Translation of "هو حصل على" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حصل - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : هو - ترجمة :
He

هو - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

توم هو الوحيد الذي يعرف ما حصل.
Tom is the only one who really knows what happened.
وهذا هو الفيديو الذي حصل فعلا على جائزة كأفضل فيلم وثائقي لهذا العام.
And this is a video that has actually won an award as the best documentary of the year.
ولكن ما حصل هو، القوانين اختلفت، ولم يصلوا للشراكة.
But what happened was, the rules changed, and they never got to make partner.
حصل على الكرة.
He got the ball.
ما هو الاكثر احتمالا ان ارنولد حصل على بعض المساعدة من مخلوقات فضائية في حملته الانتخابية
What's more likely that Arnold had a little extraterrestrial help in his run for the governorship?
ولكنه الآن قد حصل على خدمة افضل بمقدار ما هو وسيط ايضا لعهد اعظم قد تثب ت على مواعيد افضل
But now he has obtained a more excellent ministry, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law.
ولكنه الآن قد حصل على خدمة افضل بمقدار ما هو وسيط ايضا لعهد اعظم قد تثب ت على مواعيد افضل
But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.
ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات حول العالم .
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.
حصل جمال على التذاكر.
Jamal has got the tickets.
حصل سامي على توصيلة.
Sami hitched a ride.
حصل سامي على توصيلة.
Sami caught a ride.
وقد حصل الفيلم على مراجعات إيجابية للغاية ولقد حصل على افتتاح جيد في شباك التذاكر.
The film and Chawla's performance got extremely positive reviews and got a good opening at the box office.
إذا حصل اللاعب على بطاقة صفراء ثانية في المباراة، فكأنه حصل على بطاقة حمراء وبذلك ي طرد.
A second yellow card at the same game leads to a red card, and therefore to a dismissal.
فقط من حصل على التفاحة
Who's got the apple?
من أين حصل على هذا
Where did he get this stuff?
لماذا تلومني على ما حصل
Why do you blame me for what happened?
كما حصل على جائزة بوليتزر (Pulitzer Prize)، مما جعله أحد شخصين (مارفن هاملتش (Marvin Hamlisch) هو الشخص الآخر) حصلا على الجائزة.
He has also won a Pulitzer Prize, making him one of two people (Marvin Hamlisch is the other) to receive each award.
فقال له يسوع اليوم حصل خلاص لهذا البيت اذ هو ايضا ابن ابراهيم.
Jesus said to him, Today, salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham.
فقال له يسوع اليوم حصل خلاص لهذا البيت اذ هو ايضا ابن ابراهيم.
And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
حصل هذا الموقع بالفعل على بضع قصص الكثير من الأفكار. تسمى بناء مدرسة واحدة، الذي هو أسم عظيم، أعتقد
This website is already up, it's already got a bunch of stories, a lot of ideas. It's called Once Upon a School, which is a great title, I think.
انه هو الشخص الوحيد فوق سن 40 قد حصل على بطولة UFC المعركة، بعد أن فعلت ذلك أربع مرات.
He is the only person over the age of 40 to have won a UFC championship fight, having done so four times.
1 مقدم الالتماس السيد س فيتش إمير هو مواطن بوسني يقيم حاليا في الدانمرك حيث حصل على إقامة مؤقتة ورخصة للعمل.
The petitioner is Mr. Emir Sefic, a Bosnian citizen currently residing in Denmark, where he holds a temporary residency and work permit.
حصل توم على هذه التذاكر بالمجان.
Tom got these tickets for free.
حصل سامي على وظيفة في مزرعة.
Sami got a job working on a farm.
من أين حصل على هذه الكنزة
Where did he get that sweater?
حصل هنرى والاس على لا شيئ.
Henry Wallace got none.
وباستخدام ميكروساتلايت مختلفة ,حصل على ارقام مختلفة
And using different microsatellites gave the different results.
حصل توم على هذه التذاكر دون مقابل.
Tom got these tickets for nothing.
من أين حصل على هذا الحداء الغريب
Where did he get those strange looking shoes?
حصل على الوسام الرئاسي للحرية عام 1991.
He was awarded the Presidential Medal of Freedom in 1991.
حصل عام 1992 على جائزة نوبل للآداب.
He received the 1992 Nobel Prize in Literature.
حصل في عام 1943 على جائزة ستالين.
In 1943 he was awarded the Stalin Prize.
حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات.
He holds a Masters degree in Communications.
تم قبوله في جامعة ييل لدراسة علم النفس، وهناك حصل على درجة الدكتوراه، كما حصل على درجة الماجستير من جامعة هارفارد.
He was accepted at Yale University to study Psychology, where he earned his Ph.D. and he earned his Master's degree from Harvard University.
وقال إنه حصل على اهتمام وسائل الاعلام، وكانت الردود المفضلة لديه هو أنا مجرد رجل أعمال، اعطى الناس ما يريدون و كل ما أفعله هو تلبية احتياجات الجمهور.
His favorite responses to questions about his activities were I am just a businessman, giving the people what they want, and All I do is satisfy a public demand.
هانز ألبرخت بيته هو عالم فيزيائي ألماني أمريكي حصل على جائزة نوبل للفيزياء عام 1967 عن نظرية توليد الجسيمات النووية في النجوم .
It was a breakthrough in the understanding of the stars, and would win Bethe the Nobel Prize in Physics in 1967.
و لم يكن باستطاعتهم أن يتكلموا عنها. أذا ما حصل هو التالي, ظهر المهندسون فارغي اليدين.
And they couldn't talk about it. So what happened was, the engineers showed up with nothing.
ما حصل على متن تلك الس فينة بقي لغزا.
What happened on that boat remained a mystery.
فهو ليس الرجل الذي حصل على هويته بالميلاد.
He is not a man whose identity was handed to him by birth.
حصل 56,000 شخص على أجازة إجبارية من الدراسة.
A total of 56,000 were on a school break.
حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1919.
In 1919 he won the Nobel Prize.
حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1932.
He won the Nobel Prize in Literature in 1932.
حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1936.
In 1936 he received the Nobel Prize for Literature.
حصل على جائزة نوبل في الطب لعام 1926.
He received a Nobel prize for this discovery.
كما حصل على 9.0 مليون دولار في المبيعات.
The DVD has also earned US 9.0 million in sales.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هو حصل - حصل على - حصل على - حصل على - هو حصل علي - حصل - حصل - يحصل، حصل، حصل - حصل ما حصل - حصل على ترقية - حصل على شهادة - حصل على الزمالة - حصل على شعبية