Translation of "ميدان المساعدة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تقديم المساعدة في ميدان حقوق الإنسان | Assistance in the field of human rights |
| تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان | (a) Agenda for the resumed organizational session for 2005 (E 2005 2 Add.1 and Corr.1) |
| تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان | Basic programme of work of the Council |
| 22 تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان | Assistance to Sierra Leone in the field of human rights |
| 27 تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان | Assistance to Somalia in the field of human rights |
| 2005 المساعدة المقدمة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان | 2005 Assistance to Sierra Leone in the field of human rights |
| 23 تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان | Assistance to Sierra Leone in the field of human rights |
| 28 تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان | Assistance to Somalia in the field of human rights |
| 2005 83 تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان | Assistance to Somalia in the field of human rights |
| 22 تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان 16 | Proposed reform of the Secretary General in the area of human rights 16 |
| 27 تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان 18 | Resolutions and decisions adopted by the Commission at its sixty first session 18 |
| 2005 76 تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان | Assistance to Sierra Leone in the field of human rights |
| 2005 76 المساعدة المقدمة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان | Assistance to Sierra Leone in the field of human rights |
| 2005 76 تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان | Assistance to Sierra Leone in the field of human rights |
| 2005 83 تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان 21 | Assistance to Somalia in the field of human rights |
| 2005 76 تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان 293 | Assistance to Sierra Leone in the field of human rights 290 |
| 2005 83 تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان 319 | Assistance to Somalia in the field of human rights 317 |
| 2005 76 المساعدة المقدمة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان 79 | Assistance to Sierra Leone in the field of human rights |
| 23 تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان 19 34 | Assistance to Sierra Leone in the field of human rights 19 8 |
| 28 تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان 19 36 | Assistance to Somalia in the field of human rights 19 10 |
| (هـ) المساعدة في بناء القدرات الوطنية، بما في ذلك في ميدان التدريب | (e) Assisting in building national capacities, including in the field of training |
| 2005 76 تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان 19 320 | Assistance to Sierra Leone in the field of human rights 19 294 |
| 2005 83 تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان 19 346 | Assistance to Somalia in the field of human rights 19 320 |
| تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان (القرار 2005 76) 320 | Hostage taking (resolution 2005 31) 123 |
| تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان (القرار 2005 83) 346 | Impunity (resolution 2005 81) 311 |
| وتعزيز منهج تحديد هوية حاجات الدول في ميدان المساعدة الفنية ينبغي تشجيعه أيضا. | Strengthening the methodology for identifying States' needs in the area of technical assistance is also to be encouraged. |
| سيراليون (تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان) القرار 2005 76 320 | Medication (Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria) (resolution 2005 23) 93 |
| الصومال (تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان) القرار 2005 83 346 | Myanmar (Situation of human rights in) (resolution 2005 10) 39 |
| (ح) تقرير المفوضة السامية عن تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان (A 60 ) | (h) Report of the High Commissioner on the assistance to Sierra Leone in the field of human rights (A 60 ) Legislative authority Commission on Human Rights resolution 2005 76 Economic and Social Council decision 2005 276 |
| والهدف هنا وضع صك قانوني جنائي ييسر التعاون في ميدان القضاء وتقديم المساعدة المتبادلة وتسليم المطلوبين. | The objective here is a criminal law instrument that would facilitate judicial cooperation, mutual assistance and extradition. |
| المشاركة في ميدان المساعدة مع المنظمات غير الحكومية الناشطة في مجال الدعم والمساعدة لضحايا الاتجار (بعد التقييم) | The participation, in the field of assistance, of NGOs who are active in the field of support and assistance for victims of trafficking (after evaluation). |
| 55 163 التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية | 55 163. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development |
| 62 92 التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية | 62 92. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development |
| 58 25 التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية | 58 25. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development |
| 59 212 التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية | 59 212. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development |
| 60 125 التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية | 60 125. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development |
| 61 131 التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية | 61 131. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development |
| 56 103 التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية | 56 103. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development |
| 57 152 التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية | 57 152. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development |
| حادي عشر التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية | World survey on the role of women in development |
| وإن التعاون العملي بين الدول في ميدان إنفاذ القانون وتشاطر الاستخبارات وتقديم المساعدة ذات الصلة وبناء القدرات يجب تحسينه. | Practical cooperation between States in the areas of law enforcement and intelligence sharing and relevant assistance and capacity building need to be improved. |
| (و) مواصلة تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني في ميدان تطوير وسائط الإعلام، وبخاصة تعزيز البرنامج السنوي لتدريب المذيعين والصحفيين الفلسطينيين. | (f) To continue to provide assistance to the Palestinian people in the field of media development, in particular to strengthen the annual training programme for Palestinian broadcasters and journalists. |
| تقرير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان عن حالة حقوق الإنسان في أفغانستان وعن منجزات المساعدة التقنية في ميدان حقوق الإنسان | Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan and on the achievements of the technical assistance in the field of human rights |
| ويجب أن تكون نقطة بداية لانشاء أنشطة المساعدة التقنية في ميدان الاختطاف محاولة لتعيين ممارسات عالمية مبشرة في التصد ي للمشكلة. | A starting point for the development of technical assistance activities in the area of kidnapping must be an attempt to identify promising global practices in countering the problem. |
| التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، الانتقال من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية (A 59 374) | The item entitled Strengthening of the coordination of humanitarian emergency assistance of the United Nations was included in the agenda of the forty sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of the Netherlands on behalf of the States members of the European Community (A 46 194). |
عمليات البحث ذات الصلة : ميدان السوق - ميدان التزلق - ميدان واسع - ميدان الرعاية - كل ميدان - ميدان معشوشب - ميدان المولد - ميدان التحرير - ميدان البولو - ميدان التغيير - ميدان محطة - ميدان الكاتدرائية - ميدان الطب