Translation of "كاتب على الجدران" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| كتب سامي عبارات على الجدران. | Sami painted graffiti. |
| هو أيضا كاتب مسرحي، كاتب سيناريو. | ...That pisses me off. |
| دهن ت الجدران بالأبيض. | She painted the walls white. |
| في IDEO لدينا قوانين للتفكير مكتوبة على الجدران | At IDEO we have brainstorming rules written on the walls. |
| رسم على الجدران في مصر يقول الجرافيتي موسخ الحيطان. | Graffiti in Egypt which reads Graffiti is making our walls dirty but the garbage is making our streets glow. |
| الخربة إلى الشرق يحتوي على الجدران الحجرية وعرة وبقايا المبنى. | A khirba to the east contains rugged stone walls and building remains. |
| الجدران النارية في مواجهة الحرية | Firewalls to Freedom |
| شارك سمير وحيد على فيسبوك هذه الصورة لرسم على الجدران نقرأ عليه | On Facebook, Samir Wahid shares this photograph of graffiti which reads |
| إذا قام أحد البنائين ببناء منزل لأحد الأشخاص، حتى ولو لم يكن البناء قد اكتمل بعد وبدت الجدران مائلة، يتعين على البن اء جعل الجدران صلبة على نفقته الخاصة. | If a builder build a house for some one, even though he has not yet completed it if then the walls seem toppling, the builder must make the walls solid from his own means. |
| كاتب الأقراص | Disc Burner |
| سامي كاتب. | Sami is an author. |
| الكتابة على الجدران من قبل ورشة عمل رباس، الصورة مستخدمة بإذن. | Graffiti by Repas Workshop, image used with permission. |
| وتوجد لوحات الخط هذه على الجدران والأعمدة وكذلك على شكل لوحات صغيرة وكبيرة. | The Calligraphy is written on the walls, columns and on small and large plates. |
| الأباء خلف الجدران متلهفين لإحتضان أبنائهم | الأباء خلف الجدران متلهفين لإحتضان أبنائهم |
| كان اسم خنتكاوس وترتيبها منقوشا على الجدران الداخلية للمقبرة، ربما بواسطة البنائين. | The name and rank of Khentakawess was inscribed on the inner walls of the tomb, probably by the builders. |
| في رد على ملاحظة لإندالك (كاتب المقال) على الفيسبوك، كتب | Reacting to Endalk's observation on Facebook, he wrote |
| كاتب وناسخ للأقراص | Disc Burner and Copier |
| 4 كاتب رموز. | Code Clerk. |
| كانت صور بوليتكوفسكايا المعلقة على الجدران وكأنها تفتح أعيننا على واقع أكثر عبوسا وكآبة. | The portraits of Politkovskaya, like a multitude of mirrors, were calling us back to a much darker reality. |
| وتم فصله عن المدينة بمجموعتين من الجدران. | It was separated from the city by two sets of walls. |
| طول الجدران هو 4018 مترا (2.4966 ميل)، ويبلغ متوسط ارتفاعها 12 مترا (39.37 قدم) ويبلغ متوسط سمكها 2.5 مترا (8.2 قدم)، وتحتوي الجدران على 34 برج مراقبة و8 بوابات. | The length of the walls is 4,018 meters (2.4966 mi), their average height is 12 meters (39.37 feet) and the average thickness is 2.5 meters (8.2 feet). |
| اتركوا سياراتكم، حطموا الجدران، وانهضوا معنا فخورين ومصممين على النضال من أجل مستقبلنا. | Come out from your cars, break the walls, and rise with us proud and determined for the struggle for our future. |
| الجرافيتي (الكتابة على الجدران) هو فن ي مكن تصنيفه ضمن العصيان المدني والت عبير الس لمي. | Graffiti is an art that can be labelled under civil disobedience and peaceful expression. |
| المصدر حسابات كاتب المقال | Source Author s calculations |
