Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

square in Arabic

مَربَّع
Pronunciation
murabbaʿ
Arabizi
mraba3
Type
noun · masculine
Plural
مُربَّعاتٌ murabbaʿāt
Root
ر ب ع

How to use it

مُربَّع refers to the geometric shape with four equal sides and right angles. In everyday Arabic it can also mean a town square or a plaza, but the context makes the meaning clear.

Example sentences

  • المُربَّعُ ذُو الأَضلاعِ الأربعةِ مِثلَةٌ.

    Al-murabbaʿu dhū al-aḍlāʿi al-arbaʿati mithla.

    The square has four equal sides.

  • اِرسُم مُربَّعًا على الورقِ.

    Irsum murabbaʾan ʿalā al-waraq.

    Draw a square on the paper.

  • المَساحةُ مَكْنُونَةٌ بِمُربَّعٍ كَبِيرٍ.

    Al-masāḥatu maknūnatun bi-murabbaʿin kabīrin.

    The courtyard is enclosed by a large square.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Union Square

المربع الإتحادي

Tiananmen Square Revisited

ميدان السلام السماوي مرة أخرى

Sovereign Debt at Square One

الديون السيادية عند نقطة الصفر

Market square in Phnom Penh.

ميدان السوق في بنوم بنه.

Demonstrators in Omonoia Square.

المتظاهرون في ساحة Omonoia.

A semiprime is either a square of a prime or square-free.

عدد نصف أولي هو مربع عدد أولي أو هو عدد خال من المربعات.

You agree? But if you square -- square, and shuffle, and then a cut.

توافقون؟ لكن اذا ساويتها-- قومي بتسويتها واخلطي-- ثم قصي مجموعة.

They gathered at the famous Martyr's Square, formerly known as Green Square.

وتجمعوا في ساحة الشهيد، والتي عرفت سابقاً باسم الساحة الخضراء.

The Liberty Square () is an important square at the Aziziyah district, downtown Aleppo, Syria.

ساحة الحرية (الإنجليزية: Liberty Square) هي ساحة مهمة في حي العزيزية في مدينة حلب في سوريا.

Dam Square, or simply the Dam (), is a town square in Amsterdam, the capital of the Netherlands.

ساحة السد أو ساحة دام (بالهولندية: de Dame؛ بالإنجليزية: Dam Square) ميدان يقع في وسط مدينة أمستردام، هولندا.

The population density of Belgium is 365 per square kilometre (952 per square mile) as of March 2013.

وتبلغ الكثافة السكانية في بلجيكا هو 365 لكل كيلومتر مربع ( 952 لكل ميل مربع) اعتباراً من مارس 2013.

The largest state by area is Alaska, encompassing 665,384 square miles (1,723,337 square kilometers), while the smallest is Rhode Island, encompassing 1,545 square miles (4,002 square kilometers).

أكبر ولاية من حيث المساحة هي ولاية ألاسكا وتضم 665,384 ميل مربع ( 1,723,337 كيلومتر مربع )، في حين أن أصغر هي ولاية رود آيلاند، وتشمل 1،545 ميل مربع ( 4،002 كيلومتر مربع ).

Questions and answers

Is there a different word for a city plaza?

Yes, ساحة or ميدان are commonly used for an open public space in a city.

How do you say “square root”?

The term is جذر المربَّع (jadhir al-murabbaʿ).

Related words and expressions

Updated