Arabisch → Deutsch
هوَ auf Deutsch
- Aussprache
- huwa
- Arabizi
huwa- Wortart
- Pronomen · maskulin
Anwendung
„هو“ ist das Personalpronomen für die dritte Person Singular maskulin und entspricht dem deutschen „er“. Es wird immer im Nominativ verwendet; das Verb passt sich in Person und Numerus an.
Beispielsätze
-
هُوَ يَكْتُبُ رِسَالَةً.
huwa yaktubu risālatan.
Er schreibt einen Brief.
-
هُوَ طَالِبٌ فِي الجَامِعَةِ.
huwa ṭālibun fī al-jāmiʿati.
Er ist Student an der Universität.
-
هُوَ يَسْكُنُ فِي مَدِينَةٍ كَبِيرَةٍ.
huwa yaskunu fī madīnatin kabīratin.
Er lebt in einer großen Stadt.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ليس هوَ
Nein, ist er nicht!
أين هوَ؟
Wo steckt er bloß?
مـا هوَ؟
Und was?
إنّـه هوَ
Was denkst du? Er ist es.
بالطبع هوَ
Natürlich ist er es!
هوَ لم يخرج
Er ist nicht ausgegangen.
مِن أين هوَ؟
Woher stammt er?
(هـا هوَ (جاك
Da ist Jack.
هـا هوَ مسـائنـا
Das war's mit unserem Abend.
بالطبع هوَ كـابوس
Was sonst?
هوَ متواري عن الأنظـار
Er ist verschwunden. Oh.
هذا هوَ العريف (غيليسبي )
Das ist Sergeant Gillespie.
Fragen und Antworten
Wie wird „هو“ ausgesprochen?
Man spricht es wie „huwa“ mit kurzem „u“.
Kann „هو“ im Akkusativ stehen?
Im Arabischen gibt es keinen Akkusativ für Pronomen; die Form bleibt immer „هو“.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert