Arabisch → Deutsch
غير auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
غير صحيح. غير آمن بالمرة.
Es ist nicht wahr. Sehr unsicher.
لا, هذا غير صحيح, غير صحيح
das ist nicht wahr! Das ist nicht wahr!
إنه غير علمي. إنه غير ضروري.
Es ist unwissenschaftlich und unnötig.
الجنس غير قانونى لكنه غير مكروه
Liebe ist illegal, aber Hass nicht.
وأنا فكرت، "غير ممكن، غير ممكن."
Und ich dachte: "Niemals, niemals".
حجم غير موجود أو غير سليم محدّد.
Keine oder ungültige Größe angegeben
مقيد، غير مرض، و غير موح بالثقة؟
Ist es autokratisch, beaufsichtigend, einschränkend und misstrauisch und ohne Erfüllung?
ولكن هذا غير حقيقي. هذا غير ممكن.
Aber das ist nichtwahr, es ist unmöglich.
"غير مجهزة و غير مرغوب فيها للرجال"
Glücklich der Mann, der sie verlöre.
الشريط الجانبي غير فعال أو غير متوفر.
Der Navigationsbereich funktioniert nicht oder ist nicht verfügbar.
وقالوا: "إنها غير محدده،إنها غير محدده".
Und sie haben gesagt "Der ist unbegrenzt, unbegrenzt."
كيف تبدو الزاوية غير الحادة؟ (وهناك مسمى آخر غير زاوية غير حادة) حسناً
Wie sieht ein nicht-spitzer Winkel aus? (Es gibt ein anderes Wort für nicht-spitz)