| مع ظهور جيل جديد نشأت مخيلة سياسية جديدة وتغيرت الشعارات السياسية المكتوبة على الجدران. | With a new generation emerges a new political imagination and poetic mottos written on walls. |
| المبنى الجميل والهادئ هو الآن متحف يضم المفروشات الأصلية وفن هالونن الخاص على الجدران. | The building is now a museum that includes original furnishings and Halonen s own art. |
| هل أنت كاتب هذا الكتاب | You wrote this book? |
| (ج) كاتب سائق (وظيفة جديدة). | (c) One Clerk Driver (new post). |
| لا توجد معلومات للمسارات ( فنان أو كاتب إلخ...) لتكتب على القرص | No track information (artist, title, ...) will be written to the disc. |
| في نفس الوقت، ات خذ آخرون من الجدران مساحة للت عبير. | Meanwhile, others found their voice on walls. |
| وبالتالي، فأن جدار السرداب هو أحد أنواع هذه الجدران. | A basement wall is thus one kind of retaining wall. |
| كانت كتابة الأطفال على الجدران هي الشرارة التي بدأت الانتفاضة في البلاد في عام 2011. | The spark that started the war in the country in 2011 was a graffiti made by teenagers. |
| جرافيتي على الجدران تصور الرئيس مرسي على أنه أخطبوط يسبح في بحر من الدم (تحت رخصة المشاع الإبداعي) | Graffiti portraying President Morsi as an octopus swimming in a sea of blood. |
| الأول كاتب والثانى مخرج والثالث شاعر . | He exerted everything he had to enrich the culture. |
| صورة بواسطة كاتب المقال كيفين روثروك. | Image edited by Kevin Rothrock. |
| كاتب مالي )خدمة ميدانية ٥ ٢( | Finance Clerk (FS 5 2) |
| أصبح روائي و كاتب مسرحي ناجح . | He became a successful novelist and playwright. |
| فقلت للطبيب النفسي، أنا أحصل على المتعة الجنسية من صدم السيارات في الجدران فقلت وماذا أيضا | So I said to the psychiatrist, 'I get sexual pleasure from crashing cars into walls.' And I said, What else? |
| وتشمل هذه جدار Trombe،الأرضية الخرسانية المهوية، الجدران التي تحتوي على خزانات مياه، أو بركة سقف. | This includes a Trombe wall, a ventilated concrete floor, a cistern, water wall or roof pond. |
| والمشرحة ممتلئة بالجثث، ولا توجد ثلاجات كافية لحفظ الموتى ـ فهم يصفون الجثث على طول الجدران فحسب . | The morgue is full, and there are not enough refrigerators for the dead they just put bodies along the walls. |
| بإمكانك نشر رسالتك بطرق مختلفة، ففي الش وارع يمكنك الص راخ والر قص والغناء، بينما على الجدران يمكنك الر سم والكتابة. | You can spread your message in different ways. On the streets, you can shout, dance, sing while on the walls you can paint, write, and personalize characters. |
| تخطط باترسن استضافة كاتب كل عام ليساهم في المجموعة على مدى 100 عام. | Paterson plans to invite one author each year to contribute to the collection, for 100 years. |
| تدرب على منصة القضاء (كاتب بمحكمة دائرية ونائب قاضي محكمة دائرية)، 1970 1971. | Trained on the bench (Circuit Court Clerk and Deputy Circuit Judge), 1970 1971 |
| أجاب جلين جرينوالد، كاتب عمود ومدون للجارديان | Glenn Greenwald, a columnist and blogger for the Guardian, replied |
| السلطات الأردنية تمنع التغطية الإعلامية لاغتيال كاتب | Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination |
عمليات البحث ذات الصلة : الجدران - الكتابة على الجدران - الرسم على الجدران - كاتب - كاتب - كاتب كاتب العدل - الجدران الصينية - الجدران خارج - الجدران الخارجية - الجدران الداعمة - الجدران الداخلية - الجدران البيضاء