أقل auf Deutsch: Übersetzung und Beispielsätze

Wörterbuchübersetzungen

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

أقل من

weniger als

أقل جاما

Gammawert verringern

إضاءة أقل

Verdunkeln

تباين أقل

Kontrast verringern

أقل مجموع

Gesamt unten

أقل بقليل

Ein paar weniger.

خيارات أقل

Dateioptionen

أيقونات أقل

& Weniger Symbole

الناس أصبحوا أقل وديةً. هناك ثقة أقل.

Die Menschen sind nicht mehr so nett. Es gibt nicht mehr so viel Vertrauen.

وتبذلون جهداً أقل، وإصرارً أقل، وهكذا.

Weniger Anstrengung, weniger hartnäckig und so weiter.

أكثر فاعلية في استعمالها لطاقة أقل، و لمواد أقل.

Wir müssen Dinge mit mehr Effizienz, mit weniger Energie und weniger Material tun.

وبالتالي حل ألغاز أقل، ونتائج أقل دقة مقارنةً بزملائك.

lösen weniger Rätsel, haben ein schlechteres Ergebnis verglichen mit Ihnen.