Translation of "فرض مجددا" to English language:
Dictionary Arabic-English
فرض - ترجمة : فرض - ترجمة : فرض - ترجمة : فرض - ترجمة : فرض - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ان هذا الارث يعيد فرض نفسه مجددا . | That legacy is now reasserting itself. |
| هذه خارطة الكرة الأرضية مجددا يمكنكم رؤية الرقعة العظيمة في المنتصف تقريبا في كل أماكن الكثافة السكانية توجد فرض عظيمة للطاقة الشمسية | This is the map of the whole Earth and again, you can see a huge swathe in the middle of pretty much where a large part of the population is, there's tremendous chances for solar energy. |
| وأود فقط أن أؤكد مجددا هنا على أن ردي على من يجادلون بأن البعض يريد فرض رأي الأكثرية من خلال التصويت، بالقول لهم إننا سئمنا فرض رأي الأقلية علينا من خلال توافق الآراء. | Here, I merely wish to reiterate that I would respond to the argument that some seek to impose the majority view through the vote by saying that we are very tired of having the minority view imposed on us through consensus. |
| مجددا. | Again. |
| شغ له مجددا | Relaunch |
| ليس مجددا | Not again! |
| مرحبا مجددا | Hello again. |
| فما تفعله هو أنها تبحث عن أعلى حرارة تبحث مجددا بعد نصف ساعة، تبحث مجددا بعد يوم تبحث مجددا بعد شهر | What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later. |
| وبالتالي بنيناه مجددا. | So we built it again. |
| لكنها نمت مجددا | But hey, they grow back. |
| تعطل تلفزيوني مجددا. | My TV is on the fritz again. |
| أود رؤيتك مجددا | I'd like to see you again. |
| سأراه الليلة مجددا. | I'm seeing him again tonight. |
| سأتصل مجددا لاحقا. | I'll come again another time. |
| ونحن نقوم بذلك مجددا. | And we're doing it again. |
| لقد تأخر جمال مجددا. | Jamal is late again. |
| معجزة مجددا لا أدري . | The guard loses interest in searching it, and I pass safely into Aleppo. |
| إنه ذاك الوقت مجددا. | It's that time again. |
| لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل | For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. |
| لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل | For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little |
| متى ستشغل هذه الآلة مجددا | When will this machine be put in motion again? |
| متى يمكنني أن أراك مجددا | When can I see you again? |
| لم يرغب توم بالزواج مجددا. | Tom didn't want to get married again. |
| مدونة دو ن تعود للعمل مجددا. | Dwwen resumes work. |
| أعيد إصدارها مجددا لأسباب فنية. | Sixtieth session |
| ومن ثم ستأخذني مجددا لعلامة شركتك. | And then you take me back to your logo. |
| بدأت أنظر إلى ذالك، ونظرت مجددا. | I start looking at that, and look at them again. |
| إنه أنا، جمال. اتصل بي مجددا. | It's me, Jamal. Call me back. |
| لقد التقيتها مجددا في المركز التجاري. | I ran into her again at the shopping mall. |
| أطفال تم إنقاذهم من عبودية صيد السمك في غانا، إجتمعوا مجددا بآبائهم، ومن ثم أخذوا مع آبائهم مجددا لقراهم ليعيدوا بناء ثبات إقتصادي لكي يصبح من غير الممكن استعبادهم مجددا، مطلقا غير قابلي الاستعباد. | Children rescued from slavery in the fishing industry in Ghana, reunited with their parents, and then taken with their parents back to their villages to rebuild their economic well being so that they become slave proof absolutely unenslaveable. |
| مجددا, في باحتك الخلفية, في باحتك الخلفية. | Again, in your backyard, in your backyard. |
| كريستا تـيـبـ ـت التواصل مجددا مع التعاطف والتراحم | Krista Tippett Reconnecting with compassion |
| اضربهم مجددا، 18.618 ضرب 19.618 هو 365.247. | Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247. |
| وفيجي تؤكد مجددا التزامها بأهداف الأمم المتحدة. | Fiji reaffirms its commitment to what the United Nations stands for. |
| ان الطرفين لا يرغبان في منع نظام الاسد من استخدام الاسلحة الكيماوية مجددا فحسب ولكن ايضا لديهما الرغبة في ايجاد مسار لسلام مستدام في سوريا واعادة فرض سلطة الامم المتحدة مع مزايا الامم المتحدة في مثل هذه المواقف. | Both sides want not only to preclude the Assad regime s further use of chemical weapons, but also to find a route to sustainable peace in Syria, and to reestablish the authority and utility of the UN in these situations. |
| مع الأسف، تم علاجها مجددا بالجراحة والعلاج الكيماوي. | Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy. |
| واسمحوا لي بأن أؤكد مجددا دعمنا الكامل للمحكمتين. | Let me reiterate our full support to the two Tribunals. |
| 19 وتولى السيد شارما (الهند) رئاسة الجلسة مجددا. | Mr. Sharma (India) resumed the Chair. |
| وتؤكد زامبيا مجددا دعمها لنـزع السلاح وعدم الانتشار. | Zambia reaffirms its support for disarmament and non proliferation. |
| فرض العقوبات | Sentencing |
| مجددا, سوف نبدا مع الحيوان الضار حشرة تربس القطن. | Again, we'll start first with the pest the thrips. |
| نسختك الاحتياطية تبدو فاسدة. ينبغي عليك حذفها والمحاولة مجددا. | Your backup appears to be corrupted. You should delete the backup and try again. |
| مجددا، للجمهوريين هنا، هذا لا يجب أن يشكل انقساما. | Again, the Republicans here, this shouldn't be partisan. |
| لا تظن أن توم سيتصل بك مجددا، أليس كذلك | You don't think Tom will call again, do you? |
| يجب على السلطات الصينية ان تتمعن مجددا في سياستها . | The Chinese authorities should take another look at their policies. |
عمليات البحث ذات الصلة : جد مجددا - التأكيد مجددا - مريض مجددا - الأثنين مجددا - ارسلها مجددا - لنجرب مجددا - استمع مجددا - حاول مجددا - الشكر مجددا - فعلها مجددا - اهلا مجددا - اكتب مجددا - إبدأ مجددا - أرسله مجددا