ترجمة "ميدان السوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ميدان السوق في بنوم بنه. | Market square in Phnom Penh. |
| لا بد أن هذا كان ميدان السوق. | This must have been the market square. |
| 4 10 ينبغي على الدول أن تأخذ في الاعتبار مواطن قصور آليات السوق في ميدان حماية البيئة والمنافع العامة. | 4.10 States should take into account the shortcomings of market mechanisms in protecting the environment and public goods. |
| واحيانا يدعى خوارزميات السوق خوارزميات السوق | And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. |
| واستعرضت اللجنة عددا من المجاﻻت من قبيل صكوك تنظيم المخاطرة المستندة إلى السوق وتحليل التجارب الوطنية في ميدان التنويع والحاجة إلى تقديم المساعدة المالية والتقنية للبلدان النامية للقيام بهذا التحليل والترويج للتنمية المستدامة في ميدان السلع اﻷساسية. | The Committee reviewed a number of areas such as the use of market based risk management instruments the analysis of national experiences of diversification the need for financial and technical assistance to developing countries in order to perform such analysis and the promotion of sustainable development in the commodity field. |
| هذا هو ميدان المعركة، وخصوصا ميدان الحركة الأولي | This is the field of battle, especially the initial field of battle. |
| السوق | Market. |
| السوق | Market? |
| دعني ارسم ميدان السباق . اذا كان لدي ميدان سباق | Let's draw a racetrack. If I have a racetrack |
| ميدان النشاط | FIELD OF ACTIVITY Regular |
| ميدان ثورنتون | Thornton Square? Yes. |
| أريد أن آخذ فكرة عن السوق حجم السوق. لماذا يستحق هذا السوق الدخول فيه | I want to know the size of the market. |
| أريد أن آخذ فكرة عن السوق حجم السوق. | And I want to know the market the size of the market. |
| حيث إن أكبر محطة قطار في ميدان هي محطة ميدان. | The largest train station in Medan is Medan Station. |
| السوق المستهدفة | Target market |
| )بأسعار السوق( | GNP (at market prices) |
| اختبار السوق | Testing the market |
| اين السوق | Where is the closest market? |
| السوق السعيد | THE HAPPY MARKET |
| وسيخسر السوق | They'll say I'm too young, there'll be a scandal, and the market will go down. |
| في ميدان البحوث | For instance, we mention In the field of Research Operation of the Network of Women researchers scientists |
| ميدان العمليات بغزة | Gaza field |
| ميدان شهرafghanistan. kgm | Meydan Shahr |
| في ميدان التحقق | OF THE UNITED NATIONS IN THE FIELD OF VERIFICATION |
| ميدان المستوطنات البشرية | in the field of human settlements |
| في ميدان المعلوماتية | IN THE FIELD OF INFORMATICS |
| ميدان الموارد المعدنية | of mineral resources |
| الى ميدان المعركة | To the battlefield! |
| أجل ميدان كولومبس | Oh, yeah, Columbus Circle. |
| بيانات أبحاث السوق رائعة بشأن حجم السوق في الماضي، لكن إن كان باحثو السوق جيدين في التنبؤ بالمستقبل، | Market research data is wonderful on the size of markets in the past, but if market researchers were great at predicting the future, they'd actually be running hedge funds, so one of the things I don't accept from my students is, |
| ولكن عندما تكون قيمة السوق، أو رأس مال السوق أقل من سعر الاكتتاب، فإن السوق يقول، نحن نراك تكذب. | But when the market value, or the market cap, is below the book equity, that's the market just saying, hey we're calling your bluff. |
| السوق المتخصص هي مجموعة فرعية من السوق تركز على منتج معين. | A niche market is the subset of the market on which a specific product is focused. |
| وأخير ا، في السوق المعاد تقسيمها، وهي هجين بين السوق القائمة والجديدة، | Finally, in a resegmented market, this is kind of a hybrid of both new and existing. |
| الصين تواجه السوق | China Confronts the Market |
| العقل فوق السوق | Mind over Market |
| بعبع ثقة السوق | The Market Confidence Bugaboo |
| نشاطات السوق السوداء. | Black market activities. |
| الوصول إلى السوق | Market access |
| السوق وتكاليف التحويلات | The market and the costs of remittances |
| معدل فائدة السوق | Market interest rate |
| في اختبار السوق | On testing the market |
| ع دت من السوق | Came back from the market? |
| لنسميها أسهم السوق. | So let's call that market equity. |
| الأفضل في السوق | Best in the business. |
| فى السوق الكبيرة | At the great market! |
عمليات البحث ذات الصلة : ميدان التزلق - ميدان واسع - ميدان الرعاية - كل ميدان - ميدان معشوشب - ميدان المولد - ميدان التحرير - ميدان المساعدة - ميدان البولو - ميدان التغيير - ميدان محطة - ميدان الكاتدرائية - ميدان الطب
