ترجمة "اختفى فجأة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اختفى - ترجمة : فجأة - ترجمة : فجأة - ترجمة : فجأة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اختفى الثلج.
The snow has disappeared.
اختفى فاضل.
Fadil went missing.
اختفى سامي.
Sami disappeared.
اختفى سامي.
Sami went missing.
اختفى سامي.
Sami vanished.
لقد اختفى فاضل.
Fadil is missing.
حت ى سامي اختفى.
Sami also disappeared.
اختفى مال سامي.
Sami's money disappeared.
اختفى سامي ثانية .
Sami disappeared again.
اختفى بلا أثر.
He disappeared without a trace.
لقد اختفى الحزب بين عشية وضحاها، وكأن قطعة عملاقة من الإسفنج جففت البحر بالكامل فجأة، ولم تخلف سوى ركام مبعثر وكتل من الوحل، فتوقفت كل المراكب وانغرست في رمال القاع.
the party vanished, overnight, as if all of a sudden a giant sponge had drained the entire sea, Adriatic and Austral, leaving litter and clots of mud, and all the boats stranded.
اختفى سامي لسبب غامض.
Sami has mysteriously gone missing.
اختفى زوجي عام 1971.
My husband disappeared in 1971.
اختفى سامي من حياة ليلى.
Sami disappeared from Layla's life.
اختفى فلم ي ر له أثر.
He disappeared without a trace.
اختفى سامي كي يبدأ حياة جديدة.
Sami disappeared to start a new life.
اكتشف سامي أن المال قد اختفى.
Sami discovered the money missing.
وقد اختفى الآن من النطاق السابق.
It has now disappeared from most of its former range.
صوت الشرفاء اختفى ولصقت ألسنتهم باحناكهم.
The voice of the nobles was hushed, and their tongue stuck to the roof of their mouth.
فانفتحت اعينهما وعرفاه ثم اختفى عنهما.
Their eyes were opened, and they recognized him, and he vanished out of their sight.
صوت الشرفاء اختفى ولصقت ألسنتهم باحناكهم.
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
فانفتحت اعينهما وعرفاه ثم اختفى عنهما.
And their eyes were opened, and they knew him and he vanished out of their sight.
اختفى سامي بدون أن ت سمع منه كلمة.
Sami disappeared without a word.
اختفى سامي رسمي ا في الس ادس من يونيو 2006.
Sami has officially gone missing on June 6th, 2006.
اختفى سامي في الس ادس من يونيو، عام 2006.
Sami disappeared on June 6th, 2006.
اختفى الشاعران مهدي موسوى وفاطمه اختصاري في إيران.
Poets Mehdi Mousavi and Fatemeh Ekhtesari disappeared in Iran.
أستخرجت الشرطة سجل ات صالات سامي لل يلة التي اختفى فيها.
The police pulled Sami's phone records from the night he disappeared.
أخر حد اختفى بسبب ان عند و من التعريف .
The last term vanishes because at and by definition.
هذا هو أو ل خط تحقيق ات بعته الش رطة منذ أن اختفى فاضل.
This is the first lead police had since Fadil's disappearance.
فجأة انهار المبنى.
The building fell down suddenly.
ا ندلعت الحرب فجأة.
War suddenly broke out.
مات سامي فجأة.
Fadil suddenly died.
ظهر سامي فجأة.
Sami suddenly turned up.
فجأة هطل المطر.
Suddenly, the rain fell.
وثانيا انه ليس كاملا منزها .. وليس مضيئا ومدعاة للشهرة ولايحدث فجأة وينتهي فجأة
Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end.
اعترفت ليلى أن ها تخاصمت مع زوجها سامي في اليوم الذي اختفى فيه.
Layla admitted she argued with her husband Sami the day he disappeared.
واليوم، اختفى الاتحاد السوفييتي من الوجود، وأصبحت قوة الصين في تنام مستمر.
Today, the Soviet Union has vanished, and Chinese power is growing.
فقد اختفى الاتحاد السوفييتي وإمبراطوريته بهدوء، واختفى معهما نظام الحرب الباردة الدولي.
The Soviet Union and its empire quietly disappeared, and with them the Cold War international order.
وقد اختفى الاتحاد في عام 1975 وترك مكانه لرابطة المرأة في النيجر.
The Union was dissolved in 1975 and was replaced by the Association des femmes du Niger (AFN) (Niger Women's Association).
الطريق انحنى للاسفل فجأة.
The road dips suddenly.
فجأة اختفت سي ارة سامي.
Sami's car suddenly disappeared.
فجأة بدأ المطر بالهطول.
Suddenly rain began to fall.
صدام حسين الذي اختفى في شهر أبريل، اعتقل في 13 ديسمبر عام 2003.
Saddam Hussein, who vanished in April, was captured on December 13, 2003.
ترك كوربت بيمبروك سريعا بعد ان وصل جونسون، ولذلك اختفى مصدر المساعدة هذا.
Corbet left Pembroke soon after Johnson arrived, so this source of aid disappeared.
وقد اختفى المئات أو سجنوا تعسفيا، بمن فيهم القصر، وتعرضوا للتعذيب أو الاغتصاب.
Hundreds had disappeared or been jailed arbitrarily, including minors, and been subjected to torture or rape.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اختفى - فجأة - فجأة - فجأة - فجأة - فجأة - وقد اختفى - وقد اختفى - اختفى من - وقد اختفى