ترجمة "ميدان الطب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ميدان - ترجمة : ميدان الطب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا باحثة في ميدان علم الوراثة الأثرية في مركز الطب التطوري ،في جامعة زيوريخ
I'm an archeological geneticist at the Center for Evolutionary Medicine at the University of Zurich, and I study the origins and evolution of human health and disease by conducting genetic research on the skeletal and mummified remains of ancient humans.
وإن فرض جزاءات ضد جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية في ميدان الصحة مخالف ﻷفضل التقاليد المتعارف عليها في ميدان الطب، ويشكل انتهاكا لكثير من قواعد القانون اﻹنساني الدولي.
The imposition of sanctions against the Federal Republic of Yugoslavia in the field of health was contrary to the best traditions in medicine and constituted a violation of many norms of international humanitarian law.
الطب )دكتوراة في الطب(
Germany Medicine (MD) 2
الطب التكميلي يشير إلى الأساليب والمواد المستخدمة مع الطب التقليدي، في حين ان الطب البديل يشير إلى مركبات تستخدم بدلا من الطب التقليدي.
Complementary medicine refers to methods and substances used along with conventional medicine, while alternative medicine refers to compounds used instead of conventional medicine.
اختبار الطب
Testing Medicine
واخيرا, الطب.
And finally, medicine.
تعليم الطب.
Education medicine.
الطب الوقائي
Preventative medicine.
أرض الطب
Medicine country, huh?
وفي الشهور القليلة المقبلة نحن على موعد مع صحة المستقبل وهو برنامج الهدف منه منح تدريب متنوع و تطبيق التقنية في ميدان الطب
And coming up next month is actually Future Med, a program to help cross train and leverage technologies into medicine.
إن الطب الديمقراطي يمثل الثمرة الكاملة لثورة معلومات الطب الحيوي.
Democratized medicine represents the fullest flowering of the biomedical information revolution.
وهو الآن طالب في كلية الطب في جامعة ييل، وهو يفكر في مهنة الجراحة واحد من أوائل الصم الذين يفكرون في دخول ميدان الجراحة.
He is now a medical student at Yale University, and he's contemplating a surgical career one of the first deaf individuals to consider a career in surgery.
علم الطب الاجتماعي
दव क स म ज क व ज ञ न
استخدام الطب الشعبي.
Use of folk medicine.
العلوم السياسية الطب
Political science 1
الرابع، الطب الحديث.
Four, modern medicine.
لماذا درست الطب
Why did I go into medicine?
الطب مجال ساحر
Medicine's a fascinating field.
الفريق اﻻرجنتيني ﻻنثروبولوجي الطب الشرعي باتريسيا برناردي، اختصاصية انثروبولوجيا الطب الشرعي ميرسيديس س. دوريتي، اختصاصية انثروبولوجيا الطب الشرعي، لويس ب.
Argentine Team of Forensic Anthropologists Patricia Bernardi, forensic anthropologist Mercedes C. Doretti, forensic anthropologist Luis B. Fondebrider, forensic anthropologist Claudia Bernardi, Ph.
وإذ تلاحظ أيضا حاجة الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية إلى الخبرة في ميدان علم الطب الشرعي للتحقيق في الوفيات وفي استيضاح حالات الاختفاء،
Noting also the need of Governments, intergovernmental organizations and non governmental organizations for forensic scientific expertise in investigating deaths and clarifying disappearances,
١٦٧ واذا أخذت في اﻻعتبار المغاﻻة في التقدير التي انطوت عليها التقارير السابقة، لن يظهر أي اتجاه في الجرعة الجماعية للتعرضات المهنية في ميدان الطب.
When allowance is made for the overestimation in earlier reports, the occupational exposures in medicine show no trend in collective dose.
وفي ميدان الطب، أصبح استخدام اﻹشعاعات من الوسائل الرئيسية في مكافحة السرطان، وتشارك الوكالة بنشاط ضمن جملة أمور في نقل هذه التقنيات وفي مساعدة الدول المستفيدة في ميدان قياس الجرعات لضمان جعل الجرعات اﻹشعاعية تعطى بالقدر المناسب.
In the field of medicine, the use of radiation is a principal method of combating cancer and the IAEA is much involved, inter alia, in the transfer of such techniques and in assisting recipient States in the field of dosimetry to ensure that the radiation doses delivered are appropriate.
جامعة ستانفورد مدرسة الطب هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية.
Stanford University School of Medicine is the medical school of Stanford University.
جامعة ييل مدرسة الطب هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية.
The Yale School of Medicine is the graduate medical school at Yale University in New Haven, Connecticut.
جامعة نيويورك مدرسة الطب هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية.
The New York University School of Medicine is one of the graduate schools of New York University.
وعند تبنيه خارج ثقافته التقليدية، كثير ا ما يسمى الطب التقليدي الطب البديل والتكميلي.
When adopted outside of its traditional culture, traditional medicine is often called alternative medicine.
ثورة الطب الحيوي الديمقراطي
Biomedicine s Democratic Revolution
المرأة في كليات الطب
Women in Medical Schools
)أ( معهد الطب الشرعي
(a) The Institute of Forensic Medicine
سأذهب في مجال الطب
I'm going to go into the medical field.
السبب الطب الحديث الحالي
The reason?
يسمى أعراض كلية الطب
This creates the medical school syndrome.
هناك أيضا الطب التقليدي.
There is also traditional medicine.
عفوا . مخيم الطب الشرعي
I'm wondering if he's going to be ..
بعنوان عجائب الطب الحديث
The wonders of modern medicine.
الطب التقليدي (ي عرف أيض ا باسم الطب الأهلي أو الطب الشعبي) يتضمن الأنظمة المعرفية التي تطورت عبر الأجيال في المجتمعات المختلفة قبل عصرالطب الحديث.
Traditional medicine (also known as indigenous or folk medicine) comprises knowledge systems that developed over generations within various societies before the era of modern medicine.
كان ابن طبيب، درس الطب في باريس، وحصل على الدكتوراه في الطب في 1826.
He was the son of a physician, and studied medicine in Paris, gaining his M.D.
ونأمل بأن يكون هناك توازن بين المخاطر الفردية لطالب الطب وكلية الطب لمواجهة المخاطر الاجتماعية المتمثلة في إمكانية السماح لدكتور غير مؤهل بممارسة مهنة الطب.
The individual stakes of the medical student and the medical school are, hopefully, balanced against the social stakes of possibly allowing an incompetent doctor to practice medicine.
ذهب ت إلى ألمانيا لتدرس الطب.
She went to Germany to study medicine.
التطورات الحديثة في الطب مذهلة .
The recent advances in medicine are remarkable.
إريك توبول مستقبل الطب اللاسلكي
Eric Topol The wireless future of medicine
الطب الحيوي في الاتجاه المعاكس
Biomedicine in Reverse
(ب) الطب المتعلق بالعمل والرياضة
Work and sport medicine,
(ج) الطب البدني والتأهيل، إلخ.
Physical medicine and rehabilitation, etc.
وما زال الطب الوقائي نشطا.
Preventive medicine continued actively.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ميدان السوق - ميدان التزلق - ميدان واسع - ميدان الرعاية - كل ميدان - ميدان معشوشب - ميدان المولد - ميدان التحرير - ميدان المساعدة - ميدان البولو - ميدان التغيير - ميدان محطة - ميدان الكاتدرائية