ترجمة "فعلها مجددا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أستطيع فعلها بنفسي. | I can do it by myself. |
| أستطيع فعلها بنفسي. | I can do it all myself. |
| أحق ا تستطيع فعلها | Can you really do it? |
| هل فعلها المصرفيون | Did the Bankers Do It? |
| ولقد فعلها بطريقة جميلة. | And he did it in a beautiful way. |
| لم يعرف أحد من فعلها. | No one knew who did it. |
| انضموا إلي ) لقد فعلها الأمريكان. | Join me! ) They have earned it. |
| لا أشك في قدرته على فعلها. | I don't doubt his ability to do it. |
| هناك أمور علي فعلها في المنزل. | I have some stuff to do at home. |
| موسكو ــ وأخيرا فعلها فلاديمير بوتن. | MOSCOW Vladimir Putin has finally done it. |
| ألين جورجينسون بايوهاكنغ يمكنك فعلها أنت أيضا | Ellen Jorgensen Biohacking you can do it, too |
| لم يستطيعوا فعلها، لم يتمكنوا من الانتظار | Couldn't do it. Could not wait. |
| مجددا. | Again. |
| لقد فعلها مدربي نادي ومضمار السند مرة أخرى. | Sindh track and field coaches have done it again. |
| شغ له مجددا | Relaunch |
| ليس مجددا | Not again! |
| مرحبا مجددا | Hello again. |
| فما تفعله هو أنها تبحث عن أعلى حرارة تبحث مجددا بعد نصف ساعة، تبحث مجددا بعد يوم تبحث مجددا بعد شهر | What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later. |
| وبالتالي بنيناه مجددا. | So we built it again. |
| لكنها نمت مجددا | But hey, they grow back. |
| تعطل تلفزيوني مجددا. | My TV is on the fritz again. |
| أود رؤيتك مجددا | I'd like to see you again. |
| سأراه الليلة مجددا. | I'm seeing him again tonight. |
| سأتصل مجددا لاحقا. | I'll come again another time. |
| يجب أن نفعلها. يجب على الأفارقة فعلها، بالتزامن مع الجميع. | You have to do it. Africans have to do it, in conjunction with everyone else. |
| قد يكون هذا أحد طرق فعلها ، ولكن هناك طريقه أسرع | That would be one way of doing it, but there s a quicker way. |
| يفترض لك أنت تخسر نقاط لعدم فعلها في الوقت المحدد | You should lose points for not doing this on time. |
| ونحن نقوم بذلك مجددا. | And we're doing it again. |
| لقد تأخر جمال مجددا. | Jamal is late again. |
| معجزة مجددا لا أدري . | The guard loses interest in searching it, and I pass safely into Aleppo. |
| إنه ذاك الوقت مجددا. | It's that time again. |
| الأعمال الأمريكية تحتاج لدعم السيدة أوباما لفعل الأشياء التي تريد فعلها. | Businesses of America need to support Mrs. Obama to do the things that she wants to do. |
| والحقيقة أنهم ينتظرون وكلهم ثقة أن تفعل مسألة الاستيعاب فعلها السحري. | Indeed, they confidently wait for assimilation to kick in. |
| في 2012، كتبت كرغ للجزيرة عن ردود فعلها حول موت سامية. | In 2012, Krug wrote for Al Jazeera about her reactions to Omar's death. |
| فتحفظون فرائضي واحكامي التي اذا فعلها الانسان يحيا بها. انا الرب | You shall therefore keep my statutes and my ordinances which if a man does, he shall live in them I am Yahweh. |
| فتحفظون فرائضي واحكامي التي اذا فعلها الانسان يحيا بها. انا الرب | Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments which if a man do, he shall live in them I am the LORD. |
| كل معاصيه التي فعلها لا تذكر عليه. في بره الذي عمل يحيا. | None of his transgressions that he has committed shall be remembered against him in his righteousness that he has done he shall live. |
| كل معاصيه التي فعلها لا تذكر عليه. في بره الذي عمل يحيا. | All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him in his righteousness that he hath done he shall live. |
| فقد نشأ العمل وآثاره لحظة إخطار فنزويلا بغض النظر عن رد فعلها. | The origin of the act and its legal effects came into being at the time Venezuela was notified, regardless of its reaction. |
| متى ستشغل هذه الآلة مجددا | When will this machine be put in motion again? |
| متى يمكنني أن أراك مجددا | When can I see you again? |
| لم يرغب توم بالزواج مجددا. | Tom didn't want to get married again. |
| مدونة دو ن تعود للعمل مجددا. | Dwwen resumes work. |
| أعيد إصدارها مجددا لأسباب فنية. | Sixtieth session |
| لكنني متفائل إزاء هذا, واعتقد بأن هناك بعض الأمور الواضحة التي يمكن فعلها. | But I'm optimistic about this, I think there are some clear things we can do. |