انها auf Deutsch: sie – Bedeutung, Aussprache, Beispiele

Anwendung

„إنها“ ist das Personalpronomen für die weibliche 3. Person Singular („sie“). Es wird im Satz immer mit dem Verb konjugiert und steht meist nach dem Verb oder am Satzanfang.

Beispielsätze

إِنَّهَا تَكْتُبُ رِسَالَةً.

innahā taktubu risālatan.

O bir mektup yazıyor.
إِنَّهَا سَتَذْهَبُ غَدًا.

innahā satazhabu ghadan.

O yarın gidecek.
إِنَّهَا تُحِبُّ القِرَاءَةَ.

innahā tuḥibbu al‑qirāʾata.

O okumayı seviyor.

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

انها أمي انها محبطة

Komm, gehen wir zu ihr!

انها هى نعم, انها هى

Richtig. Ach so, die...

انها لينه، انها متقلبه

Sie sind verformbar.

انها مأساة, انها المفاجأة

Verstehen Sie, warum ich so aufgelöst bin?

انها، انها، لقد كانت غيره

Da waren wir in einer anderen Situation und ich war nur eifersüchtig.

انها اموالي الخاصه انها لك

Es ist mein privates Geld.

انها قصّة، انها قصّة أؤلفها.

Eine Geschichte. Ich erfinde sie.

انها تحزم أمتعتها انها ستتركنى

Sie packt bereits. Sie verlässt mich.

" براد " انها الاجمل, انها الالطف

Brad, sie ist die süßeste, die wunderbarste,

لكن لا بأس. انها جيدة. انها جيدة. انها جيدة.

Es ist gut. (Lachen)

انها تعاونية, انها معروفة, انها متعددة الجنسيات وهي منضبطة بشكل عالي

Sie kollaborieren, tragen einen Markennamen, sind multinational und hoch diszipliniert.

لماذا، انها تعرفت عليك، انها تنهض انها تجلس، انها لا تستطيع أن تقرر شيئا

Sie will aufstehen, sie setzt sich wieder. Sie kann sich nicht entscheiden.

Fragen und Antworten

Wie wird „إنها“ im Satz verwendet?

„إنها“ steht vor dem Verb und das Verb wird in der weiblichen Form konjugiert.

Gibt es eine Kurzform von „إنها“?

Im gesprochenen Arabisch wird oft nur „هي“ verwendet, das dieselbe Bedeutung hat.

Anwendung

Beispielsätze

Beispiele aus echten Texten

Fragen und Antworten

Verwandte Wörter und Ausdrücke