Deutsch → Arabisch
bis jetzt auf Arabisch
حتى الآن
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Bis jetzt.
حتى الآن.
Ja. Bis jetzt.
نعم.. في الوقت الراهن
Bis jetzt nicht.
لا إجمالا.
Aufgaben bis jetzt:
المهمات لحد الآن:
Bis jetzt zumindest.
يعود إلى الآن.
Niemanden, bis jetzt.
لا أحد بعد
Bis jetzt noch nicht.
لحد الان, لا
Bis jetzt noch nichts.
لا شيء على ما أظن
Bis jetzt, nicht viel.
ليس كثيرا, ليس بعد على كل حال.
Bis jetzt, Miss Stevens...
حتى الان مسز ستيفنز فرانسيه
Jedenfalls bis jetzt nicht.
ذلك حتى الآن على أية حال!
WikiLeaks-Dissidenten bis jetzt.
لأي معارضين لموسوعة ويكيليكس بعد.