Translation of "وأو ما" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | Or a little more , and recite the Qur 'an slowly and distinctly . |
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | Or increase a little upon it , and recite the Qur an slowly in stages . |
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | or add a little ) , and chant the Koran very distinctly |
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | Or increase thereto . And intone the Qur 'an with a measured intontion. s |
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | Or a little more and recite the Quran ( aloud ) in a slow , ( pleasant tone and ) style . |
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | Or add to it and chant the Quran rhythmically . |
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | or add to it a little and recite the Qur 'an slowly and distinctly . |
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | Or add ( a little ) thereto and chant the Qur 'an in measure , |
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | or add to it , and recite the Quran in a measured tone . |
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | or a little more and with recitation , recite the Koran . |
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | Or add to it , and recite the Qur 'an with measured recitation . |
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | and recite the Quran in a distinct tone |
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | Or add to it , and recite the Quran as it ought to be recited . |
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | or a little more , but recite the Quran slowly and distinctly . |
| أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . | Or a little more and recite the Qur 'an in slow , measured rhythmic tones . |
| وفي 13 حزيران يونيه 2005، أفيد بأنه صدر حكم بالسجن مدى الحياة، بسبب توزيع منشور سياسي، على كو أونغ ميو سان، وأو با مينت، وأو با تينت، وكو خين كياو، وهم جميعا قياديون في الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، وعلى كو تيت نينغ أونغ، وهو عضو في الحزب الديمقراطي من أجل مجتمع جديد. | On 13 June 2005, Ko Aung Myo San, U Ba Myint, U Ba Tint and Ko Khin Kyaw, all NLD leaders, and Ko Thet Naing Aung, member of the Democratic Party for a New Society, were reportedly given life sentences for distributing a political pamphlet. |
| ذي موفيز هي لعبة فيديو من نوع محاكاة الأعمال، صدرت في 8 نوفمبر 2005، وهي متوفرة على أجهزة مايكروسوفت ويندوز وأو إس عشرة. | It was released on 8 November 2005 in North America, and 11 November 2005 in Europe after reaching gold status on 8 October 2005. |
| ما هي غايتك ما هو معتقدك | What's your cause? What's your belief? |
| انه ما أدرسه .. انه ما أعالجه .. | It's what I study. It's what I treat. |
| ما مقدار ما يمكن أن تتعلهم | How much learning can you do? |
| ت ـرى ما هي حقيقة ما يجري | What is going on here? |
| لكنها ما زالت هادئة نوعا ما. | But it's still fairly quiet. |
| واضح الى حد ما ما هو هذا. | Fairly obvious what that is. |
| ليس مهما ما تقوله، بل ما تفعله. | It's not what you say, but what you do that counts. |
| ما رأيها في ما توصل إليه المؤتمر | What does she think about the conference results? |
| بذل توم ما بوسعه لشرح ما حدث. | Tom did his best to explain what had happened. |
| ما هي حقيقة ما يجري هنا إذا | So what is going on here? |
| ولكن هذا ما أتمناه، وليس ما أتوقعه. | But that is my hope, not my forecast. |
| ما زال عندنا ما يكفي من الوقت. | We still have plenty of time. |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | How will you comprehend what Sijjin is ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what do you know , how ( wretched ) the Sijjeen is ! |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | and what shall teach thee what is Sijjin ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will make thee know whatsoever the record in Sijjin is ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will make you know what Sijjin is ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | But how can you know what Sijjeen is ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And how would you know what the Record of the prison house is ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | Ah ! what will convey unto thee what Sijjin is ! |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will show you what is Sijjeen ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | What could let you know what the Sijjeen is ! |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what can make you know what is sijjeen ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | Would that you knew what Sijin is ! ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will make you know what the Sijjin is ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | and what could make you understand what the Sijjin is ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will explain to thee what Sijjin is ? |
| ونؤمن بالحوار في ما بين الثقافات، وفي ما بين الأشخاص، وفي ما بين المجتمعات. | We believe in dialogue among cultures, among people and among societies. |
عمليات البحث ذات الصلة : وأو - ما وراء ما سبق - شيء ما لشيء ما - ما يهم - ما يصل - ما النهاية - في ما - ما تأثير - عن ما - نستعرض ما - ما تشكله
