيد.
So weit, so gut.
12 شهر حتى الآن.
12 Monate bisher.
لا أدرى حتى الآن
Ich weiß es noch nicht.
كنت شابا حتى الآن
Sie sind noch jung
حتى الآن، وميلي؟ "
Noch Millie? "
والسلحفاة حتى الآن؟
"Hast du gesehen der Mock Turtle noch? "
تعيش المشورة حتى الآن
leben Ratschläge es noch
ولكننا نجهلكم حتى الآن
Aber wer seid ihr? Wir stellen keine Fragen.
"الأمر على ما يرام حتى الآن" "الأمر على ما يرام حتى الآن"
Was soll das? Was hab ich denn gemacht? Was hab ich gemacht?