Translation of "فجأة جدا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة :
Too

جدا - ترجمة : فجأة - ترجمة : فجأة - ترجمة : فجأة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فكروا كيف يتجاوب فرد مع تشخيص مرض يهدد حياته وكيف أن تغييرات نمط الحياة والتي كانت صعبة جدا من قبل تصير فجأة سهلة نسبيا.
Think about how an individual responds to a diagnosis of a life threatening illness and how lifestyle changes that previously were just too difficult suddenly become relatively easy.
وبمردود في أقل من خمس سنوات، فجأة يصبح هذا اقتصاديا جدا فلن يكون الهدف فقط أن نشعر بالراحة تجاه الطاقة بالرغبة في الحصول على أحد هذه الأجهزة
And at less than a five year payback, all of a sudden this becomes very economic So you don't have to just want to have a feel good attitude about energy to want to have one of these.
وعلق قائلا فجأة بعدما كان البرنامج متقدما جدا اصبح يقاتل من أجل البقاء، نحن لا نريد ان نحارب كوزبي شو نحن نريد فقط الحصول على تصنيفات جيدة.
He commented that Suddenly a show that was a hit is fighting for its survival, ... We're not fighting 'Cosby,' we just want to get healthy ratings.
فجأة انهار المبنى.
The building fell down suddenly.
ا ندلعت الحرب فجأة.
War suddenly broke out.
مات سامي فجأة.
Fadil suddenly died.
ظهر سامي فجأة.
Sami suddenly turned up.
فجأة هطل المطر.
Suddenly, the rain fell.
وثانيا انه ليس كاملا منزها .. وليس مضيئا ومدعاة للشهرة ولايحدث فجأة وينتهي فجأة
Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end.
الطريق انحنى للاسفل فجأة.
The road dips suddenly.
فجأة اختفت سي ارة سامي.
Sami's car suddenly disappeared.
فجأة بدأ المطر بالهطول.
Suddenly rain began to fall.
وظهرت الزراعة فجأة لي ليس كاختراع ولا تقنية بشرية بل كتطور مشترك حيث مجموعة من الفصائل الذكية جدا، غالبا الاعشاب القابلة للأكل استغلتنا تشاهد كيف تجعلنا ببساطة نقطع غابات الكوكب
And agriculture suddenly appeared to me not as an invention, not as a human technology, but as a co evolutionary development in which a group of very clever species, mostly edible grasses, had exploited us, figured out how to get us to basically deforest the world.
وما ان يضرب الالكترون فجأة
The electron hits it suddenly.
ولكن فجأة .. قلت لنفسي .. حسبك
And all of a sudden I thought, Well, wait a minute.
أصبح الأمر فجأة قضية وطنية.
It suddenly became a national issue.
فجأة لديك القوى الكبيرة, القوية المركزية
Suddenly, you have the big, strong, central state.
إيف إنسلر و فجأة ، وجدت جسدي
Eve Ensler Suddenly, my body
لكن إرجاعه، فجأة يصبح أكثر تعقيدا .
But pulling them back, all of the sudden becomes more complex.
فجأة صوت زئير كالرعد واحد، وآخر.
Suddenly a loud roar of thunder one, then another.
وفي هذه النقطة تنتهي اللعبة فجأة.
At this point, the game abruptly ends.
مكوي توفي فجأة في عام 1961.
McCoy died suddenly in 1961.
فجأة, شيء لم يكن ممكنا أصبح واقعا
Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality.
شب حصان توم فجأة و القاه ارضا .
Tom's horse reared suddenly and threw him.
فهل فقد ملايين البرازيليين فجأة شغفهم باللعبة
Have millions of Brazilians suddenly lost their passion for the game?
اليوم أصبح الجميع يردد فجأة 'رائع، مذهل'.
These are backward people and now all of a sudden people are saying fantastic, marvelous.
وكان هذا جزء كبير جدا جدا جدا من العملية لدي.
And that was a very, very, very big part of my process.
وهي قوة قوية جدا جدا.
It's a very, very strong force.
فجأة، أصبحت الشهادات بلا قيمة. أليس هذا صحيحا
Suddenly, degrees aren't worth anything. Isn't that true?
تمتد أحداث الرواية لقرنين من الثورة، ثم فجأة...
The book s plot spans two centuries of revolution. Then, suddenly,
فجأة، تشعرين أن الموت خي م فوق هذه السماء.
مش مهم.. لكن منذ فترة، قررت أن أكتب وصيتي.
حسنا، هذا جيد جدا، جيد جدا.
All right. This is pretty good this is pretty good.
اللغة مختلفة جدا. فاللغة دقيقة جدا.
Language is very different. Language is very precise.
ولكن فجأة اصبح لدى الإنسان المنتصب دماغ كبير جدا
Suddenly humans show up Homo erectus big, old melon head.
وباختصار، انعكس فجأة اتجاه السرد الشائع حول انحدار الغرب.
In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself.
فجأة، يظهر منشئ أسطول Vogon في السماء ويدمر الكوكب.
Suddenly, a Vogon Constructor Fleet appears in the sky and destroys the planet.
نتج عن كارثة بحيرة نيوس من حدث بركاني، الذي صدر فجأة جدا بقدر ما هي كم مكعب من الغاز ثاني أكسيد الكربون من بين مجموعة من ثاني أكسيد الكربون التي تحدث بشكل طبيعي تحت البحيرة في واد ضيق عميق.
The Lake Nyos disaster resulted from a volcanic event, which very suddenly released as much as a cubic kilometre of gas from a pool of naturally occurring under the lake in a deep narrow valley.
فجأة، تذكرت أنني لا أستطيع دفع ثمن الكثير من الكتب.
All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
توقف جاك فجأة عن الكلام عندما دخلت ماري إلى الغرفة.
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.
في الس جال بين الحقيقة والخيال، أصبح للواقع حليف قوي فجأة.
In the contest between fact and fantasy, fact suddenly had a powerful ally.
فعلى حين فجأة فقد البناءون القدرة على فهم بعضهم البعض.
Suddenly the builders could no longer understand each other.
فجأة يقرقع بطنك، تماما كأسوأ كابوس يمكن أن تفكر به.
Suddenly the tummy grumbles, just like the worst ribut you can think off.
فجأة بدأت أنقل أخبار المدونات الإكوادورية على مدونتي الخاصة (بالإسبانية).
That's how I began writing suddenly about Ecuadorian blogs .
فجأة بدت لي الحارة التي أعود إليها يومي ا غريبة تمام ا .
Suddenly, the neighborhood I am so used to seemed totally strange.
لذلك مرة أخرى كان شائعا جدا و مفيدا جدا.
So again, it was very, very popular and very, very useful.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فجأة - فجأة - فجأة - فجأة - فجأة - أدركت فجأة - اختفى فجأة - ثم فجأة - تظهر فجأة - فجأة وعرضي - نهض فجأة