Translation of "قانون الأحزاب السياسية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

قانون الأحزاب السياسية في الأردن
This article lists political parties in Jordan.
1 1 6 قانون الانتخابات وميثاق الأحزاب السياسية
1.1.6 The Electoral Code and the Charter for Political Parties
وفي 1 كانون الأول ديسمبر، وافق البرلمان على تشكيل لجنة الأحزاب السياسية، التي أنشئت بموجب قانون تسجيل الأحزاب السياسية لعام 2002.
On 1 December, Parliament approved the composition of the Political Parties Registration Commission, which was created under the Political Parties Act of 2002.
المرأة في الأحزاب السياسية
Women in political parties
فقد ألغي هذا القانون ليحل محله قانون انتخابي جديد يلزم الأحزاب السياسية بوضع امرأة واحدة على الأقل على قوائم مرشحيها.
That system was replaced by a new electoral law that obliges political parties to include at least one woman on their candidate lists.
22 نبذ العنف والتطرف والإرهاب بكافة الأشكال والصور، وطاعة ولي الأمر، والالتزام بالدستور والقوانين النافذة، ومنها قانون الأحزاب والتنظيمات السياسية.
The persons concerned have repudiated all forms of violence, extremism and terrorism, have submitted to the authorities and have pledged to abide by the Constitution and prevailing laws, including the Political Parties and Organizations Act
فقد انخرطن في الأحزاب السياسية وسخ رن طاقاتهن لخدمة هذه الأحزاب.
They have joined political parties and contributed their dynamism to them.
جيم الفساد في الأحزاب السياسية
C. Corruption in political parties
المدونة الانتخابية وميثاق الأحزاب السياسية
Electoral Code and Charter for Political Parties
لكن قانون الأحزاب السياسية والانتخابات لعام 2009 نص على التحول من نظام تسجيل الأسر لنظام تسجيل الناخبين الفردي في بريطانيا العظمى.
However, the Political Parties and Elections Act 2009 introduced a move from a system of household registration to a system of individual electoral registration in Great Britain.
كما أن الأحزاب اليمينية المتطرفة تؤثر على الأحزاب السياسية الرئيسية وسياساتها.
Extreme right wing parties had an effect on mainstream political parties and their policies.
التوري، الذي تأسس في عام 1678 لمقاومة قانون الإقصاء البريطاني وتطور إلى واحد من أوائل الأحزاب السياسية المعروفة الآن باسم حزب المحافظين.
Tories, which formed in 1678 to fight the British Exclusion Bill and developed into one of the first political parties, now known as the Conservative Party.
كما أصبحت الأحزاب السياسية والساسة أنفسهم من المشاكل السياسية بالبلاد.
The politicians and their parties have themselves become major political issues.
تحويل قائمة الأحزاب السياسية في التشيك
This is a list of political parties in the Czech Republic.
نسبة النساء في الأحزاب السياسية الكبرى
The proportion of women in larger political parties
وقد بدا أن قانون الانتخابات الجديد بخاصة ساعد على إطلاق الطاقات السياسية لشعب كاراباخ، وفي نفس الوقت وجهت تلك الطاقات في اتجاهات ديمقراطية من خلال تيسير إقامة الأحزاب السياسية.
The new electoral code in particular had seemed to have helped unlock the political energies of the Karabakh people while at the same time channelling those energies in democratic directions by facilitating the establishment of political parties.
حزب الدعوة الإسلامية العراقية أحد الأحزاب السياسية في العراق وأحد الأحزاب الشيعية الرئيسية.
The Islamic Dawa Party, also known as the Islamic Call Party ( ), is a political party in Iraq.
(هـ) النظام الأساسي لعدد من الأحزاب السياسية.
Statute of a number of parliamentary parties.
5 2 4 النساء في الأحزاب السياسية
5.2.4 Women in political parties
ألف الأحزاب السياسية ومكافحة وصم الأشخاص المهم شين
Political parties and efforts to combat the stigmatization of the socially excluded
أما في الأحزاب السياسية المحافظة فكان عدد النساء أقل من عددهن في الأحزاب التحررية.
In conservative political parties there were fewer women than in liberal parties, and there were more women among young party members than among all members of political parties on average.
وتشارك البعثة في تشجيع الحوار بين الأحزاب فضلا عن المصالحة والتسامح بين الأحزاب السياسية.
The Mission is engaged in promoting inter party dialogue as well as reconciliation and tolerance among the political parties.
جيم الفساد في الأحزاب السياسية 21 31 8
of human rights 32 37
وتبنى هذا المقترح اثنان من الأحزاب السياسية الثلاثة.
