ترجمة "كل ميدان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : ميدان - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل ميدان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سيكون كل شىء منتظرك فى حديقة ميدان ماديسون | We'II have everything waiting for you in Madison Square Garden. |
| إذ أنه يتزايد بسرعة في كل ميدان تقريبا من النشاط الدولي. | It is rapidly increasing in virtually every field of international activity. |
| وبموجب هذا النظام تمنح هذه الجوائز كل سنة مع مبلغ نقدي لكل ميدان قدره ٠٠٠ ٥٠ روبية في كل ميدان من ميادين اﻷدب والفنون الجميلة والفنون التمثيلية والفنون الشعبية. | Under this scheme, awards accompanied by a cash prize of PRs. 50,000 in each field are granted each year in the fields of literature, fine arts, performing arts and folk arts. |
| انا يجب ان اقول صباح الخير لأزهارى كل يوم فى ميدان ثورنتون | I say Good morning to my flowers in Thornton Square every day. |
| وكما سيتبين من هذا التقرير، فقد تحققت إنجازات كبرى في كل ميدان تقريبا. | In virtually every area, as the present report will show, there have been substantial achievements. |
| هذا هو ميدان المعركة، وخصوصا ميدان الحركة الأولي | This is the field of battle, especially the initial field of battle. |
| )أ( أعمال اﻷمم المتحدة في ميدان حقوق اﻻنسان يعتبر هذا المنشور الذي يصدر كل خمس سنوات المادة المرجعية المعيارية لﻷمم المتحدة في ميدان حقوق اﻻنسان. | (a) United Nations Action in the Field of Human Rights, which appears every five years, is the standard United Nations reference work in the field of human rights. |
| يجب علينا الحصول على زعماء من كل ميدان من الميادين أفضل العقول في العالم. | We must get leaders from every field the finest minds in the world. |
| دعني ارسم ميدان السباق . اذا كان لدي ميدان سباق | Let's draw a racetrack. If I have a racetrack |
| ميدان النشاط | FIELD OF ACTIVITY Regular |
| ميدان ثورنتون | Thornton Square? Yes. |
| نداء من داخل ميدان التحرير الى كل من شارك في مظاهرة المليون التوجه فورا للتحرير | Finally, Nawara Negm called all Egyptian to get down to Tahrir Square and stand with the protesters there. A call for all those who participated in yesterday's demonstration to go right now to Tahrir Square. |
| )ﻫ( ينبغي أن تضطلع وكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة، كل في ميدان اختصاصها، باجراء تقييمات قطاعية | (e) Sectoral appraisals should be undertaken by United Nations system agencies in their respective fields |
| حيث إن أكبر محطة قطار في ميدان هي محطة ميدان. | The largest train station in Medan is Medan Station. |
| في ميدان البحوث | For instance, we mention In the field of Research Operation of the Network of Women researchers scientists |
| ميدان العمليات بغزة | Gaza field |
| ميدان شهرafghanistan. kgm | Meydan Shahr |
| في ميدان التحقق | OF THE UNITED NATIONS IN THE FIELD OF VERIFICATION |
| ميدان المستوطنات البشرية | in the field of human settlements |
| في ميدان المعلوماتية | IN THE FIELD OF INFORMATICS |
| ميدان الموارد المعدنية | of mineral resources |
| الى ميدان المعركة | To the battlefield! |
| أجل ميدان كولومبس | Oh, yeah, Columbus Circle. |
| ويمثل اﻹعﻻم والتوثيق والتعليم في ميدان حقوق اﻹنسان أحد بنود جدول أعمال كل اجتماع من هذه اﻻجتماعات. | Information, documentation and education in the field of human rights is one of the items on the agenda of each of these meetings. |
| على أن مدى التأثير يختلف من ميدان إلى ميدان، ومن منطقة إلى منطقة. | Yet, the impacts differ from field to field, from region to region. |
| في ميدان القوانين الإرشادية | The latest information supplied by members is set out as follows. |
| في ميدان الخطط النموذجية | A State Decree was implemented in 2003 requiring the designated financial service providers (including banks) to report all transactions possibly related to the financing of terrorism to the Aruban Financial Intelligence Unit. |
| في ميدان ملاحقة الإرهابيين | Due to constitutional queries regarding the Bill, it was pulled back in Cabinet for further review and amendment. |
| 6 في ميدان الزراعة | In the field of agriculture |
| في ميدان مجتمع المعلومات | In the field of the Information Society |
| خوض ميدان العمل الحر | Engagement in enterprise |
| ميدان العمليات بالضفة الغربية | West Bank field |
| ميدان العمليات في الأردن | Jordan field |
| المتحدة في ميدان التحقق | NATIONS IN THE FIELD OF VERIFICATION |
| في ميدان القانون الدولي | and regional organizations in the field of international |
| سيارة جيب مطبخ ميدان | 1 field kitchen 50 000 |
| في ميدان الشباب الفئات | Follow up in the Field of Youth |
| في ميدان التنمية الصناعية | COOPERATION INDUSTRIAL DEVELOPMENT COOPERATION |
| ميدان التنمية الصناعية quot | Development Cooperation quot |
| هذا هو ميدان التحرير | This is Tahrir Square. |
| هذا هو ميدان تيانانمين. | This is Tiananmen Square. |
| نلتقي في ميدان المعركة | All right. Let's join up with Senba and Chiba. |
| فى 9 ميدان ثورنتون | 9, Thornton Square. |
| أسكن بجوار ميدان ألكسندر. | I live near the Alexanderplatz. |
| كان ميدان المعركه مفتوح . | It was mighty wide open. |
عمليات البحث ذات الصلة : في كل ميدان - ميدان السوق - ميدان التزلق - ميدان واسع - ميدان الرعاية - ميدان معشوشب - ميدان المولد - ميدان التحرير - ميدان المساعدة - ميدان البولو - ميدان التغيير - ميدان محطة - ميدان الكاتدرائية
