Arabisch → Deutsch
آخر auf Deutsch
- Aussprache
- ākhir
- Arabizi
akhr- Wortart
- Adjektiv
- Wurzel
- خ ر ر
Anwendung
„آخر“ ist ein Adjektiv, das „ein anderer“ oder „weiterer“ bedeutet. Es wird vor dem Substantiv dekliniert, z. B. „آخر Tag“. Im Deutschen entspricht es meist „ein anderer“.
Beispielsätze
-
أُريدُ كِتَابًا آخَرَ.
urīdu kitāban ākhara.
Ich möchte ein anderes Buch.
-
هَذِهِ مَرَّةً آخَرَ سَأَذْهَبُ.
hādhihi marraً ākhara saʾadhhabu.
Dieses Mal gehe ich andersherum.
-
اخْتَرْ شَخْصًا آخَرَ لِلتَّعْلِيمِ.
ikhtar shakhsan ākhara lit-taʿlīm.
Wähle eine andere Person zum Unterrichten.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
آخر رؤية
Zuletzt gesehen
ويوضح آخر:
Der Post erklärt:
آخر استخدام
Zuletzt verwendet
آخر المتدخلين
Der letzte Interventionist
آخر محطة آخر محطة؟
An der Endstation. An der Endstation?
موسم آخر... موسم آخر...
Eine weitere Saison... eine weiter Saison
حي آخر مدينة أخرى، عمل آخر
Eine neue Umgebung, eine neue Stadt, eine neue Arbeit.
شراب آخر.. حفل آخر... مرح آخر
"Noch ein Drink, noch ein Saufgelage, noch eine Zecherei, noch eine Orgie."
و إنه موضوع آخر. إنه حوار آخر.
Das ist ein anderes Thema. Ein anderes Gespräch.
إنه آخر صندوق سرعة لدينا آخر رأس مثقاب
Das ist unser letztes Getriebe und unser letzter Bohrkopf!
ليس حتى آخر صيدلية... باعت آخر حبة عندها...
Erst, wenn die letzte Apotheke ihre letzte Tablette verkauft hat.
ومتغير آخر للمحلول الآخر ومتغير آخر للمحلول الآخر
Lass mich eine andere Variable für die andere Lösung nehmen.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
- مختلف
- غير
- نفس
- جديد
- قديم
- أول
- آخر أداة Werkzeugständer
- آخر إذا else if
- آخر إطلاق Post Einführung
- آخر إغلاق Post Schließen
- آخر الأخبار Nachrichtenaktualisierung
- آخر الاندماج Post Merger
- آخر التطورات neueste Entwicklungen
- آخر الجلد Pranger
- آخر الحدود letzte Grenze
- آخر الصيحات neueste Trends
- آخر الوصول إليها Zuletzt aufgerufen
- آخر تحديث letzte Aktualisierung
Aktualisiert