This proposal had been adopted by two of the three political parties.
ويوجد جناح للمرأة في جميع الأحزاب السياسية تقريبا.
Almost all political parties have women's wings.
تمارس الأحزاب السياسية أنشطتها وفق القوانين المنظمة لها.
The political parties engage in their activities on the basis of the laws regulating them.
وفي الأحداثالمرتبطةبالسياسة، فإن كبار الفاعلين يتمثلون في الأحزاب السياسية.
In stories about politics, these big actors were political parties.
يمكن أن تؤثر جماعات التأييد أيض ا على الأحزاب السياسية.
Advocacy groups can also exert influence on political parties.
وجميع القطاعات وجميع الأحزاب السياسية بلا استثناء مشاركة فيها.
All sectors and all political parties without exception are participating.
ولكن تظل عضوية المرأة في الأحزاب السياسية مجالا ضعيفا.
However women's membership in political parties remains a weak area.
رابعا الجلسة الثالثة الأحزاب السياسية كأدوات فاعلة لمكافحة العنصرية
Session III Political parties as effective instruments for combating racism
وفي النظام الليبرالي، لا يعني توجيه الأحزاب السياسية للسكان تجنيدهم لأن هذا النظام يختلف عن الأحزاب الشمولية.
In a liberal regime, control of populations by political parties does not entail enrolment, since the system does not countenance totalitarian parties.
(ج) قانون بشأن المنظمات السياسية
Law on political organizations,
وكانت نسبة النساء بين الشباب من أعضاء الأحزاب من الشباب أكبر من نسبتهن بين جميع أعضاء الأحزاب السياسية.
The balance of men and women, however, is absent in the internal party hierarchy average 16 of board members of political parties were women four out of 19 boards of political parties did not include any women and five had only one woman (data of 4 March 2002, Tiina Raitviir, Eesti naised poliitilise võimu juures Estonian women at political power , Ariadne Lõng, 1 2, 2002).
الأحزاب السياسية مع التمثيل في الدولة العظمى خور الترشيح المرشحين.
Political parties with representation in the State Great Khural nominate candidates.
يتمتع كافة المواطنين بحرية تشكيل الأحزاب السياسية أو المشاركة فيها.
All citizens enjoy the freedom to constitute, or participate in, political parties.
ولاحظت أن الأحزاب السياسية وضعت المرأة في قاع قوائم المرشحين.
She noted also that the political parties placed women at the bottom of their list of candidates.
واستمعت البعثة إلى ممثلي الأحزاب السياسية الرئيسية، بما فيها لافالاس.
The mission heard representatives of the main political parties, including Lavalas.
ألف الأحزاب السياسية ومكافحة وصم الأشخاص المهم شين 40 43 11
Political parties and efforts to combat the stigmatization of the socially excluded 40 43 11
ومن ثم، يجب على الأحزاب السياسية أن تقاوم تلك الممارسات.
Political parties should therefore oppose such attitudes.
وحثت الحكومة على السماح لجميع مكاتب الرابطة بفتح أبوابها من جديد والاعتراف بحق الأحزاب السياسية في العمل وحماية ذلك الحق، وفقا لقوانين تسجيل الأحزاب السياسية والمبادئ الديمقراطية.
It urged the Government to allow all NLD offices to reopen and to recognize and protect the right of political parties to function in accordance with the Political Parties Registration Laws and democratic principles.
وتركز برامج المشورة في المؤسسة على المرشحين للمناصب السياسية، الأحزاب السياسية الليبرالية وغيرها من المنظمات الديمقراطية.
The Foundation s counselling programs focus on candidates for political office, liberal political parties and other democratic organizations.
قانون البوسنة والهرسك بشأن المنظمات السياسية
BiH Law on Political Organisations
41 ويتبين من دراسة الأحزاب السياسية في دول المنطقة دون الإقليمية أن لتلك الأحزاب طابعا عرقيا ذا إيديولوجية قبلية.
A close study of political parties in the States of the subregion shows that they are ethnically based and have a tribalist ideology.
(هـ) استمرار فرض قيود على حرية التجمع وحل الأحزاب السياسية بالقوة
(e) The continued restrictions on free assembly and the forcible dissolution of political parties

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأحزاب السياسية - قانون الأحزاب - بث الأحزاب السياسية - الأحزاب السياسية الأوروبية - قادة الأحزاب السياسية - الأحزاب السياسية السائدة - الأحزاب السياسية الرئيسية - الأحزاب السياسية الرئيسية - الأحزاب - السياسية